浮标从波浪中吸收能量，降低了它们的大小和动力。
For instance, the buoys absorb energy from waves, reducing their size and power.
当然作为吸收的一部分，我们有裂变横截面，那是，我之前说的，是我们想要关注的，所以我们可以创造，出一些动力和一些热量。
And then of course as part of the absorption we have a fission cross section which, as I said earlier, is what we want to focus on so we can make some power and some heat.
这种招募工作在1970年代继续进行，当时海湾地区繁荣的石油经济吸收了大量熟练和低技能的劳动力。
This recruitment continued in the 1970s as the booming oil economies in the Gulf absorbed a large pool of skilled and low-skilled manpower.
除非其余经济部门的就业增长加速，并吸收一部分剩余劳动力，否则总的失业率不久便会上升，也许远远超出美联储所希望的水平。
Unless employment growth in the rest of the economy speeds up and absorbs some of the surplus, the overall jobless rate will soon rise, perhaps rather further than the central bankers would like.
另外一个驱动力在于人们的假定：现代商业必须要或者至少要看起来很好，才能够留住自己的消费者或者吸收新的年轻人。
But the biggest force is the presumption that a modern business needs to be, or at least appear to be, "good" to hang on to customers and recruit clever young people.
这主要是因为缓慢的、创造工作机会的速度，还没有强大到足以吸收劳动力的增长。
That is largely because the sluggish pace of job creation hasn't been strong enough to absorb growth of the labor force.
中国将在未来2年至3年吸收剩下的多余劳动力。
China will absorb the remaining surplus Labour in the next 2-3 years.
从转移方式来看，吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。
From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors.
该公司过去是吸收东印度多余劳动力的一块海绵。
The firm used to be a sponge to soak up surplus east Indian Labour.
自由的金融市场，更加灵活的劳动力市场和最近取得巨大进步的信息技术都增强了我们吸收破坏力并自我恢复的能力。
Deregulated financial markets, far more flexible labor markets, and, more recently, the major advances in information technology have enhanced our ability to absorb disruptions and recover.
这一举措将能弱化叛军，亦可借由吸收南部劳动力及扩大北方的人力来强化联邦的力量。
It would weaken the Confederacy and correspondingly strengthen the Union by siphoning off part of the Southern labor force and adding this manpower to the Northern side.
胰岛素是规范血糖吸收的原动力。
The agent that regulates the intake of blood sugar into tissues is insulin.
要满足劳动力增长需求和吸收大量的失业人员，该地区必须每年创造近400万个就业岗位。
To meet labor force growth and absorb the large pool of unemployed, the region needs to create nearly 4 million jobs per year.
我国农村有近5亿劳动力，除务农者外，乡镇企业吸收了1亿多人，剩余劳动力有近2亿人。
There are nearly 500 million rural labor force, in addition to those farmers, the township enterprises to absorb the 100 million people, surplus labor force of nearly 200 million people.
但认为压缩贷款额就可以改善贷款存款比率的想法是错误的。6月，英格兰银行就提醒道贷款往往是吸收存款的主要推动力。
But the Banks may be wrong to think that squeezing loans will improve these ratios; the bank of England warned in June that growth in lending is usually the main driver of higher deposits.
目的研究岩白菜素在大鼠肠道内的吸收动力学特征。
Objective To study the kinetics of intestine absorption of bergenin in rats.
同时，本文还分析和研究了SO2被吸收液吸收时的化学反应机理和吸收动力学。
At the same time, this paper also analyses and studies the chemical reaction mechanism and absorption dynamics when SO2 is absorbed.
十二指肠内酸和脂肪、葡萄糖的吸收对小肠动力均有影响。
Duodenum acid, fat and glucose absorption effect on small intestine motility.
目的：探讨川芎嗪在大鼠各肠段的吸收动力学特征。
OBJECTIVE To investigate the absorption kinetics of ligustrazine at different intestine segments in rats.
目的研究阿魏酸在大鼠各肠各段的吸收动力学特征。
Objective To investigate the absorption kinetics of ferulic acid at different intestine segments in rats.
目的研究利多卡因凝胶的经皮吸收动力学以及药效学。
Aim To study the cutaneous permeation kinetics and pharmacodynamics of lidocaine gel.
目的：考察丹参素在大鼠各肠段的吸收动力学特征及不同药物浓度对其的影响。
OBJECTIVE: To investigate the absorption kinetics of danshensu at different intestine segments in rats and the influence of the drug concentration on the absorption kinetics.
药物在肠道的吸收呈现一级吸收动力学，吸收机制为被动吸收。
The results indicated that the absorption of carbamazepine complied with the passive transport mechanism and the first order kinetics.
在大城市里，吸收中国大量的廉价劳动力快递服务让与卖家同城的买家可以当天收到货物。
In big cities, delivery services that draw on China's abundant supply of low-cost labor can get purchases from local sellers to buyers the same day.
多相流动动力学3：湍流，气体吸收和释放，柴油性能。
Multiphase Flow Dynamics 3: Turbulence, Gas Absorption and Release, Diesel Fuel Properties.
试验结果表明液压动力转向器能够很好的吸收来自路面的激励。
The result shows that the hydraulic power steering gear could absorb road excitation well.
试验结果表明液压动力转向器能够很好的吸收来自路面的激励。
The result shows that the hydraulic power steering gear could absorb road excitation well.
应用推荐