烤烟烟草同样喷口加热的空气通过的烟草，以加速固化。
Flue cured tobacco similarly vents heated air through the tobacco to accelerate curing.
该机工作原理是利用蒸汽或电加热空气，然后由加热的空气对物料进行循环干燥。
Its working principle is to use steam or electricity to heat air, then the heated air will carry out a cycling drying to material.
该机工作原理是利用蒸气或电加热器加热空气，然后由加热的空气对物料进行循环干燥。
Its work principle is that used steam or electric heating air, then made a cycling dry with heated air.
风扇盒(72)内的风扇(85)通过经挡板的顶部和底部开口(90)排出和经挡板(74)的中间开口吸入使经加热的空气循环。
A fan (85) in the fan box (72) circulates heated air by discharging via openings (90) in a top and a bottom and taking in via an intermediate opening of a baffle plate (74).
一个寒冷的晚上，加布里埃尔精疲力尽的回到家，屋子里炉子加热的空气让他昏昏欲睡，他很快便睡着了，睡之前忘了打开一个通风孔透气。
Then, one freezing night, Gabriel returned, exhausted, to his hut. The warm air from the stove made him sleepy, and he forgot to open one of the air-holes before going to sleep.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
那天的课堂实验是为了展示加热一个盛水的容器会如何让空气冒泡到表面。
The class experiment that day was to show how heating a container of water would bring air bubbling to the surface.
冬天，比较高的屋子一般来说不容易加热，这是因为热空气都跑到天花板去了。
Lofty rooms are therefore difficult to heat because the warm air ascends towards the ceiling.
农民们夜间用烧火的方法来加热周围寒冷的空气，以防止冰霜进一步破坏收成。
Farmers are lighting fires at night to warm the cold air in a bid to prevent further damage from the ice.
给墙壁或着地面加温要比加热房内的空气更让人感到舒适，因为后者不够透风。
Heating a house by warming the walls or floors is more comfortable than heating the air inside a house. It is not so drafty.
空气在进入气管前被加热了，在气管的底部分成两个导气管通向每一侧的肺，这两人分支被叫做支气管。
The air is warmed up before passing down the windpipe, where it's divided at the bottom between two airways called bronchi that lead to either lung.
火焰加热了空气，使之冲向高空的大气并形成云团。
Fires heat the air, pushing it high into the atmosphere where it can cool into clouds.
维斯必须蒸馏、加热并使空气样品通过吸附剂，以除去二氧化碳和氪等会污染极灵敏的探测器的气体。
Weiss had to distill, heat and pass the air samples over adsorbents to remove gases such as carbon dioxide and krypton that could foul the extremely sensitive detector.
一个水槽沿着道路建造，水装的半满，用油和空气在底部加热。
A trough is built alongside the road and kept half-filled with water which is heated by oil and air fed units at the bottom.
这样制成的薄膜可以被用来制造一种新型扩音器，这种扩音器通过加热和冷却空气工作，而不再是直接通过往复运动使空气产生振动效果。
These films can be used to make a new type of loudspeaker that works by heating and cooling the air, rather than bouncing up and down to vibrate the air directly.
在靠近赤道的热带地区，太阳不断地加热那里的空气，于是那里的热空气就上升。
In the hot zone near the equator the sun heats the air continually; hence the air there ascends.
说到底，难道不是那些使用灭火器、压缩空气、冰箱和加热游泳池的人在一直污染着我们的环境吗？
After all, who USES all the fire extinguishers, compressed gases, refrigerators, and heated swimming pools that continually pollute our environment?
这是在飞机、潜艇及宇宙飞船里，应急空气的来源，它在被加热时释放氧气。
It's a source of emergency air on planes, submarines, and spacecraft that releases oxygen when heated.
专家说，东电公司肯定已经知道水将会被红热的核燃料棒加热至沸腾并变成蒸汽，这就增加了它们暴露在空气中的可能。
TEPCO must have known, experts say, that the water was boiling and being turned into steam by the red-hot fuel rods, thus increasing the exposure of those rods to the air.
如果你在一只气球里充满空气，把它扎紧，然后放到火炉旁边给它加热，气囊里面的空气会剧烈地膨胀，以致最后爆裂，发出巨大的响声。
If you put a bladder that is filled with air and tied up, into the pipe of a heated stove, the air inside will expand so much as to burst the bladder with a loud report.
工作内容主要是对房屋进行查验，包括房屋的加热系统、煤气管道、污水处理系统、窗户玻璃，甚至还包括房屋的空气质量等等。
Instead, as part of his job, he visits newly decorated apartments to inspect the heating systems, gas pipes, sewage systems, window glasses and even the air quality in rooms.
温暖的海洋将加热海洋上空的空气，这将减缓冬季冰重新冻结，这反过来使海冰更加容易在夏天融化。
The warmer ocean would heat the air above it, which would slow the refreezing of ice in winter, which would in turn become even more susceptible to melting in summer.
乌兰巴托空气污染的主要原因是燃烧煤、木材和其它所有用于加热、做饭和发电的材料。
In Ulan Bator, the air pollution is mainly related to the burning of coal, wood and everything else for heating, cooking, and electricity generation.
这样的系统能持续从室外引入新鲜空气更新室内空气，并且用排出的废气的热量加热引入的空气。
Such a system constantly refreshes your house with fresh air from outdoors but cleverly heats the incoming air with the warm, stale air that's being vented out.
NREL使用含有干燥剂的浆状液体来降低空气湿度，然后利用热水加热浆状液体并使其干燥。
NREL USES syrupy liquids which contain salty desiccants to soak up the humidity. Hot water is used to heat the syrups and dry them out.
不要用汽车空调或加热器去循环空气，将操控仪表板选至外部空气会降低内部循环时产生的污染物。
Don't set your car's air conditioner or heater to recirculated air. Selecting the outside air option on your dashboard will reduce the number of pollutants you're circulating inside the car.
不要用汽车空调或加热器去循环空气，将操控仪表板选至外部空气会降低内部循环时产生的污染物。
Don't set your car's air conditioner or heater to recirculated air. Selecting the outside air option on your dashboard will reduce the number of pollutants you're circulating inside the car.
应用推荐