超过1万人在脸书账号上给他留言，他还接受了加拿大 CTV 的采访，该电视台随后在其网站上公布了他的日记。
Over 10,000 people left him messages on Facebook, and he was interviewed by Canadian CTV which later showed his diaries on its website.
该公司已经向美国和加拿大售出三台这样的设备。
They have already sold three of the machines in America and Canada.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
工程原理没什么不一样-在加拿大芬迪湾这样的沿海水域找到的稳定洋流使一台水下涡轮机的转子转动。
The engineering principle is no different — the steady currents found in coastal of water like Canada's Bay of Fundy turn the rotors of an underwater turbine.
加拿大早在1944年就开始了核项目，1947年它建造了第一台试验性的核反应堆。
Canada began its nuclear program as early as 1944 and built its first experimental reactor in 1947.
去年12月，一批古巴芭蕾舞演员在前往墨西哥的途中叛逃。后来，一名古巴电视台的资深工作人员在访问加拿大后寻求庇护。
Last December, a group of Cuban ballet dancers defected during a trip to Mexico, and a top Cuban television personality sought asylum after a visit to Canada.
在这个包里有来自欧洲和加拿大以及美国的重要的仪器，我们很骄傲，我们开始设计我们的天文台20年后，一切都运行的如此顺利。
There are vital instruments in this package from Europe and Canada as well as the US and we are so proud that everything is working so beautifully, 20 years after we started designing our observatory.
加拿大国家电视台指，六名加拿大人可能仍在受到攻击的其中一处酒店内。
Canada refers to the national television, six Canadians may still be subject to attack one of the hotel.
直升飞机动力由二台普惠加拿大公司PT6C-67C涡轴发动机提供。
The helicopter is powered by two Pratt & Whitney Canada PT6C-67C turboshaft engines.
这种做法会提高电视台的运营成本，同时可能导致临近墨西哥、加拿大的边境城市里的部分电视台消失，因为在那里频带资源本就很有限。
This will raise their costs and could lead to the disappearance of some stations in cities near the Mexican and Canadian borders, where TV spectrum is already limited.
你做什么工作？我在加拿大电视台工作。
为加拿大客商生产制作的2台精馏塔，经客商验收贴上出口标签，准备发运。
2sets Of fractionating towers produced for Canadian customer which are attached with export labels for delivery after inspected by customers.
从6月16日起《望长城内外》将在加拿大城市电视台播出，时间为每周四下午，温哥华：17：00，多伦多：20：00。
From June 16, "Overlook the Great Wall" will be aired in Talentvision TV Canada. Airing time is Vancouver: 17:00, Toronto: 20:00 every Thursday.
他从去加拿大旅行时开始练习摄影，当时用的是一台柯达126的相机，后来又换成了35毫米胶片的虚拟asahiPentax ESll相机。
He started with a Kodak 126 on a trip to Canada, changed for 35-mm film with an analog Asahi Pentax ESII.
在诸如加拿大和美国这些地方电视台兴盛的地方，新闻往往是其内容的核心。
Where local television flourishes, in Canada and America, news is at its core.
这个月，儿童希望四川站接待了六位来自韩国、美国、加拿大和斐济的外国朋友们，并带他们来到四川省绵阳市三台县玉林中心小学探望孩子们。
On October, Six foreign friends, who come from Korea, America, Canada, and Fiji respectively, visited the students who are sponsored by Children's Hope Foundation in Si Chuan Province.
与去年139台的总数相比，今年加拿大钻机减少了63台，其中油井钻机减少了37台，气井钻机减少了27台，其它钻机增加了1台。
Canadian rig count is down 63 RIGS from last year's count of 139, with oil RIGS down 37, gas RIGS down 27, and miscellaneous RIGS up 1.
可能斯台普吞并不知道在加拿大还有一个继承人。
It is possible that Stapleton did not know of the existence of an heir in Canada.
她曾担任过德国和加拿大电视台记者。
She had worked as a TV reporter for German and Canadian TV stations.
上周加拿大钻机总数仍为76台，油井钻机减少了1台，数量为35台，气井钻机增加了1台，数量为40台，其它钻机的数量保持1台不变。
Canadian rig Count is unchanged from last week at 76, with oil RIGS down 1 to 35, gas RIGS up 1 to 40, and miscellaneous RIGS unchanged at 1.
最近，MitchDrew就接受了在一家加拿大电视台当然广告销售代表；他曾经在这家电台担任销售经理。
Mitch Drew recently took a position as an advertising sales representative at a Canadian TV station where he was formerly a sales manager.
环球科学、加拿大广播公司、英国广播公司和澳大利亚的ABC无线电广播台都可以成为你用来练习口语的MP3，除此之外，还有数以万计的广播和新闻之声供你练习。
Scientific American, CBC, BBC and Australia's ABC Radio are great mp3s to get started with, but there's also a million podcasts out there and handfuls of news stations, too.
环球科学、加拿大广播公司、英国广播公司和澳大利亚的ABC无线电广播台都可以成为你用来练习口语的MP3，除此之外，还有数以万计的广播和新闻之声供你练习。
Scientific American, CBC, BBC and Australia's ABC Radio are great mp3s to get started with, but there's also a million podcasts out there and handfuls of news stations, too.
应用推荐