野生动物纪录片制作者应该尊重动物们——比如这些多情的两栖动物——的隐私吗？
Should wildlife documentary makers respect the privacy of creatures like these amorous amphibians? An academic claimed they should?
诡异的碰面：野生动物纪录片主持人强尼·金顿姆在这些照片拍摄之时也在场。
Sinister encounter: Wildlife documentary presenter Johnny Kingdom was present when the photographs were taken.
野生动物纪录片制作者应该尊重动物们——比如这些多情的两栖动物——的隐私吗？
Should wildlife documentary makers respect the privacy of creatures like these amorous amphibians? An academic claimed they should.
野生动物纪录片制作者应该尊重动物们——比如这些多情的两栖动物——的隐私吗？
Should wildlife documentary makers respect the privacy of creatures like these amorous amphibians?
根据一项新的研究，野生动物纪录片制作人由于拍摄动物最隐私、亲密时刻而侵犯了它们的隐私权。
Wildlife documentary makers are infringing animals' rights to privacy by filming their most private and intimate moments, according to a new study.
这一幕被埃克斯穆尔一名观鹿人拍摄了下来，而在此刻BBC野生动物纪录片主持人强尼·金顿姆也看到了。
They were taken by an Exmoor deer-watcher as BBC wildlife documentary presenter Johnny Kingdom looked on.
野生动物纪录片坚称你在片中的所见所闻都是真实的，但据一位资深环境纪录片工作者在新书中写道，事实并非总是如此。
Wildlife documentaries come with the promise that what you're seeing and hearing is genuine - but that's not always the case, according to a new book by a veteran environmental filmmaker.
野生动物纪录片非常受欢迎，而且贴近人们的内心——这正是大卫·爱登堡所致力于营造的氛围，它们能让观众足不出户就能遨游世界。
The wildlife documentaries that have enormous popularity and are close to people's hearts – the sort of thing that David Attenborough works on – have allowed viewers to become armchair travellers.
这是一个野生动物纪录片里没完没了重复不断的主题。这些纪录片一次又一次地告诉人们，动物是多么完美地适应它们的环境。然而，事实难得如此。
It's a theme repeated endlessly in wildlife documentaries. Again and again we are told how perfectly animals are adapted to their environment. It is, however, seldom true.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
我所做的只是看一分钟的有关动物虐待的纪录片，这样我就决定了要成为一个素食主义者，并且可能在我的余生中也会坚持下去。
All I have to do is watch one minute of one of those documentaries about animal abuse and I know why I am vegan and probably will be for the rest of my life.
一直负责《动物星球》这方面的MarjorieKaplan说“两手叉腰”的纪录片主持人过时了。
Marjorie Kaplan, who has steered Animal Planet in this direction, says the "hands-on-hips" documentary presenter is out of style.
奇怪的是这篇文章开篇讨论了最近的奥斯卡获奖记录片，一个有关海豚的纪录片。但是这篇文章事实上是以一篇有关动物自杀的学术论文为依据的。
It starts somewhat awkwardly by discussing the recent Oscar winning documentary on dolphins but is in fact based on an academic paper on 'animal suicide'.
这部纪录片从更为人性化的角度来拍摄非洲猫科动物，用唯美和拟人化的角度，讲述了两个家庭、三只大型猫科动物关于爱的故事。
This documentary from the perspective of a more humane to shoot cats in Africa, with a beautiful and anthropomorphic point of view, about two families, three big cats on the love story.
这部纪录片从更为人性化的角度来拍摄非洲猫科动物，用唯美和拟人化的角度，讲述了两个家庭、三只大型猫科动物关于爱的故事。
This documentary from the perspective of a more humane to shoot African cat, with beautiful and anthropomorphic point of view, about two families, three big cats on the love story.
本片摄制于1983年，这不是一部可排除动物角色“表演”的纪录片，也不是一部可凭画家信笔绘出其“表演”的动画片；
This movie was made in 1983, it was not a documentary which animal acting can be excluded, nor was an action movie which can be drawn by painter.
采洁成为了素食者当她看到人类残杀动物的纪录片。
After watching a documentary about how human killing the animals brutally, Amber became a vegetarian.
描述：西蒙，12年前是一个动物学家，现在是野生动物摄影师，环游世界拍摄纪录片。
Caption: Simon, who trained as a zoologist before taking up photography 12 years ago now works as a wildlife cameraman travelling the world shooting documentaries.
国家地理野生频道是国家地理旗下唯一纯野生世界频道，以英语及粤语双语播放野生动物及自然历史纪录片。
Nat Geo Wild is the only PURE Wildlife Channel under National Geographic Channel, dedicating to pure Wildlife and Natural History documentary programmes in bilingual audio: English and Cantonese.
期货湾区录像制作公司制作纪录片式短organizations.we利用野生动物的宣传，为企业和我国纪录片诀窍作生意看好-诚实！
SF Bay Area video production company producing documentary-style short promos for businesses and wildlife organizations. We use our documentary know-how to make businesses look good - honestly!
期货湾区录像制作公司制作纪录片式短organizations.we利用野生动物的宣传，为企业和我国纪录片诀窍作生意看好-诚实！
SF Bay Area video production company producing documentary-style short promos for businesses and wildlife organizations. We use our documentary know-how to make businesses look good - honestly!
应用推荐