每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
保留枯树并为野生动物栖息地加强种植。
Retain snag trees and promote plantings for wildlife habitat.
其中之一就是对野生动物栖息地的破坏。
电影中有代表不同动物栖息地环境的不同街区。
There are multiple neighborhoods that represent the different environments of animal habitats.
我认为人类正在破坏越来越多的野生动物栖息地。
I do think people are consuming more and more habitat region of wild life.
森林可以提供木材、动物栖息地和淡水，还能储备大量的碳。
The forest provides lumber, habitat and freshwater and it sequesters vast amounts of carbon.
被很多自然学家认为是美国最原始的沼泽动物栖息地之一。
Considered by many naturalists to be one of the most pristine swampland habitats in the United States.
据信这是污染物影响地球上最遥远的动物栖息地的首例证据。
It's believed to be the first evidence of pollutants affecting one of the most remote habitats on earth.
野生动物栖息地的研究是动物学研究的一个基本而又重要的领域。
Study of wildlife habitat selection is an important and basic part in zoology.
科学家和学生有无限的机会在这块动物栖息地进行各种各样的生物研究。
Scientists and students have endless opportunities to study a variety of life in the habitat.
在整个区域内，野生动物栖息地的破坏已经成为动物数量大幅度缩减的元凶。
The habitat destruction has contributed to a plunging animal population throughout the region.
根据一份最近国际海洋状态报告，海洋这个动物栖息地每天正在变得越来越不好客了。
That habitat is becoming a less hospitable place every day, according to a recent international State of the Oceans report.
课程包括土地使用管理，野生动物栖息地研究及管理，草原生态学，公共管理和环境法。
Courses include the study of land use management, wildlife habitat and wildlife management, grassland ecology, public administration, and environmental law.
湖泊第一次成为了野生动物栖息地，为到访的人们提供着钓鱼、划船、游泳等休闲娱乐活动。
For its first time, the lake serves as a wildlife habitat refuge and recreational venue for fishing, canoeing and swimming.
在未来十年的某个时候建成后，雪邦黄金海岸将拥有度假村，游乐园，码头，浮动的市场和野生动物栖息地。
When completed, sometime over the next decade, Sepang Goldcoast will have resorts, amusement parks, a marina, floating market and wildlife habitats.
诺福克湖区是英国最大的湿地动物栖息地，它包括12个大湖，24个小湖，125英里长的河流，河流既有堤防，又可以航船。
The Norfolk Broads are Britain's largest wetland habitat with 12 large and 24 smaller lakes and 125 miles of navigable rivers and dykes.
负责任的观鸟者会养成很好的保护野生动物栖息地的习惯以保证鸟儿的健康，其中包括减少或停止对自家的草坪使用化学杀虫剂和肥料。
Conscientious birders practice sound wildlife habitat conservation habits to keep birds healthy, including reducing or eliminating chemical pesticides and fertilizers on their lawns.
在不少环境保护组织眼中，棕榈植物的种植一直被看作是棘手问题：不但导致亚洲野生动物栖息地不断缩小，而且还会产生全球性难题。
The charges against palm oil are serious: environmental groups regard it as a danger not only to Asian wildlife but also to the health of the planet.
我的主要的辩论点就在，我们把世界上剩余的动物栖息地毁坏而寻求石油和天然气，却保留我们自己的油田，这除了自私以外并没有其他正当理由。
My main reasoning is that there's no justification, other than selfishness, for tearing up the rest of the world's habitats in our search for oil and gas while preserving our own.
当然，有些动物物种需要大面积的栖息地，有些则需要长途迁徙。
There are, of course, animal species that require large areas of habitat, and some migrate over very long distances.
他解释说，一种动物的消失可能会对该栖息地的其他物种造成严重的后果。
He explains that the disappearance of one animal can have serious consequence to remaining species in that habitat.
一个方法是通过提供新的避难所、新的栖息地来帮助防止一些濒危巨型动物的灭绝。
One is to help prevent the extinction of some endangered megafauna by providing new refuges, new habitats for them.
例如，海星捕食各种双壳类软体动物，防止这些双壳类动物独占海底的栖息地。
For example, sea stars prey on a variety of bivalve mollusks and prevent these bivalves from monopolizing habitats on the sea floor.
动物们来到这里，喜欢这里的景色，占据了它们的栖息地，定居下来，繁衍生息。
Animals arrived, liked the look of the place, took up their quarters, settled down, spread, and flourished.
湿地是多种野生动物的栖息地。
河的两岸是野生动物的自然栖息地。
河的两岸是野生动物的自然栖息地。
应用推荐