加强工作能力——为了离职做好准备。
Increase your skills while at work - to prepare for leaving work.
近来，世行与多个国家级和邦级公用事业部门合作，参与能力建设和制度加强工作。
Recently, the Bank has been involved with various central and state sector utilities in capacity building and institutional strengthening exercises.
应该把所有需要做的安全加强工作交给AIXPert，这样更灵巧、更简单且更安全。
With all that security hardening work to do, it's far smarter, simpler, and safer to leave security hardening to the AIXPert.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of j.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of job performance.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of j…
到目前为止，已在12个国家开展了多项活动，包括提升基础设施建设和加强工作人员培训。
So far it has carried out a wide range of activities in 12 countries, including upgrading of infrastructure and training of staff.
一旦超出了积极的期望的一贯政策，该政策方面的累积效应最有可能成为市场继续加强工作的信心。
Once beyond the constant policy of positive expectations, the cumulative effect of the policy area most likely become the market continued to strengthen confidence in the source.
虽然游戏帧数还需要一些加强工作像游戏画面切换和场边球员的镜头，不过大部分都运行的很好。
The framerate still needs some work during transitions between gameplay and shots of players on the sideline, but for the most part everything runs well.
创建常见的流通空间刺激甚至迫使工人们在他们去办公桌的路上与他人互动，这是公司试图去加强工作场所文化的另外一种方式。
Creating common circulation Spaces that encourage or even force workers to interact on their way to their desks is another means by which companies attempt to enhance workplace culture.
迄今为止，只存在最薄弱的公共资助医疗和养老金系统，这加强了人们在工作时储蓄的动机。
There is, to date, only the flimsiest of publicly-funded health care and pension systems, which increases incentives for individuals to save while they are working.
此次发现炸弹促使当局加强了安全工作。
各国际组织加强了他们的活动以寻找受害者并协助救援工作。
International organizations intensified their activities to locate victims and assist with relief efforts.
世卫组织还与其伙伴一起开展工作，加强全球疫情警报和反应网络，汇集世界各地的专家以应对疾病暴发。
WHO has also been working with its partners to strengthen the Global outbreak Alert and Response Network (GOARN), which brings together experts from around the world to respond to disease outbreaks.
该工作将加强驻扎在两个关键设施军事人员的通信能力。
The effort will enhance communications for military personnel stationed at the two facilities.
加强审计和监察工作。
加强社会管理和安全生产工作。
We will intensify our work concerning social management and production safety.
在加强法庭工作的讨论中特别有几位人物的密切参与，其中很多身居高位。
A handful of individuals were closely involved in the talks to set it up, and many of them took senior jobs.
对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防设备。
Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.
我们要继续扎扎实实加强防灾减灾工作。
We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
全面加强人才工作。
We will comprehensively strengthen human resource development.
民生工作和社会事业得到加强
Efforts were intensified to improve people's lives and strengthen social programs.
加强防灾减灾救灾工作。
We will improve the work of preventing, reducing and responding to disasters.
许多地区加强了蚊虫控制工作，但仍存在重大挑战，包括。
Mosquito control is being strengthened in many areas, but there are significant challenges, including.
这将在加强研究工作及其赢得公众信任的能力方面发挥很大作用。
This will do much to strengthen the research process and its ability to win public trust.
在这个基础上，各国和国际社会现在还必须携起手来，加强预防和治疗工作。
Building on this, countries and the international community must now also work together to strengthen both prevention and treatment efforts.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
应用推荐