设备故障可发生在工件正在加工和加工前。
Equipment failure may take place either during processing or in processing.
微生物来源有两方面:加工前污染和加工后污染。
The microbial source has two respects: polluting before processing and polluting after processing.
为此,在进行机械加工前,首先要将工件装夹好。
To this end, during the pre-machining the first workpiece to a good setup.
开始加工前,磨锯片需要打磨到最锋利,并检查含水量。
Before starting the processing, grind the saw blades to the sharpest, and check the content of water.
本发明涉及纺织印染加工前处理工艺,具体的说是绞纱冷堆漂练前处理工艺。
The present invention relates to pre-treatment process in fabric printing and dyeing, and is especially the Hank yarn cold batching, bleaching and scouring pre-treatment process.
在加工前通过修改工作的数控加工程度即可进行补偿,大大简化了误差补偿过程。
The errors can then be compensated by modification of the part machining program. The process of compensation is simplified and the cost is reduced.
彩色棉起绒布在染色加工前不能进行煮练处理,产品最大的问题是沾地和色牢度低。
Scouring cannot be carried out to the spun-dyed cotton flannel fabric before dyeing. The problems were lower washing fastness and staining.
更有效的税收方式应是以食品成分在加工前的成本与食物成品价格之差为税基对食品生产商课税。
A more efficient tax would be a tax on producers of food, based on the difference between the cost of the ingredients before processing and the price for the finished product.
加工前操纵职员只要将相关补偿值输入到划定的储存器中,数控系统就能自动进行刀具补偿。
Processing staff before the related to manipulate as long as input to the value compensation defined in the packet, numerical control system can be automatically tool compensation.
一方面是由于操作人员加工前的操作准备不当,另一方面是由于复杂曲线轮廓编程误差所致。
On the one hand, it is caused by the improperly-prepared operators before the machining; on the other hand, it is caused by the complex curve programming error.
每袋燃料有细微变化是不可避免的,但这差异通常是微不足道的,比原材料加工前要小得多。
Slight variations in fuel even from bag to bag are inevitable, but the differences are usually insignificant and much smaller than found in the original raw material before processing.
模具中的大型烧焊件必须在配合面上进行加工并用螺丝所在一起,在最终加工前必须焊接及处理。
Large weldments in die structure will be machined on the mating surfaces, screwed together, welded, and normalized before final machining.
对刀仪在加工前应固定于光滑的机床工作台面上,然后进入CNC的手动方式,使刀具接近对刀仪。
Before machining, the tool detection should be fixed on the smooth surface of the machine's worktable, and enter the manual mode of CNC, make the cutter be closed to the tool detection.
将该增白剂以塑料重量的0.01-0.05%,在各种塑料制品成型加工前,与塑料粒子充分混合均匀即可。
The dosage should be 0.01-0.05% on weight of plastic. Put the whitening agent into plastic pellets and mix the mixture thoroughly before shaping the plastic products.
经加工试验证明了该表面粗糙度预测模型的有效性,从而实现加工前在确定切削条件下预测和控制表面粗糙度的目的。
It proves that this prediction model is effective by machining experiments. Using prediction model can predict and control surface roughness under certain condition.
分析了进行代码二次处理的几种原因,重点阐述了零件加工前在零件数控代码中添加引入和引出线代码的几种不同情形及实现方法。
In this paper, the reasons why need to re-dispose NC codes are analyzed, when and how to add the cut in and cut out codes in the NC codes are discussed emphatically.
为保证火炮身管膛线数控自动加工过程的实时性,启动自动加工前,将用户选定的膛线加工数据按微直线进行粗插补,其结果按帧结构存放到主机扩展内存。
To ensure the real-time in artillery rifle automation manufacturing, before starting, put the first interpolation result of the rifle selected by user into the extend memory in forms of frame.
拍摄组成此图的各个组图共用了8个小时,并在拼接在一起前经过了广泛的加工。
The images comprising the Mosaic, taken over about eight hours, were extensively processed before being joined together.
拍摄组成此图的各个组图共用了8个小时,并在拼接在一起前经过了广泛的加工。
The images comprising the mosaic, taken over about eighthours, were extensively processed before being joined together.
到1990年代前,糖和脂肪已经超过盐成为加工食品中主要的关注焦点,刺激了“健康”食品市场。
Sugar and fat had overtaken salt as the major concern in processed foods by the 1990s, fueling the "healthy" foods market.
现在形同一哲的营养成分标签诞生于前法律,在西方世界世纪加工的每一个食品都要清楚的打印上标签。
That law spawned the now familiar Nutrition Facts label, which is printed on virtually every processed food product in the Western world.
在附近一家工厂,锈迹斑斑的铁门里,40名工人站在机器前把蚕茧加工成蚕丝。
In the nearby factory behind rusted gates, 40 workers toil at machines that transform cocoons into silk thread.
这些真空包装的食品在纽约州有售,人们发现在竹荚鱼加工处理前没有进行内脏处理。
The vacuum sealed plastic packs of the fish were sold in New York state and were found to have been uneviscerated before processing.
美国国内未加工钢铁产量较去年下降47%;五月铁路交通运输量几乎比一年前水平下降四分之一。
American raw domestic steel production is down 47% year on year; railway traffic in May was almost a quarter below its level of a year earlier.
这个奶站刚刚在18月前开设,现在看上去仍有些简陋,但它已经做成了几笔大买卖,把牛奶卖给了设在内罗毕的一家国际化的奶制品加工厂。
The dairy opened only 18 months ago and may seem basic, yet it has just struck a deal to sell milk to an international processing plant in Nairobi.
两种茶叶都产自同一种茶树;其区别是茶叶的加工过程不一样——绿茶在烘干前没有进行发酵。
Both teas come from the same plant; the difference is the way the different teas are processed. The green tea in not fermented it has been dried.
两种茶叶都产自同一种茶树;其区别是茶叶的加工过程不一样——绿茶在烘干前没有进行发酵。
Both teas come from the same plant; the difference is the way the different teas are processed. The green tea in not fermented it has been dried.
应用推荐