在这个阶段，动态业务应用的需求比创建它们所需的设计实践更清晰。
At this stage, the requirements for Dynamic Business Applications are clearer than the design practices needed to create them.
一种清晰定义的动态语义框架：UML 2.0规范澄清了一些在老版本中的严重语义缺陷。
A clearly defined dynamic semantic framework: the UML 2.0 specification clarifies some of the critical semantic gaps in the original version.
你的大多数代码会简单清晰，就像是用你最喜欢的动态语言写出来的一样。
Much of your code will have the simplicity and clarity of code written in your favorite dynamically-typed language.
作为一名新闻工作者，我的一贯职责是揭露社会时弊，指出问题并发出警报，将复杂的世界动态真实而清晰地公之于众。
My usual journalistic role is to expose wrongdoing, point with alarm, and distill complicated information into clear explanations of what's really going on in the world.
希望现在你已经意识到了将这些语言糅合成一门清晰的动态语言的好处，例如。NET框架下的Ruby语言。
Hopefully by now you have been made aware of the great advantages that arise from combining a fluid, dynamic language such as Ruby with the.
我写这篇文章的目的是提供一个综合的技术前景(通常在行业内被称为Web服务)的概述，并使动态电子商务概念更加清晰。
My purpose with this article was to provide a cohesive overview of the technical landscape, commonly referred to in the industry as web services, and to add some clarity to dynamic e-business.
最新的高清晰DCGS工作站都配备了四面板阵列的彩色液晶显示器，让分析师同时查看多个全动态视频。
The latest, high-definition workstations are equipped with a four-panel array of color LCD monitors that enable analysts to simultaneously view and act on multiple, full-motion video feeds.
该问题清晰化后可利用动态规划状态空间松弛来求解。
The problem can be solved by using dynamic programming state-space relaxation.
电视目标跟踪系统实时性强，由于是动态跟踪和外界环境干扰，所以导致图像不清晰、背景噪声较强。
TV target tracing system has following features: real-time, image indistinctness on the ground of dynamic tracing and external environmental distortion, high noise background intensity and so on.
但是，人物能帮助创造情节，带来动态的感觉，同时还会有一些清晰度和色彩的运用。
But, they help create the scenario and bring dynamic feel, along with contrast and color to the scene.
这座建筑是企业家心态的隐喻——清晰、直接、没有虚饰，同时观点明确、富有动态，无限创意以及人性化。
The building is an extended metaphor for the entrepreneurial mindset - clear, straightforward, no frills while simultaneously assertive, dynamic, passionately creative and humane.
如何使用UML清晰地表达一个系统的动态行为已成为一个急待解决的问题。
How to describe system dynamic actions clearly with UML is an urgent problem to solve.
通过对模型的分析，清晰了解成本控制系统的动态行为特征，有助于企业管理者进行成本控制。
Through the analysis of the model, understands the dynamic behavior characteristics of cost control clearly, helps the manager to carry out cost control.
利用MATLAB进行了仿真，使得在三轴转台上标定加速度计动态误差系数有了清晰的先验认识和结果预期。
As the result of simulating finished with MATLAB, clear prior knowledge and anticipated result of calibrating dynamic error coefficients of accelerometer on three-axis turntable are obtained.
本文基于机器微视觉的MEMS动态测试系统，设计了一套频闪驱动电路，用于采集高速运动的MEMS器件的清晰图像。
Based on MEMS dynamic testing system this paper designs a set of stroboscopic driving circuits to acquire clear image of high speed MEMS device.
由于飞行状态姿态复杂多变，座舱显示系统的画面也要求动态、实时、清晰。
The frame of cockpit display system should be dynamic, real-time and clear to display the complicated and varied flight conditions and attitudes.
这款线材听起来就像看起来一样熟悉，直接、清晰、聚焦、动态和瞬态反应的捕捉。
These wires sound just as familiar as they look, their immediacy, clarity, focus and dynamic snap and timing instantly recognizable.
表现数字是动态放置于西非景观，如此丰富的色彩和清晰，他们邀请读者能触摸到面料和呼吸的空气。
Expressive figures are dynamically placed against a West African landscape, in colors so rich and clear that they invite readers to touch the fabrics and breathe the air.
由于飞行状态复杂，要求座舱内画面显示动态、实时、清晰。
The complex situation of flight requests that the graphics display of cockpit must be dynamic, real-time and legible.
结果：数字化图像清晰度、灰度、对比度均佳，细微结构显示清晰，并可动态观察胃肠道的功能改变。
Results Digital images were excellent in terms of sharpness and contrast; besides, gastrointestinal dynamic function could also be studied if necessary.
P6和P 10为您带来纯动态，逼真清晰，演播室质量的音乐和影院效果。
The P6 and P10 will bring you pure dynamics, life-like clarity, studio quality music and big cinema impact.
对于更大的动态图像清晰度，松下的TX - P 46s20使用它自己独特的图像分析技术。
For even greater clarity with motion images, the Panasonic TX-P46S20 USES its own unique image-analysis technology.
动态故障树(DFT)方法能够描述卫星系统的动态性能，建模过程简单，模型结构清晰，因而运用广泛。
Dynamic Fault Tree (DFT) method can describe the dynamic performance of satellite system. The processes of modeling are easy, and the structure of model is clear. So, DFT is used widely.
本文在回顾和总结众多研究成果的基础上，清晰地阐明了企业集团资源整合过程中动态能力的本质内涵和外在表现。
This dissertation illuminates the essence of the connotation and external performance of dynamic capabilities based on reviewing and summarizing a large number of references.
使用可录制高清晰动态图像到镜头描述性和互换性或大型传感器尺寸最大的优势。
Uses can enjoy recording HD motion images taking maximum advantage of lens' descriptiveness and interchangeability or the large sensor size.
在USX800高清具有动态钕胶囊提供热情，准确的声音复制和优秀和卓越的声音清晰度投影针对存在的上升。
The USX800-HD has a dynamic neodymium capsule to provide warm and accurate vocal reproduction and tailored presence rise for excellent intelligibility and superior vocal projection.
独特的高频细致电路采用动态均衡方式以提升高频的清晰度，而低频细致电路则增强低频的冲击力及逼真度。
The HF detail circuitry in the AP-603 USES a dynamic shelving equalizer to enhance the clarity of high frequency, while LF detail circuitry adds punch and definition at the lower end of the spectrum.
独特的高频细致电路采用动态均衡方式以提升高频的清晰度，而低频细致电路则增强低频的冲击力及逼真度。
The HF detail circuitry in the AP-603 USES a dynamic shelving equalizer to enhance the clarity of high frequency, while LF detail circuitry adds punch and definition at the lower end of the spectrum.
应用推荐