裁判员应通过提高跑动能力、识别动作能力、加强团队配合来减少错、漏判。
The referee should improve the moving ability, improve the identification maneuver ability...
敏卡·凯莉极好的相貌与让人印象深刻的打斗动作能力让她在挑战这个角色上获得了很大的优势。
Minka Kelly’s stunning looks and impressive acting abilities make her a plausible choice for the role.
正常工作时，至少完成一个周期，成品与传送带配合分装，该程序具有一定的防止误动作能力。
At work time, it can finish one circle at least. Accomplished product and moving belt can distribute to assemble. This procedure also has the ability of preventing bad moving.
正常工作时，至少完成一个周期，成品与传送带配合分装，该程序具有一定的防止误动作能力。
At tight time, it can finish one circle at least. Accomplished product and moving belt can distribute to assemble. This procedure also has the ability of preventing bad moving.
而差异性体现在精细书写动作能力、记忆和快速命名能力是语文成绩的良好预测指标，视空间加工能力和言语理解能力是数学成绩的良好预测指标。
On the one hand, the neuropsychological abilities have the same impact on children's Chinese and math achievement, which means that the attention can predict children's Chinese and math performance.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
她能听懂100多个词汇和短语了。她的目光对视、注意力、以及模仿语言和动作的能力都有了极大的改善。
She understands more than 100 words or phrases and her eye contact, concentration and ability to copy words or actions have all improved enormously.
研究人员仍在不断优化它的能力，而约翰逊想看看它的摄像机和视觉软件追踪手臂动作的效果究竟有多好。
The researchers were still refining its abilities, and Johnson wanted to see how well its cameras and vision software tracked the movements of his arms.
牛津大学研究人员发现学习新动作的能力和大脑传递一化学信使的关系有关。
Oxford University researchers found that the ability to learn new moves is linked to the way the brain handles a chemical messenger.
女士们给男士在舞池里的舞蹈能力打分，然后科研小组分析是哪些动作决定了舞蹈的好坏。
The women rated the men's ability on the dance floor and the scientific team worked out which moves had made the difference.
未来的城市正变成一个友好的环形监狱，大家共有的窥视和防窥视的能力逐渐丧失，哪怕一个掏鼻子的动作都会被看到，并公布上传到互联网上。
The city of the future is shaping up to be a neighborly Panopticon, leeched of the cosmopolitan ability to see, and not be seen, where every nosepick is noted and logged and uploaded to the Internet.
研究者发现，玩动作游戏的受训者的能力表现达到了资深游戏玩家的水平。
The researchers found that those trained with action games raised their performance to the level of the experienced gamers.
X Forms在表单数据模型及其表示之间增加了一层新的、功能强大的抽象，并提供了在多个不同提交动作之间使用一个表单的能力。
The XForms standard adds a powerful new abstraction between a form's data model and its presentation, as well as providing the ability to use a single form with several different submission actions.
流程引擎（process engines）的长处在于支持长运行流程的能力，在这里，动作可以花很长的时间来完成。
The strength of the process engines is the ability to support long-running processes, where actions can take a long time to complete.
与此相关，DParser让您有能力当结果成为推测的或者是最终解析时采取不同的动作。
Related to this, DParser gives you the capability to take actions differentially when a production is entered either speculatively or on a final parse.
AutodeskMaya 2010提供了一些先进的动作匹配功能，HDRI合成功能以及高端的MentalRay批量渲染能力。
Autodesk Maya 2010 includes some advanced match-moving abilities, HDRI compositing and some very high-end mental ray batch rendering capabilities.
法国奥尔德巴伦机器人研究公司（AldebaranRobotics）研制的机器人Nao是类人型机器人，它外形小巧可爱，全自动、可编程、拥有良好的认知能力，身体还可以自由转动25度来完成高难度的动作。 科学家曾把它们组成足球队参加国际性的机器人比赛——机器人世界杯足球赛。
The Nao Robot by Aldebaran Robotics, is an amazingly advanced bot that boasts cognitive skills, a high level of motion with 25 degrees of freedom and its programmable.
事实上，如果你尝试一些难做的动作，会发掘出你的应变能力。
In fact, if you try that, you’ll probably wake yourself up from the strain.
巴韦利埃表示：“令人感到吃惊的是，靠玩动作游戏提高的概率推理能力并不仅限于游戏，同时也可用于完成与游戏无关的更为鼓噪的任务。”
“What’s surprising in our study is that action games improved probabilistic inference not just for the act of gaming, but for unrelated and rather dull tasks,” Bavelier says.
在每一序列的动作中，一只手需要在按键台上敲击十下，这与学习舞蹈时所需的协调能力相同。
Each sequence involved ten taps of the fingers of one hand on a pad of buttons. The same principle would apply to the co-ordination needed for dancing moves.
巴维利尔研究的是一种动作视频游戏产生的效果。 这种游戏靠人的注意力分散能力和多任务操作能力进行。
Bavelier studies the effect of action-video-game playing on people's ability to split attention and multitask.
灵能游荡者可以耗费他的灵能聚焦以一个移动动作使用这项能力。
The psychic rogue can expend his psionic focus to use this ability as a move action.
他们招募了一组电子游戏玩家——这些玩家在以往每周至少玩5个小时的动作游戏——把他们的反应能力与一组非玩家比较。
They recruited a group of video-gamers and compared their reaction skills with a group of non-players. The gamers had all spent at least five hours a week on action games in the previous year.
物理研究鱼的眼睛和视网膜显示大多数鱼能获得清晰对焦的图像，侦测动作，并具有良好的反差度检测能力。
Physical studies of the eyes and retinas of fish show that the majority can obtain a clearly focused image, detect motion, and have good contrast-detection ability.
虽然这些并不是很高难度的动作，但在做的过程中，还是要根据自己的能力慢慢练习，避免身体拉伤。
Although this is not very difficult, but in the process, still do according to his ability, to avoid injury body slowly practice.
虽然这些并不是很高难度的动作，但在做的过程中，还是要根据自己的能力慢慢练习，避免身体拉伤。
Although this is not very difficult, but in the process, still do according to his ability, to avoid injury body slowly practice.
应用推荐