在儿童广告中，“名人”往往是流行卡通中的动画人物。
In children's advertising, the "celebrities" are often animated figures from popular cartoons.
莱勒描述了乔布斯在皮克斯动画公司时如何设计整个工作场所，以最大限度地增加陌生人相遇、交谈和相互学习的机会。
Lehrer describes how at Pixar Animation, Jobs designed the entire workplace to maximise the chance of strangers bumping into each other, striking up conversations and learning from one another.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
在海伦还是个孩子的时候，她喜欢看动画片。
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在它推出的最佳动画系列中，包括《海绵宝宝》和《外星侵略者吉姆》在内，许多动画都很优秀。
Among the best animated series it has offered, many stand out, including Sponge Bob Square Pants and Invader Zim.
我也在动画教学中得到了同样多的满足感。
《小猪佩奇》是一部英国动画片，在中国很受欢迎，深受小朋友和他们家长的喜爱。
Peppa Pig is a British cartoon which has been popular in China and is much loved by little children and their parents.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
它能让初学者在创建动画电影和简单的视频游戏中学习到最基本的编程概念。
It allows students to learn fundamental programming concepts in the context of creating animated movies and simple video games.
当然，有趣的事情不仅仅是这些。您可以在组件中包括方法、动画、构造函数属性，等等。
Of course, the fun doesn't stop there: you can include methods, animations, constructor properties, and much more in components.
还可以在同一个元素中组合多个转换动画。
You can also combine multiple transformation animations in the same element.
向弹出对话框和更新面板控件添加加载动画(在等待检索内容时)，比如沙漏。
Add a loading animation (while waiting for content to be retrieved) to the pop-up dialog and update panel controls, such as an hourglass.
在靠近日本的海里发现的一种类似于动画角色巨大的鱼。
A huge fish that resembles the animated character is discovered off the coast of Japan.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
添加过渡动画，当前位置导航栏，和进度条来帮助用户确定他们在何处，以及发生了什么。
Adding transition animations, breadcrumbs, and progress gauges help the user to identify where in the application they are, and what's happening.
在最后的多媒体体验插图中，一幅撤退系统动画跨越了所有12各单元。
In the final Multimedia Experience vignette an evacuation system animation plays across all 12 cells.
当我最初开始用电脑做动画的时候，我习惯了手绘动画，考虑一个关键帧在一个中间位置与另一个位置相同。
When I first began animating with a computer, I was used to hand-drawn animation and thought a keyframe in one medium was the same as the other.
数学在制作电脑动画中的实物时，无论是动画人物还是城市风光，都同样地发挥了重要的作用。
Mathematics also plays a key role in computer-generated animations of all kinds of solids, from animated characters to cityscapes.
在开始之前，您可能希望看一个说明本网站的3分钟动画。
Before you start, you might like to see a 3 minute cartoon which explains the site.
在现代界面设计中更关键的表示细节是动画。
One of the more critical presentation details in modern interface design is animation.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
在不丹，为了此次活动也特别用不丹语制作了动画视频。
In Bhutan, special animated videos have been made with Bhutanese characters.
在2005年，迪斯尼制作了第二个作品，即小鸡动画的续集。
The second Disneyadaptation in 2005, occurs as a computer animated sequel to Chicken Little.
在2007中（PowerPoint 2007），单击动画标签并选择自定义动画。
In PowerPoint 2007, click the Animations tab and choose Custom Animation.
在PowerPoint中应用自定义动画
注意可以在begin属性中使用“+Xs”使动画延迟开始。
Note that you can delay the start of the animation by using a "+ Xs" in the begin attribute.
在电脑动画中，从来没有人能够做到这种程度。
This had never been achieved to that extent before in computer animation.
在电脑动画中，从来没有人能够做到这种程度。
This had never been achieved to that extent before in computer animation.
应用推荐