审批部门要加强对主办单位、承办单位办展活动的管理,维护正常的办展秩序。
Departments of examination and approval must strengthen administration of the exhibition activities of the host units and sponsoring units, and maintain normal order in the holding of exhibitions.
三个房地产开发是要加强管理,规范市场秩序。
Three real estate development is to strengthen management, standardize the market order.
前言:目的通过对大型超市卫生质量的调查,为整顿经营秩序和规范经营行为、加强食品卫生监督管理提供依据。
Objective: By the survey of food hygiene quality in the mega-stores, we offer the basis to rectify the management order and norm operation, to strengthen food hygiene supervision and management.
第一条为加强对企业名称的管理,保障企业合法权益,维护社会经济秩序,特制定本规定。
Article 1. These Regulations are formulated to strengthen control of the names of enterprises, safeguard their legitimate rights and interests and maintain social and economic order.
在此基础上,还应当采取一系列措施加强对全国统一市场的法制化管理,才能使市场秩序好转。
We should also adopt a series of measures to reinforce the legal system management of whole country's unified market order so as to improve our market order.
为加强对轻(重)烧镁出口管理,维护正常的经营秩序,现将有关问题公告如下。
For the purpose of promoting administration on export of light (heavy) burned magnesium, maintaining the normal business order, related matters are now announced as follows.
第一条为了加强对军品出口的统一管理,维护正常的军品出口秩序,制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated for the purposes of strengthening the unified administration of arms export and maintaining the normal order of arms export.
第一条为了加强企业名称管理,保护企业的合法权益,维护社会经济秩序,制定本规定。
Article 1 These Provisions are formulated in order to strengthen the administration of enterprise name, protect lawful rights and interests of enterprises, and maintain social and economic order.
第一条为加强水路运输管理,维护运输秩序,提高运输效益,特制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated with a view to improving administration of water transport, maintaining transportation order, and raising transportation efficiency.
第一条为了加强对军品出口的统一管理,维护正常的军品出口秩序,制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated for the purpose of strengthening the unified administration of arms export to maintain the normal order of arms export.
第一条为加强广播电视节目传送业务管理,规范广播电视节目传送秩序,制定本办法。
Article 1 These Measures are formulated to strengthen the business of transmission of radio and TV programs and regulate the order of transmission of radio and TV programs.
为探讨门诊工作的管理 ,本文阐述了通过设立门诊值班主任 ,对加强门诊管理 ,维护正常工作秩序 ,提高医疗服务水平起到重要作用 ;
This paper probes into how to prevent and remove the job burnout of the class supervisors in private university to accelerate the healthy developing of the students work in private university.
为探讨门诊工作的管理 ,本文阐述了通过设立门诊值班主任 ,对加强门诊管理 ,维护正常工作秩序 ,提高医疗服务水平起到重要作用 ;
This paper probes into how to prevent and remove the job burnout of the class supervisors in private university to accelerate the healthy developing of the students work in private university.
应用推荐