而刚好相反，这种设计往往十分复杂，它包含了丰富的图像和生动的动画效果，因此需要加载一段时间。
On the contrary, such designs are often quite complex, include rich imagery and vivid animation effects and therefore take some time to load.
在一段来自《玩具总动员》皮克斯电脑动画公司的短篇中，雷克斯那只绿色的报龙看起来真的要从屏幕里条出来，使观众大为赞叹。
In a 3-d clip from "Toy Story," Pixar's computer-animated film, Rex the green tyrannosaurus looked so ready to leap off the screen that the crowd gasped.
当你遇到一些特殊的情形比如显示一个对话框或是触发一段动画，MVVM可能看起来有点令人迷惑。
It's when you hit specific situations such as showing a dialog box or triggering an animation that MVVM may seem confusing.
这次有了一段吸血的动画，而不是一个破魔法。
And there is a new blood sucking animation this time, rather than a crappy spell.
他们发脾气，也看动画片。一段时间后，这对兄弟俩渐渐失去了谈话和走路的能力，只好留他们在父母亲家里任由他们四处爬行。 。
After ra phase of throwing temper tantrums and watching cartoons, the brothers have gradually lost the ability to talk and walk, leaving them crawling around their parents' home.
令人失望的《星球大战假日特辑》在1978年播出时，他在一段11分钟动画片段中第一次亮相。
He first appeared in an 11-minute animated segment of the lamentable "Star Wars Holiday Special" television broadcast in 1978.
差不多可以说，所有的动画都包含有一段某种形式的配乐。无论是对话，旁白，音乐亦或仅仅是单纯的音效。
More than likely, any animation will involve a soundtrack of some form, whether it is dialogue, narration, music or just plain sound effects.
联合调查组使用这些资料制作了一段动画视频，显示涉案发射车经过的路线。
Thee JIT used these to produce an animated video showing the route taken by the launcher.
需要一段时间去熟悉所有的角色和他们之间的关系，很爱动画CG部分，毫无疑问值得一看。
It takes awhile to get used to all the characters and their complicated relationships. Love the animation and CG. Definitely worth watching.
从最初模仿形式单一的明信片，到现在加入了动画、幻灯片和真人语音，电子贺卡问世以来走过了一段漫长的道路。
Electronic oreetings, or e-cards, have come a long way since their debut as one-dimensional postcards and now can include animation, slideshows and personal narration.
“自己动手做卡通”节目讲述了一个故事，一名孤独的动画制作人如何耗费了数百小时来制作一段短短的连续镜头，但是最终却没能出现在影片里。
The Do-It-Yourself Cartoon Kit sends up the myth of the lone animator who spends hundreds of hours on a brief sequence, only to see it cut from the final film.
只需要你轻点手指，即将开启一段奇妙的传递爱的旅程，有可爱的童音朗读，灵性的原创音乐，优美的动画。
Read along with the child and enjoy the music and animated travel of love all activated by your finger touch.
第一阶段包括标准骨骼从动画转换成规范化的人形动画片段（或者是肌肉片段）。
The first phase consists of converting a standard skeleton transforms animation to a normalized humanoid animation clip (or Muscle Clip).
通过这一阶段你应该有起码的一部分，您的车辆(约物体)，照明，一些动画和控制(显示出一定的每一个这些功能)。
By this stage you should have, at a minimum, part of your vehicle (some objects), lighting, some animation and control (demonstrate some of each of these features).
无论是哪一种情况，动画都将从头到尾地不断运行，直到完成要求的次数或经历完所需的一段时间。
In either case, the animation goes through as many beginning-to-end runs that it needs in order to fill the requested count or duration.
八个室友在一个假的动画电视真人秀意识到他们已经取消，开始了一段旅程回到。
Eight housemates on a fake animated reality TV show realize they've been canceled and set off on a journey to get back on the air.
八个室友在一个假的动画电视真人秀意识到他们已经取消，开始了一段旅程回到。
Eight housemates on a fake animated reality TV show realize they've been canceled and set off on a journey to get back on the air.
应用推荐