设置装备摆设动力转换装配，具有灵活和脚踏两种动力，操作灵巧。
Power shifting device, mechanically actuated power and foot operated power make the engine more agile.
该机器人携带动力转换装置即发电机，并利用流体自身能量来运动和工作。
Taking the device of power convertor-dynamotor by itself, the robot works and moves using the self-energy of fluid.
特点支点技术-系统更加流畅和自然运动前进的动力转换成你的身体的自然能源。
Features Fulcrum Technology - a system that converts your body's natural energy into forward momentum for a more fluid and natural motion.
原动力转换装置可以是一个由蒸汽驱动、液力驱动或水轮驱动的轮机，亦或是内燃机。
The prime mover may be a steam-driven turbine, a hydraulic or water wheel, or an internal combustion engine.
该武器的核心直接从太空站活跃的超物质中心获得动力，再将巨大的动力转换放大成聚集的能量。
The weapon's heart drew power directly from the station's raging hypermatter core, converting and amplifying the colossal powers into focussed energy.
心理旋转是一种想象自我或客体旋转的空间表征动力转换能力，也是一种评定空间智能的重要标尺。
Mental rotation is both an ability of imagining rotation of self or the object in the field of spatial representation transformation and an important means to evaluate spatial intelligence.
本文立足于环境决定论，对处于内外环境交互作用变化中的中国民间审计市场的动力转换问题进行了深入分析。
On basis of environment-deciding theory , this article analyzed the power conversion of auditing market according to the changes of internal and external environments .
本文立足于环境决定论，对处于内外环境交互作用变化中的中国民间审计市场的动力转换问题进行了深入分析。
This text analyzes primarily the scale, business model and developing foreground of the search engine service market that aims our country at the front.
人类视觉系统不仅运用多重参照体系来建构客体的空间位置表征，也运用这些参照体系进行空间表征的动力转换。
The human visual system can represent an object's spatial structure by using multiple frames of reference. It can also utilize multiple reference frames to mentally transform such representations.
人类视觉系统通常以第一人称角色和第三人称角色形式建构客体的空间表征，也运用这两种角色方式进行空间表征的动力转换。
The human visual system can represent an objects spatial structure by means of either the first-person or the third-person imagery perspective.
这些早年的混合动力车至今仍有16辆服务于意大利的热那亚。在热那亚，途经城市市区的建筑瑰宝时，司机就会把柴油动力转换成电力动力。
Sixteen of these early hybrids still service Genoa, Italy, where drivers switch from diesel to electric power when passing the city's downtown architectural treasures.
动力时间是一款与饮酒相关的游戏，不过我们现在要转换方向为一个更好的目的来使用它。
Power hour is a drinking related game, but we're going to switch that around and use it for a better purpose.
以从石油到可再生动力产品的转换为先导，该战略把目标定位于：到2020年，消除几乎所有化石燃料在马尔代夫群岛的使用。
Spearheaded by a switch from oil to renewable-power production, the strategy aims to all but eliminate the use of fossil fuels in the Maldivian archipelago by 2020.
当利用全球性资源团队来交付方案时，用例会提供降低这种需求到实现“转换”风险的动力。
When using global resource teams to provide solutions, use cases offer the power to reduce this requirement-to-implementation "translation" risk.
开发者可以感受到在开发动力上的转换。
我们制造硅烷的能够流体化包括了气体的沉积动力学，这对产量的重要，因为会降低你的未转换的颗粒聚硅烷产量。
Being able to fluidize includes the kinetics of the deposition of the gas, in our case silane, which is important for yield, because unconverted silane lowers your granular poly yield.
“我们制造硅烷的能够流体化包括了气体的沉积动力学，这对产量的重要，因为会降低你的未转换的颗粒聚硅烷产量。
“Being able to fluidize includes the kinetics of the deposition of the gas, in our case silane, which is important for yield, because unconverted silane lowers your granular poly yield.
已经有数百辆混合动力轿车被转换成了充电式混合动力车。这些车内，充电式电动力已经取代了汽油发动机驱动的发电机。
Hundreds of the Priuses have already been converted to plug-in hybrids, in which some of the electricity comes from plugging into the grid rather than using the gasoline engine to drive a generator.
他之所以选择美国通用汽车是因为他们使用的是自动转换装置和能够提供动力来测量没有张力的斜坡的柴油推进器。
He chose the GM buses because they use an automatic transmission and diesel boosters that provide power to scale inclines without strain.
动力元件：把原动机输出的机械能转变为液体压力能的能量转换装置。
Power element: an energy conversion device for converting mechanical energy output from a prime mover into a liquid pressure energy.
还有更进一步的工作：将阻碍前进的洋流转换为推动力。
Other work aims to go a step further: to change flows from patterns that impede progress to patterns that will help.
双方一直在研究力量转换的动力，寻找各种如何分享时空的方式，以及在翻译过程中人们沟通的愿望。
Both groups of artists will explore the dynamics of power shifting, ways to consider sharing space and time, and negotiating desires that are often in translation.
电火箭是将电能转换为动能的动力装置。
Electric rocket is a power device to transform electricity energy to kinetic energy.
产业结构转换是推动区域经济增长、增强经济实力的重要动力。
The transformation of the industrial structure is the important power to promote the regional economy and enhance economic potentiality.
本文从质点组力学中能量转换的角度讨论蛇运动的动力的性质。
In this paper, from the view of transformation of energy, we discuss the properties of power in the motion of snakes.
本文对托卡马克位形，用动力理论研究了非均匀热等离子体的ICRF快波模转换及有关的阻尼机制。
In this paper, the ICRF fast wave mode-conversion and correlative damping mechanism in an inhomogeneous hot plasma are investigated for the configuration of tokamak by using the kinetic theory.
感应电动机是一类重要而复杂的机电能量转换装置，是工业生产的主要动力。
Induction motor, the so-called workhorse of industry, is one kind of important and complex electromechanical energy converter.
通过运动学分析和实验测试，对风动力屋顶排风机的能量转换机理和风能利用特性进行了研究。
Performance and energy conversion mechanism of a wind-driven fan installed on roof were studied through kinematical analysis and experiment.
构造动力作用可引起地壳局部地带一系列能量的转换。
The tectonic dynamic process can cause a series of transitions of energy.
构造动力作用可引起地壳局部地带一系列能量的转换。
The tectonic dynamic process can cause a series of transitions of energy.
应用推荐