这两个因素影响这我们的选择，我们的行动，我们的思想，因此还有我们的动机。
These forces affect our choices, our actions, our thoughts and thus, our motivation.
两位作者认为，有几个因素影响公司开展在线销售的能力和动机。
According to the authors, several factors affect the ability and incentive of firms to sell their products online.
这些争论主要源自于对其性质、动机、功能和影响因素的不同认识。
These debates mostly originate from different understandings of the nature, motives, functions, and influence of economic sanctions.
本文通过建立一个简单的模型，分析了机构投资者参与公司治理的动机与影响因素。
By setting up a simple model, this paper analyzes the motive and influencing factors for the institutional investors to involve in the corporate governance.
发动机进口温度畸变是影响发动机稳定性的关键因素之一。
Inlet temperature distortion is one of the key factors effecting engine stability.
动机是影响外语学习效果的最直接因素。
Motivation is a direct factor to affect foreign language learning.
根据已有研究推断，社会支持可能是影响儿童学习动机内化水平的重要因素。
It can be inferred that social support is an important factor to influence the internalization of academic motivation.
影响学习动机的因素是多方面的。
The factors which influence the learning motive are various.
学习成绩作为学生关注的一个主要目标，是影响初中生学习动机的一个重要因素。
The scores, one of the foci of students, is a very important factor that affects juniors' study motivation.
作为非智力因素的成就动机不是遗传决定的，而是个体社会化的结果，是环境影响和教育的产物。
The achievement motive, as a non-intelligent factor, is not inherited, but a result of socialization of individuals and result of environmental and educational impact.
动机是影响语言学习最重要的内部因素。
Motivation is the leading affection factor contributing to language learning.
学习观念、学习动机和学习策略是直接影响英语学习者的可控因素。
Motivation, conception and strategies are the three controllable elements that have a direct effect on English learning.
认知、动机及情感因素，影响谈判者的信息处理与判断推理过程。
Cognitive, motivational and affective factors influence information processing, judgment and inference of negotiators.
为了更清楚大学生选择创业的动机以及影响因素，本文基于芜湖两所高校的400名大学生做了一份问卷调查。
In order to more clearly students' choice of entrepreneurial motivation and influencing factors, based on the two universities wuhu college students to do a 400 a questionnaire.
着重归纳秧歌锻炼群体的形成、群体活动、锻炼动机、锻炼效果、以及锻炼行为的影响因素。
It also induces the exercises group engendering, exercises group actions, exercises motives, exercises effect, factors influencing exercises behavior.
在分析了以上影响四川长虹股价波动的因素后，根据相关理论，本文分析了四川长虹股价波动机制。
Based on the above analysis, the paper deduced the mechanism of price movement of SCCH stock according to the related theories and scholar's recent achievements.
本文根据调查的情况，分析了高中英语教学中存在的问题，研究了影响学生学习动机的因素。
Based on research, the thesis analyzes the problems and the factors influencing the learning motivation in senior teaching.
此外还着重分析了企业建立和加入战略网络的动机，这些不同动机则构成了影响企业战略网络稳定性的主要因素。
Moreover, it researched the motive of enterprises to establish and join in the strategic network emphatically, which were primary factors to influence the stability of enterprise strategic network.
因此，深入探讨研究拖沓的内在动机和影响因素，并积极寻求解决的办法就显得非常的重要和迫切。
Therefore, it is of great importance to conduct deep research into the intrinsic motivation and affecting factors of procrastination, and find out resolution to this problem.
旅游动机尽管受到各种因素的影响，但总是存在着一定的趋向性和规律性。
Tourist motivation can be influenced by various factors, as survey shows that they involve certain tendencies and laws.
在调查的基础上，通过计量分析，探究了西北城市居民储蓄动机的因素构成，解释了其影响因素。
Based on the investigation and through calculation analysis, this essay explores the factors structure of the northwest urban residents 'saving motives, and explains the reasons.
问卷包括学习英语的原因，影响学习动机的因素和对成败的归因。
The questionnaire aims to explore the reasons for students' English learning, factors influencing their learning motivation, and attributions for success and failure.
由于受经济因素、社会因素和心理因素的影响，使居民储蓄动机增强，在储蓄形式上则以存款储蓄为主。
The motivations of the inhabitants' savings are enhanced because of economical, social and psychological factors and the inhabitants' savings are mainly in the form of bank savings.
在这些影响因素中，教育程度、职业流动动机、人际交往、媒体拥有量这四个变量，是其中可以起到稳定的且显著影响作用的四个主要变量。
Among these influence factors, there are four variables: education degree, the motivation of job flow, human communication, media's amount, play the steady and notable role.
讨论了英语学习中环境因素和自身因素对学习效果所产生的影响，指出了学习动机和兴趣是影响英语学习效果的重要因素。
Discusses the influence of environment factors and self-factors on English learning, points out learning motivation and interest are important factors to influence the effect of English learning.
学习动机是影响外语学习效果最重要的情感因素之一。
Motivation for learning is one of the most important affective factors influencing language learning results.
动机是影响外语学习的重要因素之一。动机决定外语学习者学习外语的努力程度和个人参与学习的积极性。
Motivation, as one of the most important influential factors in foreign language learning, determines the degree of learners' effort and personal involvement in language learning.
因此对行星传动机构的均载性能及影响行星轮间载荷分配的因素进行分析有着重要的现实意义。
Therefore, it is necessary to study the load average performance of Planetary Gear transmission and the influence of load allocation between Planetary Gears.
因此对行星传动机构的均载性能及影响行星轮间载荷分配的因素进行分析有着重要的现实意义。
Therefore, it is necessary to study the load average performance of Planetary Gear transmission and the influence of load allocation between Planetary Gears.
应用推荐