当然还有吸食动物血液的吸血蝙蝠。
Mini. Certainly still have the hemophagia bat taking in animal blood.
动物血液中高金雀花碱的含量和人类食用豆制品后血液含量差不多。
The amount of genistein in the blood of the animals was comparable to human blood concentrations after consumption of soy foods, Bergan said.
应用含尿素的动物血液进行透析实验研究，由实验数据处理得到总传质系数K。
The dialysis experiment was carried out with animal blood added urea and total mass transfer coefficient K was obtained again by treatment of experimental data.
切不可用动物血液或朱砂等纹身，有传言此种纹身只有在饮酒之后才能显现，此种方法极其危险。
Must not use animal blood or cinnabar and other tattoo there are rumors that such tattoos can be seen only after drinking this method is extremely dangerous.
此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片，诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。
Besides other fragments of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worms.
目的：研究化学脱色法复制白癜风模型动物血液中酪氨酸酶含量及血液流变性指标的变化。
Objective: To study the content of tyrosinase in the blood and hemorrheology in vitiligo animal pathological pattern.
捕获后，用在卫生的环境中种植，准备的植物性食物喂养，大多数灵长类动物血液中维生素b12水平迅速下降。
After capture, the blood B12 levels of most primates drops rapidly when they are fed on a hygienically grown and prepared plant-based diet.
试验动物血液常规检验项目和各项血液生化指标与对照组无差异性，均在正常范围；各剂量组动物脏器病理检查未发现病理改变。
The blood routine examination items and all blood biochemical indices of the experimental animals were not different from those of the control group and were within the norm.
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
它们在血液中储存氧气的能力也比陆栖动物强。
They also have a greater capacity than land animals to store oxygen in their blood.
通常而言，体型越大的动物心跳越慢，因为将血液输送至全身需要花费更长的时间。
Usually, the larger an animal is, the slower its heartbeats, since it takes more time to pump blood around its body.
动物园的官员们说，在这次怀孕期间，通过体检和血液测试对她进行了密切的监测。
Zoo officials said during this pregnancy, she was closely monitored through physical exams and blood tests.
研究者认为某一种从血液移动到大脑的分子可能决定动物是感觉到饥饿还是吃饱了。
Researchers thought a molecule that travels through the blood to the brain might determine whether an animal feels stuffed or ravenous.
绝大多数人间感染是与受感染动物的血液或器官直接或间接接触所造成的。
The vast majority of human infections result from direct or indirect contact with the blood or organs of infected animals.
与其他受感染动物、其血液或其他组织接触也有可能感染病毒。
The virus may also be transmitted through contact with other infected animals, their blood, or other tissues.
德米科霍夫解释说这些动物通过血管相连，共用一套血液循环系统。
The scientist explained that these animals were connected by blood vessels, they had a mutual blood circulation.
吸取血液的动物已经有了合适的专门消化机制。
The bodies of animals that digest blood have adapted specialized digestive mechanisms.
他发现，一个国家心脏病发病率与血液里胆固醇含量，以及饮食习惯里动物脂肪的含量直接相关。
He discovered direct correlations between a country's incidence of heart disease, the level of cholesterol in the blood and the amount of animal fat in the national diet.
还有一种办法是分析被咬的动物——比如鸡或者猪——的血液中是否存在病原的抗体。
An alternative approach is to analyse blood samples from animals, such as chickens and pigs, for antibodies that signal the presence of pathogens.
拉兹：这些动物好几个小时没有血液循环吗？
RAZ: And for several hours, these animals have had - are not circulating blood.
目前更为简单廉价的技术，通过给动物注射可以扩散进入血液系统的荧光染剂，实现内部器官成像。
A cheaper and simpler technique involves injecting the animals with fluorescent dyes that are diffused into the blood stream and channeled to the internal organs.
裂谷热的传播途径主要是通过直接或间接与感染动物的血液或器官接触，人可在被感染蚊子叮咬后受感染。
The main mode of transmission of RVF is via direct or indirect contact with the blood or organs of infected animals. Human infections have also resulted from the bites of infected mosquitoes.
通过阻塞这个障碍物 (对球迷来说，就是在你的进攻线上增加一个额外的防守)，科学家们用一氧化氮重新疏通了血管，并促进了血液流动。至少在实验室动物身上是如此。
By blocking the blocker—to football fans, adding an extra guard toyour offensive line—the scientists got nitric oxide to open blood vessels againand increase blood flow, at least in lab animals.
也不能生吃带着血的动物生肉，因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？
And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?
由于血液富含铁，而身体要排出过量的铁并非易事，所以任何经常食用血液的动物都有含铁过量的危险。
Because blood is so rich in iron - and because the body has difficulty excreting excess iron - any animal that consumes blood regularly runs a risk of iron overdose.
对于哺乳动物，每次吸气都将富氧空气带进肺中被称为肺泡的“死胡同”。这些在肺泡中循环的空气通过与肺毛细血管的血液进行气体交换，输进氧气并带走血液中的二氧化碳。
Air circulating through these sacs transfers oxygen into the bloodstream that picks up the blood's carbon dioxide waste.
澳大利亚墨尔本的科学家们让人的血液流过动物的肺，并用换气扇和打气筒帮助动物的肺存活并“呼吸”。
Scientists in Melbourne, Australia, used a ventilator and pump to keep the animal lungs alive and "breathing" while human blood flowed in them.
澳大利亚墨尔本的科学家们让人的血液流过动物的肺，并用换气扇和打气筒帮助动物的肺存活并“呼吸”。
Scientists in Melbourne, Australia, used a ventilator and pump to keep the animal lungs alive and "breathing" while human blood flowed in them.
应用推荐