副加服务器设定，非必须，可以保护原设定。
Additional server Settings, not required, can be left with defaults.
你们提供住宿加早餐的服务吗？
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
NPR描述了明尼苏加达洲公务服务机构的一个故事，这家机构的答复时间从两周半减少到了仅5天。
The NPR story profiles a Minnesota public service agency that reduced its response time from two-and-a-half weeks to just five days.
其它开发者一般都使用Kali的反盗版服务, 相当于在软件外面加一道防线。
Other developers are turning to solutions like Kali's Anti-Piracy service, which is installed as an additional layer of protection on top of the application itself.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
如果是主服务器加后备服务器的情况，当主服务器关闭时，故障转移中介可以将它映射到后备服务器。
If it's a primary and backup scenario, the failover mediator can map it to the backup server in case the primary server goes down.
在印度他在班加罗尔建立了一个巨大的办公室，并以本地公司方式来运作，这使他很好地应对了来自印孚瑟斯，威普罗和其它印度信息技术服务公司的挑战。
In India he rose to the challenge posed by Infosys, Wipro and other Indian it service firms by building a huge office in Bangalore and running it as a local operation.
最新的低功耗计算机，在空闲状态下的功耗大概是45瓦，对应的，一台“休眠服务器”单机工作功率是30 0瓦，阿加沃说。
Even the latest low-power computers consume around 45 watts of power when idle. In contrast, a single SleepServer machine runs at just 300 watts, Agarwal says.
多年来，赌城为大众提供了一个所谓的“拉斯·韦加斯之梦”，在这里，客房服务员或厨房工作人员可以买到属于自己的房子、可以享受得起年假以及送孩子上大学。
For years, the city offered a so-called "Las Vegas dream" where housekeepers or kitchen workers could buy their own homes, afford annual holidays and send their children to college.
服务于角斗士的罗马医师在马可·奥勒留时期的帕加马
Roman Physician to the gladiators in Pergamumunder during Emperor Marcus Aurelius reign.
工程师马克思是这个奖今年的四个得主之一。在印位于度班加罗尔总部的全球销售服务执行官帕瑞玛•潘迪亚也名列其中。
Marks, the engineer, was among four winners this year. So was Parimal Pandya, a global sales service executive based in Bangalore, India.
在印位于度班加罗尔总部的全球销售服务执行官帕瑞玛•潘迪亚也名列其中。
So was Parimal Pandya, a global sales service executive based in Bangalore, India.
所以他们转向Tutor vista一样的在线家教服务，该公司总部设在印度班加罗尔。
So they're turning to services like TutorVista, an online tutoring service based in Bangalore, India.
Etienne博士还对多米尼加卫生服务进行了大量研究。
Dr Etienne has also conducted a significant amount of research on health services in Dominica.
如果合适的监测服务可以交替或加您的朋友或亲戚联系，使他们能够作出回应。
If appropriate the monitoring service can alternatively or additionally contact your friends or relatives so that they can provide a response.
像数据处理、会计等因外包而受到威胁的职位都是白领工作；像清洁工和服务员之类的穷人干。的活永远不可能外包到班加罗尔。
The jobs threatened by outsourcing-data-processing, accounting and so on-are white-collar jobs; the jobs done by the poor-cleaning and table-waiting, for example-could never be done from Bangalore.
他说这番话几个小时后，Wipro，一个印度软件服务商的工程师宣布这家公司将在佐治亚州的亚特兰大建立一个开发中心，并且这个开发中心将定期向位于班加罗尔的总公司汇报。
Hours after he uttered those words, Wipro, an Indian pioneer of software services said it would open a new development centre in Atlanta, Georgia, that will report to its headquarters in Bangalore.
您可以Hello这个名字来创建Calculator Web服务资源，并在总数上加10减5。
Effectively you are trying to create a Calculator WS-Resource with account name Hello, and then adding 10 to the total and then subtracting 5 from it.
虽然帆船沿阿拉斯加海上行你肯定会遇到很大的服务和宽松的气氛。
While sailing along the Alaska sea line you are definitely going to experience the great service and relaxed atmosphere.
接线员：对了，先生。你有没有听说过我们的环球服务白金加金套餐？
Operator: Also, Sir. Have you heard about our premium plus world-service gold package?
接线员：对了，先生。你有没有听说过我们的环球服务白金加金套餐？
Operator: Also, Sir. Have you heard about our premium plus world-service gold package?
应用推荐