侧羽，展示用，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Flank plumes, display, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
尾羽，辅助爬升，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Tail feather, assists in climbing, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
尾部覆羽，展示用，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Tail covert, display, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
翅膀隐羽，飞行用，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Wing covert feather, flight, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
蓝顶亚马逊鹦鹉的尾羽，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Tail feather of a blue-fronted Amazon parrot, at Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
尾部覆羽，用于开屏展示，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Tail covert, fan display, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
生长第一和第二阶段的羽毛，保温用，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Body feathers, first and second stage, insulation, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。
博物馆于1903年开放，它的第一个展览是 L. L.Dyche收集的动物标本。
The museum opened in 1903, and its first exhibit was L. L. Dyche’s collection of stuffed animals.
—马里兰州巴尔的摩国家牙科博物馆的展品中有华盛顿的下半副假牙，用金子、象牙、铅还有人和动物的牙齿制成。
The National Museum of Dentistry in Baltimore, Md., has on display one of Washington's lower dentures—made from gold, ivory and lead, as well as human and animal teeth.
赫尔根也注意到，有三分之二的新哺乳动物是在博物馆的收藏柜里被发现的。
And Helgen notes that two out of three new mammal species are discovered in museum collection cabinets.
该博物馆说，它所收藏的艺术品表现了动物与人类之间的相互密切的联系。
The museum says its art celebrates the powerful connection between animals and humans.
希伯伦市内有一家建于山洞里的特殊博物馆，该馆专门展出各种畸形动物，那里将于本周内增加一件最新的展品：一只身上长着4条腿的鸡。
A museum that displays animals with shocking physical abnormalities in a cave near the West Bank city of Hebron will be adding its newest exhibit this week: a four-legged chicken.
后来当我妻子怀着我们的第二个孩子已经7个月时，我们去自然历史博物馆参观了动物机器人，真实比例的霸王龙。
Then, when my wife was seven months pregnant with our second child, we went to the Natural History Museum to see the animatronic, life-size Tyrannosaurus rex.
当Longrich研究其它从各不同博物馆送来的恐龙化石时，他发现了其它的一些证据来证明霸王龙是吃同类的动物。
When Longrich searched through additional T. rex fossil collections from several different museums, he found other evidence that this dinosaur was a cannibal.
这对达尔文来说其实是好消息。因为这使他有时间逛博物馆，请教诸如植物学、动物标本剥制术、地质学和动物解剖学等各方面专家。
This was actually good news for Darwin, as it gave him more time to wander around the museums, seeking advice from the various experts in botany, taxidermy, geology and animal anatomy.
这座博物馆收藏了两千多件展现自然与动物的艺术品，这里有许多绘画、照片和羚羊、鹿、鸟、马和其他动物的雕塑。
The museum contains over two thousand artworks showing nature and animals. There are many paintings, photographs and sculptures of antelope, deer, birds, horses and other animals.
很幸运，我家离北卡罗来纳动物园不远并且在我们这个地方有很多极好的博物馆。
I'm lucky to live not too far from the North Carolina Zoo and we also have fantastic museums in our area.
在场的动物都认为应该把农舍作为一个博物馆保存起来，并一致同意动物都不能住在那里。
A unanimous resolution was passed on the spot that the farmhouse should be preserved as a museum. All were agreed that no animal must ever live there.
比如，伦敦自然历史博物馆第一个标本物种、著名的始祖鸟化石就是爬行动物和鸟类之间的过渡物种化石。
The famous Archaeopteryx – the first specimen of which resides in the Natural History Museum in London – for example, is one such transitional fossil between the reptiles and birds.
这家公司为针对儿童的场所(诸如动物园和博物馆)提供售卖纸尿裤以及其它婴儿用品(如奶嘴，擦手巾和防晒霜)的自动贩卖机。
The company provides vending machines stocked with diapers and other baby items, such as pacifiers, wipes and sunscreen, to child-oriented locations, including zoos and museums.
迈克尔·瑞安是克利夫兰自然历史博物馆古脊椎动物部门的负责人，他在本月的《古生物学杂志》上对外公布了这一新发现。
Michael Ryan, curator of vertebrate paleontology for the Cleveland Museum of Natural History, published the discovery in this month's Journal of Paleontology.
当他们长大一些，这样的周末就变成全天活动，天气坏时去参观博物馆，晴天便去动物园和公园。
As they got older, these weekends became full-day events at museums in bad weather and at the zoo and in parks when it was sunny.
威立雅环境摄影比赛由BBC野生动物杂志和伦敦自然历史博物馆创建，它已经存在45年了。
The WPY competition, now in its 45th year, is owned by BBC Wildlife Magazine and London's Natural History Museum.
在我面前的墙上画满了动物，就好象步入了一座秘密的艺术博物馆，里面只有我们两个参观者。
In front of me was a wall of animals. It was like stepping into a secret art museum, in which we were the only visitors.
你在博物馆中看到的生动的动物标本都是剥制师的作品。
The lifelike models of animals that you see in museums are the work of taxidermists.
去动物园或博物馆打发时间
据24日报道，一家名为C3的美国公司将在巴格达开发占地20公顷的美式大型游乐园，其中包括溜冰场、动物园、剧院和博物馆。
US company C3 is working to turn a 20-hectare swath of land in Baghdad into an amusement park, complete with a skateboard park, zoo, concert theater and museum, according to a report Thursday.
从田间博物馆通讯社获悉，在菲律宾的陆宗岛发现7个哺乳动物的新物种。
Seven new species of mammals have just been discovered at Luzon Island in the Philippines, according to a Field Museum press release.
从田间博物馆通讯社获悉，在菲律宾的陆宗岛发现7个哺乳动物的新物种。
Seven new species of mammals have just been discovered at Luzon Island in the Philippines, according to a Field Museum press release.
应用推荐