本病可以导致动脉破裂，但是很少见。
目的探讨介入治疗在外伤性动脉破裂出血紧急情况下的使用价值。
Objective To study the endovascular treatment of artery rupture caused by injury on which surgery was impossibly performed.
脑出血是中风的另一原因。此时，脑部动脉破裂，破裂区域满是血液。
Another cause of stroke is a cerebral hemorrhage, when an artery in the brain bursts and fills the area with blood.
血液渗出突破中膜时，主动脉破裂导致心包积血，大量出血致心包填塞。
An aortic dissection may lead to hemopericardium when blood dissects through the media proximally. Such a massive amount of hemorrhage can lead to cardiac tamponade.
它经常毫无征兆，但是可以引起主动脉破裂，这在90%的案例中都是致命的。
It often has no symptoms, but can lead to aortic ruptures which are fatal in 90 per cent of cases.
主动脉的突然破裂是致命的，几乎80%的动脉破裂病人在到达医院时会死亡。
A burst aorta is frequently fatal; almost 80% of individuals who reach a hospital after the aorta ruptures will die.
对翼点的正中一击，哪怕是来自颅骨其他部位的外力冲击，都有可能导致这个薄弱区域的骨折，并伴随下层的动脉破裂。
A direct blow to the pterion, or even an indirect blow to another part of the skull, may cause a fracture to this weak area, with an associated rupture of the underlying vessel.
报告35例颈廓清术后复发癌的再手术结果。术中无1例死亡。术中发生颈动脉破裂2例，结扎血管后无严重后果；
The results of salvage surgery of cervical recurrence after neck dissection in 35 cases of laryngeal cancer were reported.
5个月后，年仅69岁的霍尔布鲁克因动脉破裂猝死。我仍然记得听闻死讯的那天晚上，因为这之前，他看上去那么健康，他的离去实在是毫无征兆。
Five months later when Holbrooke — just 69 and seemingly indestructible — died of a torn aorta I remembered that evening.
那些头部受严重伤害的或破裂的动脉的那些人不能及时的赶到手术台。
Those with severe head injuries or ruptured arteries do not make it to the operating table.
也有关于曲棍球赛的临床心脏病病发报告，其中有一对兄弟，在比赛中死于动脉肿瘤破裂 。
There are also clinical reports of Hockey-related heart attacks, including the case of two brothers who, during separate games, died of ruptured aortic aneurysms.
动脉瘤破裂是导致中风的原因之一。
报告作者指出，全球2%的人有脑动脉瘤，但是大部分人的动脉瘤并未发生过破裂。
About 2% of people have aneurysms, the authors point out, but most never rupture.
主动脉的破裂可能是致命的。
根据脑动脉瘤基金会发布的数字，在美国，每年约有25000至27000人的脑动脉瘤发生破裂其中有40%的人被夺去了生命。
In the U.S., there are 25,000 to 27,000 ruptures per year; about 40% are fatal, according to the Brain Aneurysm Foundation.
结论早期手术可规避颅内破裂动脉瘤再出血的风险，降低主要并发症发生率。
Conclusion the early surgery could avoid the risk of aneurysmal re-rupture and decrease the morbidity of the main complications.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
腹痛或背痛或腹部触痛提示胰腺炎、腹主动脉瘤破裂、腹膜炎和育龄期妇女的异位妊娠破裂。
Abdominal or back pain or a tender abdomen suggests pancreatitis, ruptured abdominal aortic aneurysm, peritonitis, and, in women of childbearing age, ruptured ectopic pregnancy.
可能导致持续性杂音的其他病症有：瓦尔·萨尔瓦动脉瘤的窦破裂，近端冠状动脉狭窄，及肺动脉支狭窄。
Other conditions that may cause continuous murmurs include ruptured aneurysm of a sinus of Valsalva, proximal coronary artery stenosis, and pulmonary artery branch stenosis.
该结果支持了S100 B可作为蛛网膜下动脉瘤破裂出血患者脑缺血的代用标记物。
This result supports the use of S100B as a surrogate marker for brain ischemia in patients with subarachnoid aneurysmal hemorrhage.
自发性蛛网膜下腔出血多是由于颅内动脉瘤破裂引起。
Spontanous subarachnoid hemorrhage (SAH) mostly arises from rupture and bleeding of intracranial aneurysms.
自发性蛛网膜下腔出血多是由于颅内动脉瘤破裂引起。
Spontanous subarachnoid hemorrhage (SAH) mostly arises from rupture and bleeding of intracranial aneurysms.
应用推荐