他以灵巧的动作使小渔船调过头来。
没关系！把清单列在小的纸张上，第一张写上身体部分或动作。
No problem! Make your lists on small pieces of paper, one for each body part or action.
美国摄影师小唐纳德·米拉列凭这幅夏威夷2009年铁人世锦赛图片赢得体育动作故事组别一等奖。
American photographer Donald Miralle, Jr takes first prize in the Sports Action Stories category with this photo showing the Ironman World Championships, Hawaii 2009.
与这个小朋友嬉戏时，卷尾猴会小心翼翼的调整动作，以免伤到小家伙——它的体积实在比它们小太多了。
And when they played with their little friend, they carefully adjusted the force of their movements so they wouldn't injure the much smaller marmoset.
大麻雀对小麻雀说：”我可厉害了，什么动作我都可以做得出来。
The bigger sparrow said to the smaller sparrow:"I am so capable!
角度、光线和完美的时机让她能捕捉“个性”：神态，最佳表情，动作和每只小猫小狗的小细节。
The angles, the lighting and the perfect timing allow her to capture the 'personality', the look, the best expressions, the movements and each little detail of the small kittens and puppies.
这个小动作常常表示他在争吵后期待着与小要和好。
It was a pose he often took when awaiting measures of peaceful reconciliation with Kaname, post-argument.
明尼克斯基·吉吉·德哈姆说，叮叮铃和她的小仙女朋友们现在是大市场动作的一部分，包含多到无法计数的产品，目标是小女孩儿们。
Meenakshi Gigi Durham says Tinkerbell and her fairy friends are now part of a mass marketing effort — with countless products — targeting little girls.
同时仍然有该系列最值得记忆的动作戏之一，这一集还聚焦于一个不靠谱的并列关系——以及由阿索卡的新友谊形成的小幽默。
While still boasting one of the series 'most memorable action sequences, the episode also focuses on an unlikely juxtaposition - and the quiet humor that results from Ahsoka's new friendship.
开始的时候，动作一点要小，记住，随着时间推移，你会感到运动起来越来越容易而不会导致眼睛动。
Very small movements at first - remember that with time you will be able to take the movement farther without involving your eye.
我以前从没意识到这么小的一个动作能带来这么多的喜乐。
I never realized before that such a small action could bring so much joy.
在舞台上，迈克尔和他的后补舞者可以通过在小短桩上滑动鞋子，来完成悬空于台面的动作。
On stage, Michael and his backup dancers could slide their shoes onto small pegs rising from the surface of the stage.
蔓蔓是一只动作很慢、很慢的小蜗牛。她慢慢的起床，慢慢的穿衣服，慢慢的喝果汁，慢慢的走路去上学。
Manman was a very very slow moving snail. She got up slowly, got dressed slowly, drank her juice slowly, and walked to school slowly.
希望做这点它不需要过多的细节。在通常中更多的计划，或小图，动作，讨论等你能做的，会增强你的动画的。
Hopefully this doesn't need much elaboration. In general the more planning, and thumbnails, acting, brainstorming etc you can do, the stronger your animation will be.
当人走近但没有触及小分量食物的时候，狗狗们会忽视这个动作。
When the human approached but did not touch the smaller portion, dogs ignored the attention-drawing gesture.
那时他的动作华丽，他讲意大利语，他曾带R&B小天后布兰迪去参加高中的舞会。
He had flashy moves, he spoke Italian, and he took R&B starlet Brandy to his high school prom.
具有结构简单、体积小、动作快、经济和操作方便等优点，在实际电子测量中有着广泛的应用前景。
Simple structure, small size, the fast, economic and convenient operation, the actual measurement has a wide range of electronic applications.
专为应对非常小的动作，这个版本是适合在办公室，学校，和一般的工作场所使用。
Specifically designed to respond to very small movements, this version is suitable for use in offices, schools, and the workplace in general.
小狐摇了摇着夜汐的肩膀，可是却仍是半点反应都没有，任那把刀插在腿上而在没有一个动作。
The small fox shook to quake the shoulder of night Xi, but was still the fewest bit reactions to all have no and grant that to put knife on the leg but have no an action.
这样，哪怕是再小的动作，都可以使他前进。
This means that even the slightest movement will send him forward.
极化磁系统具有体积小、重量轻、功耗低、灵敏度高、动作速度快等一系列优点，被广泛应用于军用与民用电磁继电器产品中。
With the advantages of small size, light weight, low power dissipation and fast action, polarized magnetic system has been widely applied to military and civil electromagnetic relay.
比如我家的小泰迪——阿酷，我可以看阿酷的身体动作来判断它想要干什么。
Like our little teddy - cool, I can see the cool body movements to determine what it wants.
识别鼠标轨迹的小程序，可以用鼠标的动作来控制电脑的操作。
Identification of the mouse trajectory applet can be used to the mouse movements to control computer operations.
识别鼠标轨迹的小程序，可以用鼠标的动作来控制电脑的操作。
Identification of the mouse trajectory applet can be used to the mouse movements to control computer operations.
应用推荐