加强饮食护理,保持大便通畅。
Strengthens diet nursing, maintains the bowel movement is unobstructed.
还应加强饮食控制。
并加强饮食管理,及时调整饮食内容,同时配合有效的药物治疗。
And strengthens the diet management, adjusts the diet content promptly, simultaneously coordinates the effective pharmacological treatment.
结论:加强饮食卫生及食品卫生管理是控制食物源性寄生虫病的关键。
Conclusion: Control THD food parasitoids of the key that enhance the diet hygiene and foodstuff hygiene management.
医生:指标不是很理想,希望您控制好血糖值,加强饮食调控,调整治疗方案。
Doctor: The index is not good. You have to control your blood glucose and diet. Meanwhile I will adjust your medicine.
预防感冒要注意加强锻炼,加强饮食营养,养成合理、规则的作息时间,增强免疫力。
Precautionary cold should notice to strengthen take exercise, strengthen dietary nutrition, the time of work and rest with reasonable, regular nurturance, enhance immune power.
结论:个体化加强饮食干预能够改善糖耐量减低病人的动脉硬化程度,延缓动脉硬化进程。
Conclusion: Personal diet intervention can improve arteriosclerosis in patients with impaired glucose tolerance and slow down its progression.
目的:为了加强饮食食品从业人员的卫生管理,了解本辖区沙门氏菌菌型变迁的情况,防止因沙门氏菌引起的食物中毒的发生。
Objective: to tighten up the hygienic management of food service personnel, and to watch the groups serotypes in area, for prevention food poisoning caused by salmonella from coming on.
对太平洋岛屿国家来说,一个主要挑战是在学校里加强营养教育,促进健康饮食习惯。
A major challenge for Pacific island countries is to reinforce nutrition education in schools by promoting healthy eating practices.
我们将加强支持实施《关于饮食、身体活动和健康的全球战略》。
Our support to implement the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health will increase.
其中一组怀孕刺鼠的饮食富含维生素B(叶酸和B12)而另一组基因完全一致的怀孕刺鼠,并没有给与产品营养加强。
Jirtle's team fed one group of pregnant agouti mice a diet rich in B vitamins (folic acid and vitamin B12). Another group of genetically identical pregnant agouti mice got no such prenatal nutrition.
一项新研究提供的新证据表明,在孕妇饮食中添加鱼油能够加强其新生儿的免疫系统。
A new study adds to the growing evidence that fish oil supplements in the diet of pregnant women can bolster their infants' immune systems.
一旦下定决心改变饮食结构和加强锻炼,你就需要持之以恒。
Once you start to make these changes to your diet and include exercise you need to be consistent.
糖尿病几乎影响到人的生活、饮食各个方面,除接受治疗外,还应加强锻练和控制体重。
Because Diabetes impacts almost every aspect of life and diet, exercise and weight control go alongside therapy which requires discipline from patients.
他们说,病人通过改变饮食和加强锻炼也能得到相同的结果。
They say patients might be able to get the same results with changes in diet and exercise.
没错,你减少饮食又加强锻炼,终于成功减轻了体重。
SO, YOU ATE less and exercised more and managed to lose weight.
通常来说,这些人会非常小心地控制饮食,并继续加强身体锻炼。
Generally by watching their food intake very carefully and continuing to increase their physical activity.
人们注意我们的饮食,我们不断加强锻炼。
可通过改变生活习惯、控制饮食、加强运动以达到控制血钻的目的。
May through the change habits and customs, the control diet, strengthen the movement to serve the purpose which the control blood drills.
应加强对大学生营养知识的宣传教育,纠正不良饮食行为。
Nutrition education should be implemented to correct the undergraduates' unhealthy dietary habits.
结论:应采取多种形式对大学生加强营养知识的宣传教育和饮食行为的正确引导。
CONCLUSION: it is suggested that nutrition education activities should be implemented to make the college students know more nutrition knowledge and take healthy dietary behavior.
结论做好心理护理,指导合理的饮食和休息及加强胎儿监护是治疗成功的有力保障。
Conclusion Well psychologic nursing, directed rational diet and rest and reinforced fetus supervision is the forceful guarantee of the successful treatment.
以你现在的饮食?!?这一毒性比其他流行性疾病产生更强的过敏性。你认为还有其他什么原因使这一毒性得以流行甚至加强?
With your diet?! ?! Toxicity makes many more susceptible than during other pandemics. Why else do you think that such toxicity is allowed and even encouraged?
在饮食中,维生素b 12来源于肉类,鱼类,乳制品,其它动物制品,和加强的早餐谷类。
In the diet, B12 comes from meat, fish, dairy, other animal products, and fortified breakfast cereals.
说明我国高血压病病人在饮食结构方面存在严重误区,居民健康教育亟待加强。
It was suggested that the diet structure of the patients with hypertension should be regulated and the healthy education for citizens strengthened.
调查发现:谈起健康时,世界各地的人都将增加睡眠放在第一位,而非饮食健康、加强锻炼抑或补充维生素。
When it comes to being healthy, the world's priority is getting more sleep rather than eating healthy food, exercising or taking vitamins, a poll has found.
结论建议开展合理饮食教育,创造良好的学习环境和氛围,加强体育锻炼,提高大学生的整体健康水平。
Conclusion Reasonable diet education is recommended. It is necessary to create a favorable environment and enhance physical training for promotion of freshmen's health status as a whole.
方法:采用保护性隔离,加强细菌易入侵部位的护理,同时做好心理疏导及饮食护理。
Methods: Using the protective isolation, strengthening the nursing to the areas easy invaded by bacteria and giving patients' psychological support and diet nursing at the same time.
方法:采用保护性隔离,加强细菌易入侵部位的护理,同时做好心理疏导及饮食护理。
Methods: Using the protective isolation, strengthening the nursing to the areas easy invaded by bacteria and giving patients' psychological support and diet nursing at the same time.
应用推荐