戈德史密斯，这位加州考加林一个社区学院的管理人员，说她通常为家人和朋友们办个顶级大餐。
Goldsmith, an administrator at a community college in Coalinga, Calif., said she typically hosts an "over-the-top meal" for friends and family.
这同样是属于丹麦门神林安德斯·德加德的夜晚，他被极大的忽视了在整个赛季对大卫·德赫亚的位置也是极大的威胁。
This was also a night to savour for Anders Lindegaard, the Danish goalkeeper whose promise has been largely overlooked amid the scrutiny on David DE Gea this season.
林德加德今晚出现的最大问题就是比赛才开始时，门线助理裁判坚持要红魔门将把毛巾挂到球门深处，不要挡住球门干扰球路。
Initially Lindegaard's biggest problem was the assistant referee behind his goal, who insisted the United goalkeeper move a towel further into the corner of his net.
和德加一样，他在粗糙纸上用色粉作画；和汉斯·梅姆林一样，他在完全竖直的画板上作肖像画。
Like Degas, he rubbed pastels over heavily textured paper; like Hans Memling, he painted portraits in severe vertical panels.
“美食礼品篮”网站的首席执行官莱恩•阿布德组建了一支制作杯蛋糕的“梦之队”，其中还包括特级面包师乔治•阿尔加林。
Ryan Abood, CEO of GourmetGiftBaskets.com, assembled a cupcake "dream team" including master-baker George Algarin to begin making the cake on August 12, five days before the scheduled unveiling.
安德斯·林德·加德感谢爵爷和队友让自己变得更加出色。
Anders Lindegaard has thanked Sir Alex and his team-mates for already making him a better goalkeeper.
阿拉斯加图片。睡莲-地毯池塘边缘格雷林湖小径，在苏厄德以北，阿拉斯加。其中之一的湖沿着小径盛产河鳟，游水觅食的鸭和长背鳍鱼。
A water lily-carpeted pond edges grayling lake trail, north of Seward, Alaska. One of the lakes along the trail abounds in grayling, surface feeders with long dorsal fins.
从加斯普。奥尔森到安德斯·林德·加德，我们先后有丹麦人，挪威人和瑞典人穿上红衫。
From Jesper Olsen to Anders Lindegaard, there have been Danes, Norwegians and Swedes who have worn the red shirt with distinction.
维林加的妈妈在她7岁时就去世了，她说她可以理解埃德，理解她想在她生命中如此重要的一天铭记父亲的心情。
Thee photographer, whose mother died when she was 7, said she understood Eding's wanting to remember her father at such an important moment in her life.
布尔加科夫继承并发扬了以果戈理和谢德林为代表的俄罗斯讽刺艺术的优良传统，并形成了与众不同的讽刺艺术世界。
Bulgakov has developed the good tradition of Russian literature and artistry which is represented by Gogol and Shchedrin, besides he has created his own special satirical artistry.
他得到主人之女凯西的钟爱，凯西在爱的同时，又无法拒绝自己想过优裕生活的愿望，而能提供这种生活条件的，却是邻居艾德加·林顿。
He received master's daughter, Casey's love, in love, while Casey, thought they can not refuse their desire abundant life, and to provide such living conditions, but it is a neighbor Edgar Linton.
赛德拉克为埃尔加·波尔林格基金会开发和生产绩效模拟器，帮助巴登符腾堡州引入综合性中学。
Development and production of a PERFORMANCE SIMULATOR for the Helga Breuninger Foundation for supporting the introduction of the community-school in Baden-Württemberg.
2006年6月，女儿 拉蒙纳·萨斯加德出生，他们全家住在纽约的布鲁克林。
They have a daughter Ramona, born October 3, 2006, and live in Brooklyn, New York.
2006年6月，女儿 拉蒙纳·萨斯加德出生，他们全家住在纽约的布鲁克林。
They have a daughter Ramona, born October 3, 2006, and live in Brooklyn, New York.
应用推荐