研究将此工艺生产的草莓混汁加工成草莓浓缩汁和草莓酸奶的方法。
The processing technologies of strawberry juice concentrates and strawberry yoghourt were also studied.
我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
根据不同的加工方法，中国茶叶一般能分多少种？
How many kinds of Chinese tea are there according to different processing ways in general?
介绍了傣族药食植物金毛狗的栽培方法、采收加工以及资源保护。
This paper introduced Dais medi-edible plant, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz(L)J.
本文介绍了金毛狗厥的使用价值、栽培方法、采收加工以及资源保护。
This paper introduced utilization values, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz.
用来制作这样一种自我推荐的名片卡的方法是：你需要在正面以及反面都有所加工。
The way you make a self-promotion business card is you work with both the front and back of the card.
在美国本土上使用这些加工方法代价会非常高，因为工厂必须符合比许多低成本国家更严格的环保和劳工标准。
These methods can be particularly expensive when done in the U.S., where factories must meet more stringent environmental and labor standards than in many low-cost nations.
一个收集纤维素的简单方法就是从作物被加工后的剩余物中提取纤维素——剩余物包括甘蔗的甘蔗渣，玉米的秸秆和小麦的麦秆。
A simple way of garnering cellulose is to gather up the leftovers when these crops have been processed-bagasse from sugar cane, stover from corn and straw from wheat.
晒干的豆子将被烘焙，这样的方法就和加工咖啡豆很相似。
The dried beans are then roasted, in a similar way to coffee beans.
不需要昂贵的添加剂或烧钱的加工方法伺候，也能直接到基底上干活。
It doesn't require expensive additives or costly processing, but can go directly onto the substrate where it starts cranking out juice.
其实，食物的加工方法和摄入量，是能够决定某种特定食品是否致癌的。
The method of preparation and amount of food eaten can determine whether consumption of a particular foodstuff will carry any risk of causing cancer or not.
触发fire方法用于执行规则，并为执行业务规则(如加工工厂的选择)提供了必要的逻辑。
The fire method is triggered for the rule execution and the necessary logic is provided for the execution of business rules, such as selection of the manufacturing plant.
当您完成一个实验室资源添加工作之后，您就拥有了管理这个资源的各种方法。
After you have added a lab resource, you have a variety of methods of managing that resource.
对农民来说，伴随这一销售方法的问题在于贸易商对不同市场的流行价格和食品加工公司的报价具有更加全面的信息。
The problem with this approach for the farmers is that the traders have a far better idea about the prices prevailing in different markets and being offered by processing companies.
在这阶段，目的是验证您的解决方法中的加工架构，这经常和RUP的精化阶段拿来做对比。
In this phase, the objective is to prove the tooling architecture of your solution — this is analogous to the RUP Elaboration phase.
方法是制定并分发生产指南及提高生产力并提升更安全、增加附加值的产品和加工设施的规范。
The approach is to develop and disseminate manufacturing guidelines and practices for improved productivity and safer, value added products and processing facilities.
有了水，将木材运往加工厂和海外市场就更加轻松，但随着伐木工人被迫深入内地，他们需要开发新的运输方法。
The water made it easy to move timber to mills and overseas, but as loggers were forced farther inland, they needed to develop new methods of transporting their product.
方法很简单：温水打湿面部，取一汤匙新鲜未加工的蜂蜜，稍加按摩，用清水洗净即可。
Simply wet your face with warm water, massage with a tablespoon of raw, unprocessed honey, and rinse well.
现在的外科医生通常从病人的髋关节或胫骨处借用骨块，然后用人工方法把它们巧妙加工成与缺失面骨相似的形状。
Surgeons nowadays borrow bits of bone, typically from the patient's hip or shin, and manually craft them into something akin to the missing facial fragments.
注意，从服务器接收未经加工的XML 的方法显示在左栏，而表示结果的经过格式处理的列表显示在右栏。
Notice how the raw XML received from the server is shown in the left column, and a formatted list representing the results is shown in the right column.
既然加工架构在一个小范围内被证实，这一阶段关注在较大的范围内延展方法是更广泛的受众接触到。
Now that the tooling architecture has been proved on a small scale, this phase looks at proving the approach on a larger scale by rolling out the approach to a wider audience.
研究人员还找到了加工酶的新方法，这种方法让酶可以在火力发电厂烟道中的高温环境下发挥作用。
The researchers developed new ways to engineer enzymes that can operate at the high temperatures inside a coal plant's smokestack.
而肉类的美味和营养，也一直为人们所称道，同时加工烹调肉类的方法也不断进步。
Meat has been enjoying popularity in man's meals for its tastiness and nutrition and the culinary skills are also progressing.
当这些植物经过加热后粘稠度降低，便可直接在柴油机内燃烧，或者将部分油类经过化学方法加工为生物柴油。
When these oils are heated, their viscosity is reduced, and they can be burned directly in a diesel engine, or the oils can be chemically processed to produce fuels such as biodiesel.
在实际中，迭代的方法通常增加工程团队的可信度，并且减少项目的成本。
In practice, an iterative approach usually brings a confidence boost to an engineering team, as well as cost reduction to a project.
铸造是把原材料加工成成品的最简便方法。
The shortest distance between raw material and a finished part is casting.
解决人口下降转变的最好方法是鼓励人们增加工作年龄，取消那些限制老龄人工作的障碍。
The best way to ease the transition towards a smaller population would be to encourage people to work for longer, and remove the barriers that prevent them from doing so.
工业和农产品的加工制作方法是可以改进的。
工业和农产品的加工制作方法是可以改进的。
应用推荐