美国驻印度大使罗默说,这份加工协议将为两国创造数千份工作扫清障碍。
The U. S. Ambassador to India, Timothy Roemer, says the processing deal will clear the way for the creation of thousands of jobs in both countries.
广东恒兴已和农户达成协议,购买他们手中可以捕捞的罗非鱼并进行加工。
Guangdong Evergreen has made agreements with farmers to buy their harvest-ready tilapia for processing.
劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。
The two parties of Labour and capital have bargained a new wage increase.
根据原有协议,铀可以直接运往俄罗斯,然后送往法国加工。
Under the old deal, the uranium would have gone directly to Russia, then France for reworking.
尽管如此,在美印核协议中还有许多问题,其中包括,让印度重新加工来自美国核燃料的参量。
But there are remaining issues from that pact, including parameters for India's reprocessing of nuclear fuel that originates in the United States.
印度还坚称,自己应获得再加工核燃料的明确权利——再次与美国通过的这份协议相矛盾。
India is also insisting that it be given the explicit right to reprocess nuclear fuel - again, in contradiction of the US law.
PTI引述不愿透露姓名的官员的话称,该协议将保证印度反应堆的铀供应不受阻碍,以及保证再加工用过核燃料的权利。
The pact would guarantee unhindered supply of uranium for Indian reactors and the right to reprocess spent fuel, PTI quoted unnamed officials as saying.
我们达成了增加工资的新协议。
在蓝牙传输协议的基础上给出了应用于镜面能动磨盘加工中的软硬件实现方案。
The design concept of the software and the hardware based on bluetooth transmission protocol is present'ed, which is applied in large mirrors process.
协议的公平性直接与天然气输送管道和天然气加工设备的建设有关。
"The equity of the agreement," he said, "is directly and inexorably linked to the construction of the gas pipeline and the gas processing plant."
根据中澳两国签订的协议,肉用牛应在抵达后的三天之内进行检疫,并在14天之内进行加工。
Slaughter cattle are held in quarantine for three days and processed within 14 days of arrival under the Australian and Chinese government signed protocol.
不得以任何形式加工机密信息,为完成本协议要求重新加工的除外。
Confidential Information shall not be reproduced in any form except as required to accomplish the intent of this Agreement.
不得以任何形式加工机密信息,为完成本协议要求重新加工的除外。
Confidential Information shall not be reproduced in any form except as required to accomplish the intent of this Agreement.
应用推荐