随着亚洲区域一体化进程加快，亚洲人民命运更加紧密地联系在一起。
As regional integration gathers momentum, the people of Asia have seen their destinies woven together closer than ever.
随着连通性更加紧密，人们可以更加快速高效地影响其他人。
With greater connectedness has come the ability for people to influence one another with more speed and efficiency.
随着亚洲，特别是中国，日益旺盛的需求，巴斯夫更加快了本土化的进程，在降低成本的同时使得企业和原料供应商之间，企业与众多的潜在客户之间的联系更加紧密。
Moving into developing regions can have benefits beyond lower production costs. It can allow chemical companies to get closer to both suppliers of raw materials and more potential customers.
地球的自转也许并没有加快，但我们的生活方式和工作节奏的确都变得更加紧凑了，不管是好是坏吧。
And it seems like we're a lot busier than we used to be. The earth may not be spinning any faster, but our lifestyles and pace of work are, for better or for worse.
地球的自转也许并没有加快，但我们的生活方式和工作节奏的确都变得更加紧凑了，不管是好是坏吧。
And it seems like we're a lot busier than we used to be. The earth may not be spinning any faster, but our lifestyles and pace of work are, for better or for worse.
应用推荐