每天早班客务服务经理必须阅读预抵贵宾报表，并将需要特殊注意的事项在班前会上提出。
The VIP list for arrivals must be reviewed first in the morning briefing and reviewed for any special attention at the daily operations meeting.
我们满怀热情，争取在行业中占一席位，提供优质的产品和热忱的客务服务，开拓更大的市场。
We are full of enthusiasm, strive for a seat in the industry, providing quality products and dedicated customer service, to develop a greater market.
在竞争中我们作出的努力将有力地诠释着我们的产品质量及客务服务。我们可以相互合作共同迎接挑战。
What will define our efforts above those of the competition will be quality of product and customer service. We can work together to excel with both of these challenges.
我们满怀热情，争取在行业中占一席位，提供优质的产品和热忱的客务服务，开拓更大的市场。瑞丰开关欢迎客户订购现有型号产品或来样板制造和原设计专案制造。
Ruifeng switch adhering to the "customer first, quality first" philosophy, and strive to create a better quality of products, make efforts to provide the best service for the seller.
由于无法在客户端完成这一任务，因此在服务器上进行验证是有必要的。
Since you can "t do this on the client side it is necessary to validate on the server."
但在着手处理任一任务之前，您必须确定服务器将对您的文档执行怎样的操作。
However, before any of that can begin, you must decide which actions the server will perform on your documents.
澳大利亚的旅馆账单和餐馆账单不含服务费,国家不鼓励付小费的行为，所 以给服务员消费的现象并不多见。 当然，如果客人因自己得到特别周到的服 务而愿意付些酬劳，那么付以相当于张款额 10%的消费较为合适。
Tipping is neither encouraged nor routine, although visitors may reward special services if they wish, in which case 10 percent of the bill is adequate.
您可以通过使用它支持的任何语言向服务器发送一个HTTPPOST请求程序化地执行同一任务。
You can execute the same task programmatically by sending an HTTP POST request to the server using any supported programming language.
DFHLS2WS工具简化了将CICS应用程序部署为服务提供者这一任务。
The DFHLS2WS tool simplifies the task of deploying your CICS application as a service provider.
记者若要使用这项服务，必须拥有由NASA中心颁发的或特为sts- 131任务颁发的有效媒体资质证明。
To use this service, reporters must possess valid media credentials issued by a NASA center or issued specifically for the STS-131 mission.
解决这一任务的第一步是建立您中心的DNS服务记录。
The first step in solving that task is to set up a DNS service record for your authority.
尽管Google需要对搜索以及其它服务进行快速响应，并行处理能够完成这一任务需要，虽然有可能单个线程的速度并不快。
Although Google requires a fast response for search and other services, its parallelism can produce that even if a single sequence of instructions, called a thread, is relatively slow.
除了Balance实用程序以外，gatesrv服务器不需要其他软件来执行这一任务。
The gatesrv server requires no additional software to perform this task other than the Balance utility.
虽然空务员是在飞机上为乘客服务的，相比机师，飞行员似乎没有什么技术含量。
Although air Services Rapporteur on airplanes for passenger service, compared to pilots, the pilots did not seem to be technical content.
擦鞋服务：如需洁擦皮鞋，请放入衣橱内的鞋篓或直接与房务中心联络。
Shoes Cleaning Service: Please put the shoes for cleaning in the shoe-basket or contact with the Housekeeping Service Centre.
头等舱、务舱和经济舱均向乘客提供优秀服务。
First class, business class and economy class offer excellent services to passengers.
服务范围：铝窗， 烧焊，渠务，厕所漏水，水电工程， 配匙，安装门锁…等。
Services:Windows Gate, Toilet Fixing, Water Supply and Electrity Fixing, Door Locks, Key coping and Installing Access System…etc.
文章对学校教育瓜务的特点作了分析，对如何强化服务做了初步探讨。
The article analysizes the features of educational service and approaches to how to strengthen education service.
赜系统支持服务程序的梅径选择或抠制程羊。此程畜根据所孕子隙统支持羹务功能的耘先级提憨多任务和镭制支持。
The routing or controlling routines of Subsystem Support Services. This routine provides multitasking and control support, on a priority basis, all Subsystem Support Services functions.
集结众人的心力，服众人之务，这就是家乐福文教基金会念兹在兹的服务精神。
To raise collective efforts and serve the people – that is the spirit of service constantly upheld by the Carrefour Cultural and Educational Foundation.
本着“高标准的产品、客户至上的售后服务务、诚信的合作”的经营理念，谨谢各位新老客户携手共进！
In line with "high standard product, customer supreme post-sale service, good faith cooperation" the management idea, Xie Gewei the new old customer advances together hand in hand sincerely!
查询请致电2516 3126牛津大学出版社市务部服务组。
For any enquiries, please call OUP's Sales and Service Hotline 2516 3126.
相关三月份行事历活动更动将会上网公告，敬请同学注意中大首页、学务处首页暨宿舍BBS服务版公告。
March Activities will be announced online. Please notice at the homepage of NCU Website, Student Affairs Website and BBS.
如果您需要洗衣服务，可以打电话给房务中心。
邮电大厦以亲情、诚信、满意为自己的服务宗旨，以安 全、清洁、温馨、个性化服务为自己的服务品牌，将是您商务旅行理想之家。
The objective of China Telecom Guangdong You Dian hotel is to bring family, integrity, satisfaction, personalized services to every customer as we are your ideal home.
如果您需要洗衣服务，可以打 电话给房务中心，号码是“0”。
You can call the housekeeping if you need laundry service, the number is 0.
如果您需要洗衣服务，可以打 电话给房务中心，号码是“0”。
You can call the housekeeping if you need laundry service, the number is 0.
应用推荐