人道对待动物协会社会工作者陈马吉说，他们已经收到“数以吨计的投诉”。
Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints".
因为她做的这些善事，她赢得美国防止虐待动物协会的年度儿童奖。
Because she did these kind things, she won the 2016 ASPCA Kid of the Year.
她为金鱼所做的一切受到了美国防止虐待动物协会的注意和奖励。
What she did for goldfish was noticed and rewarded by the ASPCA.
香港的防止虐待动物协会就以此为目标。
谢谢你们来参观禁止虐待动物协会。
这些鸟类将在动物协会展出。
他甚至承诺充当人道对待动物协会的发言人。
白宫一名官员称，白宫已就海报事宜联系了善待动物协会。
A White House official said the White House had contacted PETA, or People for the Ethical Treatment of Animals, about the poster.
孩子们，早上好。感谢你们来参加禁止虐待动物协会。
Good morning, children! Thank you for coming to visit the SPCA.
这次活动是为圣地亚哥人道协会和防止虐待动物协会募捐。
The event raises money for the San Diego Humane Society and the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
白宫一名官员称，白宫已就海报事宜联系了善待动物协会。
White House official said the White House had contacted PETA, or People for the Ethical Treatment of Animals, about the poster.
你也可以向当地的动物协会报道一下这种情况（好让他们来解决一下）。
美国防止虐待动物协会上明确要求禁止向宠物喂食咖啡、茶及酒。
Coffee and tea leaves are on the ASPCA's list of People Foods to Avoid Feeding Your Pet, as is alcohol.
白糖。根据人道对待动物协会，一些白糖制作过程中使用了骨炭。
White sugar. Some white sugar is processed with bone char, according to PETA.
英国皇家防止虐待动物协会正呼吁潜在的收养者们主动领养收容所的黑猫。
The RSPCA is appealing for potential owners to come forward for the black cats in its shelters.
在世界保护动物协会，我们决定阻止这一残忍的举动——我们相信你我想法一致。
At WSPA, we are determined to put a stop to this cruelty - a vision we think you share.
重要的动物权利组织“动物保护协会”和“人道对待动物协会”为之喜气洋洋。
The leading animal rights groups , the humane society and people for the ethical treatment of animals , are jubilant.
自碾杀视频曝光后，人道对待动物协会社会工作者陈马吉说他们已经收到数以吨计的投诉信。
Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints" since the crush video came to light.
善待动物协会和这家海鲜餐馆凭经验按照乔治的体重推测出他已经活了一百四十岁。
PETA and the restaurant guessed George's age at about 140, using a rule of thumb based on the creature's weight.
为了方便国内和国际旅客，美国防止虐待动物协会的网站上有大量的有用信息可供参考。
As a help to both domestic and international travelers, the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals web site has a wealth of pertinent information.
呼吁所有的屠宰场都安装摄像头的皇家防止虐待动物协会(RSPCA)欢迎这一举动。
The RSPCA, which has called for all abattoirs to have CCTV installed, has welcomed the move.
皇家防止虐待动物协会主治兽医马克·罗瑞说：“这是个大问题，非常能反映出人们的状态。”
"It's a big problem, and quite reflective of what's happening in the human situation," said Mark Lawrie, the RSPCA's chief vet.
虽然他们已经找到了至少一位筹款人，但英国皇家防止虐待动物协会仍没足够的钱来承担埃丽的手术。
Although they already have had at least one fundraiser, the RSPCA does not yet have enough money to pay for Ellie's operation.
为了抓住它，动用了大量武装警察、皇家防止虐待动物协会检查员和退伍军人，后来查明这是一只猞猁。
A huge team of armed police, RSPCA inspectors and vets were needed to capture what turned out to be a lynx.
孩子们，早上好。感谢你们来参观禁止虐待动物协会。今天上午，我要向你们介绍有关该协会的情况。
Good morning, children. Thank you for coming to visit the SPCA. This morning, I am going to tell you about the SPCA.
因为他们的名声总是不确定，每个组织应该好好反思一下动物协会授予他们会员资格的时候设定的标准。
Eg: as it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.
因为他们的名声总是不确定，每个组织应该好好反思一下动物协会授予他们会员资格的时候设定的标准。
Eg: as it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.
应用推荐