人们在脸书上更新动态消息、发布照片。
其他元素则根据来自服务器端的数据动态更新。
Others are updated dynamically based on the data from the server side.
当此协调器发现至少一个SOA中存在存储库变更时，它将触发威胁-漏洞协调器来动态更新映射服务。
When this orchestrator senses the repository changes in at least one of the SOAs, it triggers the Threat-vulnerability orchestrator to update dynamically the mapping service.
这些属性可随后被查询和动态更新。
These properties can then be queried and dynamically updated.
此外，它们可以动态更新，利用数据绑定层处理所有底层的事情。
In addition, they can be updated dynamically, with the data binding layer doing all of the heavy lifting.
没有用于在运行时出现代码更改的情况下动态更新JAR文件的框架。
There's no framework to update the JAR files dynamically at run time whenever there's a code change.
虽然这个功能不是每个人都会用到，但如果列表不支持动态更新的话，会给使用此功能的用户带来很大困扰。
Not everyone uses this, but that who do would be quite annoyed if this dynamic list wasn’t kept up to date.
同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
大部分规则实现都允许动态更新规则，支持在无需进行其他组件类型通常所需的开发和部署周期的情况下进行更改。
Most rule implementations permit dynamic update of the rules, enabling changes without the usual development-and-deployment cycle required of other component types.
这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。
This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.
如果小心地使用，动态更新界面的选项能够极大地简化该界面；例如，只有应用菜单的选项时，用户才能容易地显示菜单。
Used carefully, the option of updating an interface on the fly can simplify that interface dramatically; presenting a menu only when its options apply, for instance, can be easier for users.
在设计中，我们考虑过对存储缩略词信息的HashMap进行缓存，但是我们选择不缓存，因为希望支持缩略词词典的动态更新。
In the design, we considered caching the HashMap housing the acronym information, but we chose not to because we wanted to support dynamic updating of the acronym dictionary.
通过使用IntegrationDeveloper的BusinessRuleEditor，您可以定义业务规则并设计在运行时为动态更新公开这些规则的用户界面。
Using Integration Developer's business rule Editor, you define the business rules and design a user interface to expose the rules at runtime for dynamic updates.
这是惟一一种不提供动态更新功能的helper，因为存储的类没有相关联的文件系统上下文。
This is the only helper that doesn't provide dynamic update capability because the classes stored have no filesystem context associated with them.
我将从一个HTMLweb页面示例入手，该页面加载一个简单的xml邮件列表格式用于动态更新，要加载的xml文档如清单1所示(labels . xml)。
I'll start with an example of an HTML Web page that loads a simple XML mailing list format for dynamic update. The XML to be loaded is shown in Listing 1 (labels.xml).
其中一个主要特性就是动态更新Flex编译器的配置信息以包含编译好的swf中的类，而这些类是无法通过代码访问的。
One of the main features is dynamic updating of Flex compiler's configuration settings to include classes in compiled swf which are not reachable through code.
用户可以动态更新Web元素，并在页面中随意拖放它们。
Web elements can be updated dynamically or dragged and dropped anywhere in the page.
可选的对路由表及其他配置信息的动态更新。
Optional dynamic update to routing tables and other configuration.
ActiveRecord通过使用数据库的定义信息来动态更新字段元数据。
ActiveRecord USES the database's information schema to dynamically retrieve column metadata.
图1中的 LiveGrid是一个可滚动的信息表，每当用户单击滚动条，表中的数据就动态更新。
The LiveGrid in Figure 1 is a scrollable table of information where the data in the table is updated on-the-fly each time the user clicks on the scrollbar.
为了演示这一点，我采用一个简单的购物车示例，在向里面添加项目时，它会动态更新。
To demonstrate this, I'll use the simple example of a shopping cart that is dynamically updated as items are added to it.
朋友之间的动态更新，用户自己的活动，来自自己关注的一些群组的通知，以及各种源源不断的信息数据。
Between friend updates, users' own activities, and notices from groups they're associated with, there's a constant stream of data coming at your users.
动态更新XML不会将XML请求或响应存储在数据库中，虽然它们是可以被存储的。
Updating XML on the fly does not store the XML request or response in a database, although one or both can be stored.
动态更新XML意味着当从一个XML变量或列中获得XML时，在内存中修改它。
Updating XML on the fly means that XML is modified in memory while it is retrieved from an XML variable or column.
虽然Ajax消息传递听上去没什么特别，但它是一种新颖的概念，让您能够创建可以根据服务器中发生的更改动态更新的应用程序。
While Ajax messaging might sound somewhat innocuous, it is an innovative concept that lets you to create applications that update dynamically, based on changes that occur from the server.
根据一个XML请求(在内存中)动态更新XML，以产生一个XML响应。
Updating XML on the fly (in memory) from an XML request to produce an XML response.
根据一个XML请求动态更新 XML以产生一个 XML响应
Updating XML on the fly from an XML request to produce an XML response
动态更新特性使这些DNS服务器能记录使用DHCP的主机的主机名和IP地址。
The dynamic update feature enables these DNS servers to register DNS host names and IP addresses for hosts that use DHCP for host IP addressing.
一些DNS服务器接受动态更新。
重要的不是你拥有的知识，而是你动态更新知识的能力。
What is important is not your existing knowledge alone, but your ability to keep refreshing it dynamically.
应用推荐