有很多与有关动物词汇在中英文文化。
There are so many vocabularies with relation to animals in both English and Chinese culture.
动物词汇在人类语言中占据着重要地位。
同样，动物词汇在人类语言中也占据着重要地位。
英语习语和谚语当中含有动物词汇的语句很丰富。
从动物词汇文化形象看中日文化差异——关于“龟”和“牛”
Chinese and Japans Culture Differences From Cultural Image of Animal Words——About "tortoise" and "cattle"
实际上，动物词汇是“人就是动物”这个隐喻概念的言语体现形式。
Actually they're linguistic realizations of the metaphorical concept of "Human beings are animals".
动物词汇除了具有字面意义代表动物本身外，还承载着丰富的文化内涵。
Animal words contain not only literal meanings but also rich cultural connotations.
由于受到英汉各自文化的制约和影响，英汉动物词汇的内涵意义有所区别。
Under the influence of its individual culture, both English and Chinese animal words have different connotations.
由于受到英汉各自文化的制约和影响，英汉动物词汇的内涵意义有所区别。
Animal words hAVe abundant cultural meanings, besides that they, of course, represent the animals themselves literally.
本文试图将英语动物词汇的象征意义分类分析，探讨其产生和演变的文化差异的根源。
This paper analyzes the symbolic meaning of several groups and the causes leading to the symbolic meaning.
因此，英、汉语翻译中，应该充分考虑动物词汇的概念意义与文化意义的异同，以便正确传译动物词汇的文化内涵。
We must pay attention to the differenceS and similarities of animal vocabulary in order to translate correct cultural concept.
动物词汇作为构成习语的一个重要成分，具有独特的作用和丰富的表现力，是语言词汇不可分割的一个重要组成部分。
As an important element in forming idioms, animal words play a distinctive role with rich expressiveness. These words having long vitality are considered as an indispensable part of language.
而另一方面，由于不同的历史，文化，习俗，宗教信仰等因素，英语中动物词汇的文化内涵并不完全与汉语中动物词汇的文化内涵相符合。
On the other hand, due to the different historical, cultural and religious factors, the connotations of animal words in English do not necessarily coincide with those in Chinese.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
英语受到法语影响的结果是在英语中有许多法语词汇，如桌子、动物和年龄。
The result of this French influence was that the English language ended up with many French words such as table, animal and age.
更多的同义词。找出所有词汇的希腊和拉丁语翻译。找出和你想要的词汇相关的颜色，宝石，植物，动物等。
Relate more. Find out the Greek and Latin translations of your words. Figure out what colors, gemstones, plants, animals, etc., relate to your words.
一方面，有着相同的动物形象的词汇有着相同或相似的文化内涵。
On one hand, the words containing the same animal image have the same or similar connotation.
找出和你想要的词汇相关的颜色，宝石，植物，动物等。
Figure out what colors, gemstones, plants, animals, etc., relate to your words.
人类的语言中必然存在着大量的反映动物名称的词汇。
Therefore, animal words come to human language and play a very important role in human communication.
它是一种类似羊驼的动物——实际上，最初的视频中显示的就是羊驼——它生活在沙漠中，它的名字与另外一个恶劣的词汇差不多。
An alpaca -like animal - in fact, the videos show alpacas - it lives in a desert whose name resembles yet another foul word.
您的孩子在词汇量上会有一个大的飞跃，学习字母、形状、颜色、天气、动物、季节—所有这一切都可以通过阅读得到加强。
Your child will make big leaps in vocabulary during this time, and will learn about letters, shapes, colors, weather, animals, seasons - all of which can be reinforced through books.
研究发现：（1）多义动物词项以词汇隐喻，词汇转喻以及语法转喻等认知机制实现意义引申；
Through the study, the author has found: (1) Senses of the polysemous animal lexemes are extended through conceptual metaphor, conceptual metonymy and grammatical metonymy;
研究发现：（1）多义动物词项以词汇隐喻，词汇转喻以及语法转喻等认知机制实现意义引申；
Through the study, the author has found: (1) Senses of the polysemous animal lexemes are extended through conceptual metaphor, conceptual metonymy and grammatical metonymy;
应用推荐