你可能认为梦游会发生在动态睡眠中，但一个人在动态睡眠中身体并不活跃。
You might think sleepwalking would happen during active sleep but a person isn't physically active during active sleep.
动态内容区域以动态方式为用户或专业人员提供资产和构件，以帮助他们执行此扩展点描述的任务。
The dynamic content area dynamically provides assets and artifacts to the user or practitioner to help him or her execute the task described by this extension point.
因为转换关系是动态的，所以架构本身也是动态组合的。
Since these relationships are dynamic the architecture itself is also dynamically composable.
二者之间的区别是，动态代理在运行时动态支持服务端点接口，不会生成任何代码。
The difference between them is that dynamic proxy support a service endpoint interface dynamically at runtime without requiring any code generation.
另外，它也可以通过下一部分将要介绍的动态ui管理器来动态确定。
Alternatively, it can be done dynamically through the dynamic UI manager explained in the next section.
与动态软件测试相似，动态测试模型可以确保模型的行为确实满足给定的需求。
Similar to dynamic software testing, dynamically testing the model ensures that the behavior of the model is indeed correct with regard to the given requirements.
动态类型扩展——可以用动态的方式向类和对象加入方法。
Dynamic type extension - methods can be added dynamically to classes and objects.
ABAP使用动态元素表示法动态地指定Opensql子句。
ABAP USES dynamic token specification to specify an Open SQL clause dynamically.
Service实例可以是一个动态的服务(动态创建的服务)或一个静态的服务(由扩展服务类的JAX - WS工具生成的类)。
A service instance can be a dynamic service (a service created on the fly) or a static instance (a class generated by JAX-WS tools that extends the service class).
动态逻辑分区(动态lpar)。
现在生成一个动态清单和一个动态表格。
还可以以动态模型的形式来表示动态行为，但在那样做之前，我们必须确定动态行为是什么。
Dynamic behavior can also be formalized into something called the dynamic model, but before we can do that, we have to figure out what the dynamic behavior is.
在此层中引入业务上下文允许通过基础信息服务的重用（和动态服务组装）来交付动态解决方案行为。
The introduction of business context in this layer enables the delivery of dynamic solution behavior through the reuse (and dynamic services assembly) of the underlying information services.
ODR能够与该系统的其他部分协同工作，在一个动态集群内完成动态布置。
The ODR can work with other parts of the system to achieve dynamic placement within a dynamic cluster.
加上了这第三个规则，该模型准确地再现了密集人群的动态，以及稀疏人群的动态。
With this third rule added, the model accurately reproduced the dynamics of dense crowds as well as those of sparser ones.
好消息是，如果说服了团队修改一个动态页面，他们常常会修改所有动态页面。
The good news is that when you persuade your extended team to change one dynamic page, they usually change them all.
随需应变路由器将这些请求发送到动态集群，该动态集群是一个应用程序服务器和应用程序实例可以消耗的资源池。
The on demand router sends these requests to dynamic clusters, which represent a pool of resource that application servers and application instances can consume.
支持包含动态记录的动态表单需要复杂的代码和逻辑。
Supporting dynamic forms with dynamic sets of records requires complicated code and logic.
动态类加载是动态jit编译器面临的一个挑战，也是AOT编译的一个更重要的问题。
Dynamic class loading, which is a challenge for the dynamic JIT compiler, is an even more significant issue for AOT compilation.
然后，定义从这个映像动态地启动和配置实例的动态增长机制。
Then define a mechanism to dynamically start instances from this single image and configure it to dynamically grow.
动态页面是否真正动态？
通过动态链接装入器，将动态库映射进应用程序的可执行内存中。
The dynamic libraries are mapped into the application execution memory by the dynamic linking loader.
动态调用是针对J VM的动态语言开发者最期望的特性之一。
Dynamic invocation is one of the longest desired features by dynamic language developers for the JVM.
中介服务允许动态处理消息传输、动态路由和服务绑定解析服务。
Mediation services enable dynamic in-flight message transformation, dynamic routing, and service binding resolution services.
动态代码生成——因为动态代码生成依赖于JIT编译器，所以对任何动态语言编译的过程也不能支持。
Dynamic code generation - Because dynamic code generation depends on the JIT Compiler, there is no support for any dynamic language compilation.
各种应用运行在被创建的虚拟服务器上，创建的虚拟存储池用于把新建的和现存的数据存储到动态存储层，动态存储层是基于性能和可靠性要求的。
Virtual servers are created to run applications, and virtual storage pools are created to house new and existing data into dynamic tiers of storage based on performance and reliability requirements.
为制作站点地图而提供的某些东西总是很有用的，但这些东西究竟详细到何种程度取决于站点的动态程度(或动态的方式)。
Providing something along these lines is always useful, but exactly what level of detail is available depends on how dynamic your site is (and in what ways).
我们定义了动态应用程序迁移和动态分区迁移之间的区别。
We defined the differences between Live Application Mobility and Live Partition Mobility.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
应用推荐