动物秀!动物秀!
在其他的竞技秀项目中,动物也会受伤或死去。
这样的竞争秀依赖于速度、力量以及动物的体型,它们是衡量生育能力的标志。
Such competitive displays depend on the speed, strength and size of an animal, which is why they convey a measure of reproductive fitness.
美国的许多城市已经通过了淘汰残酷的牛仔竞技秀工具的法案,这些工具包括:电棒、马刺和侧腹带-这些工具均利用动物的疼痛来强迫它们“表演”。
A number of cities across the US have passed ordinances eliminating rodeo's tools of torture -- the electric prod, spurs and the flank strap -- all of which use pain to force the animals to "perform."
我还曾经作为动物虐待问题的顾问与媒体一起工作过,这些问题包括牛仔竞技秀和用于PMU的马。
I have also worked with the media as a consultant on animal abuse issues including rodeo and PMU horses.
和套小牛项目一样,绊牛项目也会把一只参加竞技秀的动物置于非常大的受伤或死亡的危险中。
As with calf roping, steer tripping puts a rodeo animal at extreme risk of injury or death.
牛仔竞技秀的工作人员并没有人道地对被痛苦折磨的动物实施安乐死,而是将它装在一个卡车里和其他马一起穿过了两个州,而他的断腿就那样悬吊着。
Instead of humanely euthanizing the suffering animal, the rodeo people chose to ship her, leg dangling, across two states in a transport truck with other horses.
牛仔竞技秀的动物经常在运送途中。
在海豚表演秀上,他被这些美丽动物的热情洋溢的亲切和活力所震撼。
At the dolphin show, he was electrified by the energy and exuberant friendliness of the beautiful animals.
患者看了一系列5~10秒的短片,有些截取自流行的电视秀,像欢乐单身派对,和其他描述动物或地标,比如埃菲尔铁塔。
The patients watched a series of 5- to 10-second film clips, some from popular television shows like "Seinfeld" and others depicting animals or landmarks like the Eiffel Tower.
海蒂生活的莱比锡动物园官方说,海蒂将在奥斯卡那晚出现在美国广播公司最喜爱的节目秀上。
Officials at Leipzig Zoo, where Heidi lives, say she will appear on the "Jimmy Kimmel Show" on the US network ABC on Oscars night.
他已成为一个动物选秀节目的明星。
成百上千种鱼类和无脊椎动物在这场光影秀中闪烁出自己斑斓的色彩,有时都可以与拉斯维加斯(灯火辉煌)的街道相媲美。
Hundreds of species of fish and invertebrates flash their colors in a light show that can sometimes rival the streets of Las Vegas.
准备音乐停止了,动物舞蹈者准备好了,古典宝宝的舞蹈秀上演了!
The warm-up music has stopped, the dancers are ready; it's time to begin Classical Baby: the dance Show!
准备音乐停止了,动物舞蹈者准备好了,古典宝宝的舞蹈秀上演了!
The warm-up music has stopped, the dancers are ready; it's time to begin Classical Baby: the dance Show!
应用推荐