结果黛力新加心理疏导疗法较单纯心理疏导疗法或黛力新药物治疗疗效明显提高，SCL- 90各因子分明显降低。
Result the therapeutic efficacy of Deanxit and dredging psychotherapy on neuroses was significantly higher than that of each therapeutics, and every SCL - 90 scores were also much lower.
正如英国广播公司报道的那样，澳大利亚心理学家约瑟夫·福加斯指导设计了用来测试人们何时心情好，或者什么时候有消极的想法。
As the BBC reports, Australian psychologist Joseph Forgas conducted experiments designed to test people when they were either in a good mood, or having negative thoughts.
在创造一个既聪明又有些心理问题的角色过程中，阿蒂加塑造出了一个几乎和皮普一样令人难忘的角色。这也证明他自己是呼叫中心一代人中的查尔•斯狄更斯。
In creating a character who is both witty and psychopathic, Mr Adiga has produced a hero almost as memorable as Pip, proving himself the Charles Dickens of the call-centre generation.
加州大学河岸分校的心理学教授，同时也是“怎样获得幸福”的作者松加.柳博莫斯基建议我少做些我很喜欢却早已习以为常的事情上，省出一部分时间。
Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside, recommended “taking time off from some- thing you love but take for granted.”
加林斯基教授发现，服装会“侵入”你的身体和思想，让穿着者产生完全不同的心理状态。
Galinsky found that clothes invade both the body and the mind, putting the wearer into a different psychological state.
正是这种求医心理，让患者的病情雪上加霜。
It is this psychological doctor, let the patient one disaster after another.
心理和工作压力是导致发病的促加因素。
Bad mentality condition and big pressure of work can promote the risk of infection.
摘要提出了基于临界频带率、依赖于强度的扩展函数、非线性迭加和前向掩蔽效应的参数心理声学模型。
A parametric psychoacoustic model based on critical band rate, level - dependent spreading function, non - linear superposition and forward masking was proposed.
综合所得结果，分析患者的性格特点、心理状态，采取个体化的心理疏导和感情交流加药物治疗。
Patients' characters and mental status were analyzed according to the results gained. Then, all patients received individualized psychological consult combined with drug therapy.
社会驱迫心理是“高加林家族”奋斗的内驱力，同时也是其精神演进（变迁）的根本原因；
The social compelling psychology is the internal force for Gao Jialin Clan to struggle in life, and it is also the basic reason for their spirits evolution (chang ).
在一项研究中那些早上9点饮用伏特加的人反应时间和心理功能明显比 下午6点饮用等量酒的人弱多了。
In one study, those drinking vodka at 9am had significnatly worse reaction time and psychological functioning than those who had the same dose at 6pm.
昨天在林兹的胜利不能和罗兰加罗斯相比，但是我想在心理上的作用和那个是一样的吧。
Yesterday's victory in Linz cannot be compared to Roland Garros, but I think it means psychologically almost as much as that one.
结果：两种治疗方法对强迫症均有效，心理加药物治疗组明显优于单纯药物治疗组。
RESULTS: The drug and psychological or only drug treatment all was effect but in drug and psychological group obviously exceeded only drug group.
关于此评估主要的来源是由加利福利亚州斯坦佛大学的某些心理学家提出来的。
The main source for the estimates is a study made by a group of psychologists at Stanford University, California.
关于此评估主要的来源是由加利福利亚州斯坦佛大学的某些心理学家提出来的。
The main source for the estimates is a study made by a group of psychologists at Stanford University, California.
应用推荐