海滨上有一千种小动物发出窸窸窣窣的声响。各式各样的带甲壳的小东西永远也不停息地到处爬动,另外还有生活在陆地上的螃蟹嚓嚓地横爬过去。
There is the rustle of the myriad animals on the beach, all the little shelled things that crawl about ceaselessly, and there is the noisy scurrying of the land-crabs.
风力横对着动物行走的路线吹着,你得为抵消风力稍稍偏向一边瞄准。
You have to lay off a little to one side when the wind is blowing across the animal's course.
执迷不悔的人们都忘了曾经横施于动物身上的毒手。
Being remorseless, we forgot how cruelly we have treated the animals.
目的通过模拟第三腰椎横突周围无菌性炎症的方法,建立第三腰椎横突综合征动物实验模型,对两种不同动物重复用同一造模方法以考察其可靠性。
Objective To establish the experimental models of transverse process of the third lumbar vertebra syndrome in rats and rabbits with the aim of understanding its pathophysiological mechanisms.
目的通过模拟第三腰椎横突周围无菌性炎症的方法,建立第三腰椎横突综合征动物实验模型,对两种不同动物重复用同一造模方法以考察其可靠性。
Objective To establish the experimental models of transverse process of the third lumbar vertebra syndrome in rats and rabbits with the aim of understanding its pathophysiological mechanisms.
应用推荐