如果你要阐述自己观点、建议,务必仔细分析并且能给他们解释出原因和逻辑。
When you give your opinionor your suggestion, make sure that you have analyzed it carefully and canexplain your reasoning and logic to them.
如果要离开一段时间,则告诉他们你去哪儿,并务必在说定的时间回来或打电话。
If you will be away for a time, tell them where you are going and make sure you return or call at the time you say you will.
事务必须为用户提供极好的响应时间,这样应用程序才不致于要长时间地等待它们所需的资源。
Transactions must offer the user excellent response time, so these applications should not be made to wait long for the resources they need.
服务必须根据计划进行构建,不能达到的计划要进行修改。
Services must be built according to plan; plans that cannot be met must be modified.
抓住要洗的猫,务必在带他进入浴室的路上进行安抚。
Obtain the cat and soothe him while you carry him towards the bathroom.
第一要列的表,便是你每天务必知道的信息。
First, make a list of things that you absolutely have to know about.
在察看镜头前,务必了解镜头的基本特征,并且要彻底弄明白为什么你的套装镜头是劣质产品。
Before you look at lenses, it's important to understand the basic characteristics of lenses and be aware of why exactly your kit lens is an inferior product.
所提供的服务必须有针对性和经济上的公平性,同时要尊重人的尊严。
And it needs to provide services that are responsive and financially fair, while treating people decently.
还有,要记住酒精是一种极易被滥用的麻醉品,所以饮酒务必要有节制。
And remember: alcohol is a drug with a high abuse potential, so moderation is always the name of the game.
因为缺少医疗保健,而且要接触射线,所以这项任务必定会减少人的寿命。
The is because the mission would undoubtedly reduce a person's lifespan, from a lack of medical care and exposure to radiation.
您还应该注意,务必避免用要复制的文件意外地覆盖分区或现有的文件。
You should also be careful to ensure that you don't accidentally overwrite a partition, or existing files, with the files you are trying to copy.
但凡你要修改一篇文本,修改前务必运行一下拼写和语法检查程序。
Always run the spell and grammar checker before editing a text.
可也没什么办法,对方说是下星期要送交,务必快点,而我感觉,我也只有这样的能力了。
May have nothing to do, the other side is to be delivered next week, be sure to hurry, but I feel I have only such capability.
瞧瞧我们的照片在这里要进一步深入了解该事件,请务必检查了充分报道,在下一期的一。
Check out our photos here for more insight into the event, and be sure to check out full coverage in the next issue of ONE.
避免接触到你花园中可能存在的猫大便。如果你要接触泥土,务必戴手套,而且做完后要洗手。
Avoid contact with cat feces in your garden. If you touch soil, be sure to wear gloves and wash your hands after you're done.
如果你的老板要类似的反馈,务必要给她——当然内容要经过仔细思考以及有建设性。
If your boss asks for this kind of feedback, by all means give it to her - tactfully and constructively, of course.
贵方答复务必于5月15日或之前寄达我方,这一点我们要特别强调。
Your reply must reach here on or before may15th. we make a point of it.
今天,我们班级去博物馆参观,11点的时候,我们辅导员老师打电话给我,具体的没有告诉我什么事情,只是要我今天务必去办公室找她有事情。
Today, we visited classes to the museum, 11 when we counselor teacher called me and told me not specific what happened, but I have to go to the office today must find her anything.
务必要记得,在引用不同论点和证据时,要加上。
Be sure to footnote both argument and evidentiary citations.
要造这台机器,你们务必有技术能力。
当要更改磁盘分区时请务必小心!因为您删除或者改变一个错误的分区可能使您丢失数据。
Be careful when altering disk partitions, as it is possible to lose your data if you delete or change the wrong partition.
也许有很多人听过类似的版本,但我要申明,我现在讲的这个笑话是不一样的,请各位务必等我讲完再发表意见。
Perhaps the many people heard similar edition, but I want to make clear, I speak now of this joke is different, please the everyone must wait me to speak to finish to announce again an opinion.
要预防这个疾病扩散务必要采纳一些预防办法。
Precautions need to be taken to prevent the disease from spreading.
务必要记得,在引用不同论点和证据时,要加上注脚。
Be sure to footnote both argument and evidentiary citations.
我们务必做我们晓得是正确的事,并且要全力走做。
"We must do what we know is right, and do it with all our might." .
我们务必做我们晓得是正确的事,并且要全力走做。
"We must do what we know is right, and do it with all our might." .
应用推荐