当然,我的信纯属私人信件,务须保密。
务须注意下列各项。
使用这项服务须自行承担风险。
在装饰房间时你务须要使地毯和窗帘子相配。
When decorating the room, you should see to it that the carpets match the curtains.
阁下务须细阅本申请表格所附载的条件及指示。
You must read the conditions and instructions attached to this Application Form.
务须了解所用数据库中的数据库对象标识规则。
Be sure you know the rules for identifying database objects in the database you are using.
每种业务须在商业周期内赚取平均20%的股东增值利润。
Each business unit was required to earn a shareholder value-added profit margin of 20% on average over the business cycle.
因此,阁下在与其他用户进行交易时务须小心防范欺骗行为。
You are therefore advised to be careful in dealing with other Users to avoid fraud.
乐普科在通常工作时间之外履行的服务须采用相应适用的附加费进行补偿。
Services that LPKF executes outside of the customary working hours are to be compensated with the respective applicable surcharges.
你务须让步、宽容、和善、温厚、怜悯、谦和,总是使你人生的小礼仪、亲热的行为、温柔、高兴、鼓励的话语常保清爽。
You must be yielding, forbearing, kind, tenderhearted, pitiful, courteous, ever keeping fresh the little courtesies of life, the tender acts, the tender, cheerful, encouraging words.
你方不得与任何第三方交流我方信息,并且你方须尽一切努力防止泄露我方信息。 你方之保密义务须持续至本合同终止之时。
You will not communicate our Information to any third party and will do all in your power to prevent unintentional disclosure of our Information to any third party.
你方不得与任何第三方交流我方信息,并且你方须尽一切努力防止泄露我方信息。 你方之保密义务须持续至本合同终止之时。
You will not communicate our Information to any third party and will do all in your power to prevent unintentional disclosure of our Information to any third party.
应用推荐