物质对维持门脉高压高动力循环起重要作用。
Substance P may contribute to the maintenance of the hyperdynamic circulation.
脾增大，脾血流量增加，脾处于高动力循环状态。
Splenomegaly and increased blood flow indicates a high level of hemodynamics in the spleen.
本发明是关于一种动力循环方法以及动力循环系统。
The invention relates to a power cycle method and a power cycle system.
结论：门静脉高压症大鼠存在高动力循环状态(HCS)。
CONCLUSION: The portal hypertensive rats are in hyperdynamic circulatory state (HCS).
结论本研究为多普勒超声早期预测胎儿高动力循环状态提供了理论依据。
Conclusion This study offers a theoretic basis to the early prediction of fetal hyperdynamic circulation with Doppler ultrasound.
本文对液氢-燃气动力循环进行了热力学分析，指出它的优越的动力性能。
A thermodynamic analysis of the liquid hydrogen gas power cycle is conducted and the latter's superior power performance predicted.
促红细胞生成素与一氧化氮合酶抑制剂对肝硬化大鼠高动力循环状态的影响。
Effects of erythropoietin or nitric oxide synthesis inhibitor on hyperdynamic circulatory state in cirrhotic rats.
本发明涉及热能回收再利用技术，尤其涉及一种用于低温热能回收的动力循环装置。
The invention relates to the heat energy recovery and recycling technology, in particular to a power circulating device used for the low temperature heat energy recovery.
食管静脉曲张套扎术可降低侧枝循环压力，减轻食管静脉曲张程度，改善高动力循环状态。
It showed that EVL could cut down the pressure of collateral circulation, lessen the degree of EV.
而高动力循环状态是门静脉高压的重要维持因素，其形成与一氧化氮(NO)的作用密不可分。
The maintenance of portal hypertension in hyperkinetic circulatory state is closely related to nitric oxide (NO) formation.
针对其存在的问题，在本次课题设计和研究中，将系统设置上动力循环装置，在将储水箱放置在最低处。
To the existent problem, during the design and research, the system is established the motive circulate equipment and put the water tanks in the lowest place.
目的了解一氧化氮（NO）在高动力循环综合征（HCS）形成中的作用以及NO水平升高或降低时对HCS的影响。
Objective To understand the effect of nitric oxide (NO) on the formation of hyperdynamic circulatory syndrome (HCS) and the influence of level of NO on HCS.
根据系统动力循环原理以及氟里昂循环发电系统的特点，组建了小型低温余热发电系统模型，并对蒸发器、冷凝器、汽轮机模型等组件进行了设计。
Based on the principle of system power cycle and characteristics of Freon power generation system, the model for low temperature waste heat generating was constructed.
个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动，一些人开发循环动力飞行器，另一些人则往喷气背包上大量投入资金。
The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.
最重要的是，每天你由此积攒的信心和动力，会让你愿意冒更大的险，并形成良性循环。
On top of that, the confidence and motivation you accumulate each day is quickly parlayed into bigger gains, continuing the cycle.
因此在最佳状态下，美国劳动力市场并没有将劳工弃之不用，而是对其循环使用。
At its best, then, the American Labour market does not dispose of its workers; it recycles them.
这种情况并未在福岛的核电站发生，这是一个复杂的数量众多的反应堆：水循环的动力供应失效了。
That didn’t happen at Fukushima Daiichi, a complex with a number of reactors: backups to backups to the pumps’ power supplies failed.
把税收负担从劳动力转向土地，实际上将会降低住宅和商业空间价格，因为；征税之后的租税，不会再次循环进入新的按揭贷款。
Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.
廉价劳动力成本的良性循环、外国投资和出口导向型的增长模式也已过时。
The virtuous circle of low labour costs, foreign investment and export-led growth is outdated too.
问题是，心理动力在科学辩论中，也是以相同的方式在进行循环辩证。
And the problem is the same sort of dynamic plays itself out even in the scientific debate back and forth.
“由于与其他类型的混合动力车一起，高效的益处在极大程度上依赖这些车辆的“工作循环”，”亚当斯说。
“As with other types of hybrids, the efficiency benefits are heavily dependent on the vehicles’ duty cycle, ” Adams said.
“由于与其他类型的混合动力车一起，高效的益处在极大程度上依赖这些车辆的“工作循环”，”亚当斯说。
"As with other types of hybrids, the efficiency benefits are heavily dependent on the vehicles' duty cycle," Adams said.
在外面呼吸新鲜空气，换换环境，散个步会促进血液循环，让你有好心情和动力。
Getting outside for some fresh air, a change of scenery, and a quick walk to get your blood going will do wonders for your mood and motivation.
拆分汽车衔铁循环利用唯一的获利方法就是用人工拆分；在美国，由于劳动力昂贵，干人工拆分这一行不可能。
The only profitable way to recycle a motor armature into its constituent parts is to "break it" manually; in the US, with its expensive labor, that's just not possible as a business proposition.
而长时间的来建造那些东西就会导致不能广泛覆盖这一领域，减少了在上面加上新技术的能力、损耗劳动力并且减少供给链”换句话说，是一个恶性循环。
Long timelines lead to gaps in coverage, decreased abilities to insert new technologies, attrition in the workforce and a dwindling supply chain. ” In other words, a vicious circle.
记者相信，嵌入式汽车（不管是纯电动车还是混合动力车）应该显示与普通汽车相当的综合循环。
Your correspondent believes plug-incars (whether pure electrics or hybrids) should display an equivalent of thecombined cycle used for conventional cars.
补充说：“劳动力在国际范围内的循环移民如果能够在劳动力输出国和接收国之间取得协调，并且尊重移民的权利，那么这种移民就可以对此类政策方案起补充作用。
“Finally,” Mitra added, “international circular migration of labor that is coordinated between sending and receiving countries and respects migrants’ rights can supplement such a policy package.
在过去的几年里，我发现学习地球的循环和生物动力农业对我的幼儿园工作非常有帮助。
Over the years, I have found the study of the cycle of the earth, and of biodynamics to be very helpful in my kindergarten work.
在过去的几年里，我发现学习地球的循环和生物动力农业对我的幼儿园工作非常有帮助。
Over the years, I have found the study of the cycle of the earth, and of biodynamics to be very helpful in my kindergarten work.
应用推荐