在一个连接变化很快的繁忙服务器上，对线程进行缓存便于以后使用可以加快最初的连接。
On a busy server where connections are torn up and down quickly, caching threads for use later speeds up the initial connection.
最后，交付加速器来加快主数据在业务流程中的使用，比如新产品介绍或客户介绍加速器。
And finally, deliver accelerators that speed the use of master data in business processes, such as new product introduction or customer introduction accelerators.
这是他制作的和梭标投射器（利用杠杆作用加快长矛速度、增加投射距离的石器时代的一种投射装置）一起使用的长矛。
, holds a bundle of spears that he made for use with an atlatl, a Stone Age throwing device that uses leverage to sharply increase the speed and distance a spear can travel.
排名第二、第三的浏览器厂商都在马不停蹄地加快开发周期。
The number two and three browser vendors have all sped up their development cycles.
在你完成添加快捷方式后，点击完成设置，然后在你的电脑上设置浏览器。
Once you have created the shortcut, tap complete setup and go back to your laptop to set up your browser.
如果你真的想要摄像头、更加快速的处理器，而且并不在乎它拥有相同屏幕的话，你就可以在明天下午5点，与其他苹果粉丝一起去排队等候。
If you are really in need of cameras, faster processing, and don't care that the screen is exactly the same then you may be standing in line tomorrow at 5pm with the rest of the Apple fans.
通过加快推进器的旋转来增加其推力，同时改变叶片的角度来改变推力的方向。
Speeding up the propeller's rotation increases its thrust, while shifting the blades' angles changes the direction of the thrust.
这些表单模板缓存在应用服务器上，从而大大加快了装载速度。
These form templates are cached on the application server to allow for much faster load times.
平衡数据分发器利用并行机制来加快数据传输的速度，因此不会对单处理器的环境产生影响。
The Balanced data Distributor takes advantage of parallelism to speed up data transformations, so it won't have an effect on single-processor configurations.
同样的, XIA 也保证帮助用户从最佳的存取点找到内容,该点甚至可以不是一台主机服务器,这样就加快了信息提取同时也去除了多余的网络交通.
XIA likewise promises to help users find content wherever it is most accessible, even if this isn't a host server, speeding information retrieval while cutting redundant network traffic.
操作码缓存——以及一个操作码优化器，通常由相同的包提供——是一种加快站点响应的低成本技术。
An opcode cache — and an opcode optimizer, which is often provided in the same package — is a dirt-cheap technique to hasten the responsiveness of your site.
或者，如果加油站使用更大的输油管加快加油的速度，这样我们盯着计价器的时间也可以短点。
Maybe it would help if gas pumps came with bigger hoses so that filling up would go faster and we’d spend less time watching the meter.
另一个逼迫浏览器不得不加快速度的原因是因为网站们正在变得越来越复杂。
Another reason browsers are getting faster is because websites are growing more complex.
最重要的是，诸多时新浏览器现在都能利用所谓的硬件加速技术，这意味着浏览器可使用图形处理单元，即GPU来加快计算速度，以满足同时呈现3D和日常的2D网页内容的需要。
This means that the browser can use the Graphics Processing Unit, or GPU,to speed up the computations needed to display both 3D and everyday 2D webcontent.
我们也一直在尝试基于Socket . IO的node -compress，以便加快把数据传输到浏览器的速度。
We've been experimenting with node-compress to speed up data transfer to the browser on top of Socket.IO too.
通过允许WebSphereDataPowerSOAAppliance执行Web服务请求的进程密集型部分，可以加快速度和减少应用服务器的Web服务上的负载。
Allowing the WebSphere DataPower SOA Appliance to perform process-intensive portions of the web service requests accelerates and decreases the load on the application server's web service.
繁忙的Drupal站点可以考虑缓存页面，从而减轻服务器的负载并加快生成页面的速度。
Busy Drupal sites may consider caching their pages to lighten the load on their server and speed up page-generation times.
为了加快发布周期，新版的安装器不会包含任何第三方库，而这些第三方库在加入到安全器之前通常都会耗费大量的时间来检查和维护。
Aiming to accelerate release cycles, this new installer does not include 3rd party libraries, which consume a huge amount of time to verify and maintain into the installers.
有了S3，你可以将这些文件放在好几个桶里面，一旦它们被当作不同的网站，浏览器的下载速度就能大大加快了。
Using S3, you can host these files in multiple buckets and trick the browser to load all of them concurrently as it will treat them as different hosts.
如果你要给你iPad家目录屏幕增加快捷方式，你甚至可能不会注意到应用程序封装在浏览器内了。
If you add a shortcut icon to your iPad's home screen, you might not even notice the app is housed in a browser.
而Ext4fs是面向未来的：那时处理器和接口的速度会持续加快，需要更高的分辨率。
Ext4fs is looking toward the future: Where processor and interface speeds continue to increase, better resolution is needed.
为了加快下载速度，Adobe放弃了一项用以保护该软件及其播放器之间连接的严格的安全特性。
To boost download speeds, Adobe dropped a stringent security feature that protects the connection between the Adobe software and its players.
的确，我们可以设想更快的处理器，但是摩尔定律告诉我们计算机可以继续更加快速，并且它们已经更快了。
Surely we could imagine faster processors, but Moore's law told us that computers would continue to get faster, and they have. 1.
队员从机遇号加速器收录数据，将低频噪声加快速度1000倍，然而结果对这种声音最好的描述是：这是一种轧轧声。
The team recorded data from the Opportunity's accelerometers, and sped up the low-frequency noise 1, 000 times. The result is best described as a sort of grinding noise.
您可以将Cluster Replicator的数量设置为与集群中需要复制到的服务器相等，这样可以改进并发性并加快复制。
You can improve the concurrence, and thus, the speed of replication by setting the number of cluster Replicator tasks equal to the number of servers that you replicate to in the cluster.
为了加快地址转换，架构中有一个 processor-on-a-chip (PoC)缓存和相关的转换后备缓冲器 (TLB)逻辑。
To speed up address translation, there is a processor-on-a-chip (PoC) cache and associated logic called translation lookaside buffer (TLB).
iPhone4引入了更为高效的A4处理器，这一最先在ipad上使用的处理器使iPhone能够更加快速的响应你的指令。
The iPhone 4 also features a much faster processor - the A4, first introduced in the iPad - making responses to your touches seem far speedier.
要将响应时间加快10 倍，可以使用 10 个服务器。
To achieve the ten-fold improvement in response time, ten servers were used.
AOP编译器相对来说也是一种新发明，目前从研究社区到诸如aspectj之类的实现的优化速度也在加快。
AOP compilers are also a relatively new invention, and we're seeing an increasing rate of optimizations flow from the research community into implementations such as AspectJ.
这种方法比较复杂，因为必须直接指定在服务器上要使用的每个CXF模块，但是这会加快Web应用程序的启动速度。
This approach is a little more complex to implement, since you must directly specify each CXF module you're going to use on the server, but it does allow a faster startup of the web application.
应用推荐