那是一个让我们许多人落泪的动人故事。
作家乔纳·莱勒建议,若想要了解一个有关创造力的动人故事,可以了解一下一款名为Swiffer的清洁产品以及它是如何产生的。
For a fascinating tale about creativity, look at a cleaning product called the Swiffer and how it came about, urges writer Jonah Lehrer.
这是一个关于爱是什么以及如何去爱的动人故事。
It tells about what is love and how to love in a beautiful story.
从一无所有开始,从底层生活跃居尊贵的动人故事。
Up From Nothing: Amazing Stories of Starting at the Bottom and Rising to the Top.
今天是圣诞节,现在让我们再来听听关于圣诞节的一些动人故事吧!
Today is Christmas day! Now we will listen to some moving Christmas Stories!
作者亲眼目睹母亲陷入老年痴呆,极其诚实地讲述了一个震撼人心的动人故事。
A searingly honest and moving account by a writer who has witnessed her mother's slide into dementia.
有关他幸存下来的故事是为数不多的塞伯特恩内战时期的动人故事之一。
The story of his survival is one of the few truly touching moments of Cybertron's civil-war period.
著作从财富承继开端,继而向人们展开一个崎岖跌宕、迂回复杂的动人故事。
From start to property inheritance, then people a peaks and valleys, winding complex moving story.
在谢尔比农场公园我们将种植一百万棵树,也是在创造一百万个崭新的动人故事。
At Shelby Farms Park we are planting one million trees, writing one million new stories.
前几天,我看了一个童话故事——《海的女儿》它讲述一个人鱼和人之间的动人故事。
A few days ago, I read a fairy tale, "the daughter of the sea" it tells a mermaid between man and moving story.
中央带动地方,整个国家的应急反应那是没说的,值得哭着说的唱着说的动人故事有的是。
The central government mobilized and the overall national rescue response was outstanding. There were emotional stories and countless tears.
海的女儿读后感前几天,我看了一个童话故事——海的女儿它讲述一个人鱼和人之间的动人故事。
The daughter of the sea "feeling after reading a few days ago, I read a fairy tale," the daughter of the sea "it tells a mermaid between man and moving story."
小孩有机会遇见他们喜爱的作家,而且聆听说书人利用音乐、舞蹈和木偶戏所呈现出来的动人故事。
Kids have a chance to meet some of their favorite authors and hear storytellers who perform with music, dance, and puppetry.
他大量运用现实主义与自然主义的手法,记录了二十世纪早期加拿大西部草原拓荒者和安大略工业家的动人故事。
Largely using realism and naturalism, Grove writes about the tragic stories of the early settlers in the prairie area and the early industrialists in Ontario.
在乐园开始的动人故事,将会在一个壮丽的城市结束,在这个地方,神和祂的子民享受神原来计划中的完美的关系。
The grand story that begins in a garden ends in a magnificent city where God and his people enjoy the perfect fellowship God intended from the start.
这些书讲述动人的故事以鼓舞读者的精神。
These books tell moving stories to lift the spirits of readers.
这里面隐藏着一个动人的故事。
我开始相信,这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心,一样重要。
I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
她会给我讲一些恐怖但又激动人心的故事,而我躲在我的床单里,然后闭上眼睛。
She will give me some horror but exciting stories, and I hide in my bed sheet and then close my eyes.
你的孩子喜欢有趣的故事、有趣的游戏和激动人心的舞蹈吗?
Do your children enjoy interesting stories, funny games, and exciting dances?
安娜·戈麦斯主演的西班牙伟大爱情故事《卡门》是一部激动人心的作品。
Anna Gomez leads in an exciting production of the great Spanish love story, Carmen.
这是一个动人的爱情故事。
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
它讲述了一些激动人心的故事,是关于一个有很多冒险经历的男孩。
It tells some exciting stories about a boy who has many adventures.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们,当他们第一次读到时,意识到曾经在很短的时间里,在一个很小的地方,有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。
The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story.
本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。
The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story.
应用推荐