目的探讨缺血性脑血管病与颈动脉粥样硬化病变之间的关系。
Objective To study the correlation between atherosclerosis of carotid artery and ischemic cerebrovascular disease with ultrasonography.
动脉粥样硬化病（AS）是一种具有慢性炎症反应特征的病理过程。
The accumulated evidence indicated atherosclerosis (AS) is associated with a chronic inflammatory reaction.
目的：探讨彩色多普勒能量图（CDE）对闭塞性动脉粥样硬化病（ASO）的诊断价值。
Purpose:To evaluate the value of Color Doppler Energy (CDE) in diagnosing Atherosclerosis Obliteration (ASO).
关于人颈动脉粥样硬化病的病理解剖报告指出，在窦内侧或内外侧同时发生内膜增生和粥样斑块的病例很多见。
The anatomy reports indicated that atherosclerotic lesions were located on the inner wall, or both inner and out-er walls of the sinus of the carotid bifurcation in the many cases.
控制或逆转动脉粥样硬化是预防未来心脏病发作或中风的重要组成部分。
Controlling or reversing atherosclerosis is an important part of preventing future heart attack or stroke.
除非出现心脏病发作及卒中，否则，即使你存在着动脉粥样硬化之类的心脏病，你也可能没有任何症状。
No symptoms if you have heart disease or atherosclerosis of a large blood vessel, unless you have a heart attack or stoke.
研究人员说动脉僵硬度与动脉粥样硬化或动脉变硬相联系，它是心脏病的关键因素。
Researchers say arterial stiffness is tied to atherosclerosis or hardening of the arteries, which is a key factor in heart disease.
颈动脉粥样硬化是缺血性脑血管病的重要危险因素之一。
Carotid atherosclerosis is one of the important risk factors of ischemic cerebrovascular diseases.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
前言：目的：探讨缺血性脑血管病(I CVD)与颈动脉粥样硬化及其危险因素的关系。
Objective: to explore the relationship between ischemic cerebrovascular disease (ICVD) and carotid atherosclerosis and its risk factors.
动脉粥样硬化是一种缓慢的渐进的病，它可能早在儿童期就已经开始。然而，这种病有迅速进展的潜在危险。
Atherosclerosis is a slow, progressive disease that may start as early as childhood. However, the disease has the potential to progress rapidly.
鉴别和预防导致心力衰竭的公认疾病包括高血压和冠状动脉粥样硬化性心脏病是首先要预防的。
Identifying and preventing the well-recognized illnesses that lead to HF, including hypertension and coronary heart disease, should be Paramount among the approaches to prevent HF.
冠心病是冠状动脉粥样硬化性心脏病的简称。
Coronary disease is the coronal atherosclerosis heart disease's abbreviation.
动脉粥样硬化是心脏病的前兆，后者是绝经后妇女的主要死因之一。
Athlerosclerosis is the main precursor to heart disease, one of the major causes of death in post-menopausal women.
社会经济地位较低的患者有更多的动脉粥样硬化，严重的心血管疾病，心脏病发作先兆，左心功能不全，心力衰竭。
Patients in lower socioeconomic positions had more atherosclerosis, serious cardiovascular disease, prior heart attacks, left ventricular dysfunction and heart failure.
结论在动脉粥样硬化性心脏病的防治中应高度重视危险因素的控制与早期干预。
Conclusion the atherosclerosis in prevention of heart disease risk factors should pay great attention to the control and early intervention.
动脉粥样硬化的社区风险研究，糖尿病和心脏猝死的危险。
Diabetes and the risk of sudden cardiac death, the Atherosclerosis risk in Communities study.
心包脂肪与冠状动脉心脏病事件的关联：动脉粥样硬化的多民族研究。
The association of pericardial fat with incident coronary heart disease: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.
以往的研究已经显示了糖尿病会加速动脉粥样硬化的发生，但是糖尿病与其之间具体的关系却并不清楚。
Past studies had shown diabetes to worsen atherosclerosis, but its exact link to related inflammation had remained unclear.
因此，胰岛素抵抗是2型糖尿病致动脉粥样硬化的潜在病因。
Therefore, insulin resistance is believed to constitute the underlying cause of atherosclerosis in type 2 diabetes.
近年来的研究提示，C -反应蛋白升高不仅是冠状动脉粥样硬化性心脏病的危险因子，而且是预测心血管高危事件的重要标志。
Recent studies have showed that CRP is not only a risk factor of acute coronary syndrome, but also an important marker in predicting high risk cases of cardiovascular disease.
如果你有近亲因为心脏问题而意外死亡，请与你的医生谈谈，看你是否需要接受测试，以检查有无动脉粥样硬化或心肌病等疾病。
If a close family member has died unexpectedly of heart problems, talk to your doctor about whether you need to be tested for conditions such as atherosclerosis or cardiomyopathy.
目的：目前在发达国家冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)已成为妇女死亡的第一原因。
OBJECTIVE: at present, coronary atherosclerotic heart disease (CAHD) has become the first cause of female death in developed country.
目的探讨老年2型糖尿病（DM）尿微量蛋白与颈部血管动脉粥样硬化的关系。
Objective To evaluate the relationship between carotid arterial atherosclerosis and microproteinuria in elderly type 2 diabetes mellitus(DM) patients.
其最常见病因是冠状动脉粥样硬化引起的冠状动脉狭窄和闭塞，因此IHD可视为冠状动脉粥样硬化性心脏病。
Its most common pathogenisis is the straightening and obstruction of the coronary arteries from atherosclerosis. Therefore, IHD is also called Atherosclerotic heart disease.
冠状动脉旁路移植术是冠状动脉粥样硬化性心脏病的常规治疗方法之一。
Coronary artery bypass grafting is one of the conventional treatment of coronary heart disease.
冠状动脉旁路移植术是冠状动脉粥样硬化性心脏病的常规治疗方法之一。
Coronary artery bypass grafting is one of the conventional treatment of coronary heart disease.
应用推荐