当火车驶向最后一站——加州的爱莫利·维尔时，我们开始期待下一段行程。
As we chugged toward Emeryville, Calif., the last stop, we began anticipating the next leg of the journey.
一位访问圣地亚哥加州大学的心理学者罗伯特·爱泼斯坦注意到青少年的行为因文化不同而产生差异。
Psychologist Robert Epstein, a visiting scholar at the University of California, San Diego, notes that teen behavior differs from culture to culture.
美国洛杉矶加州大学(ucla)经济学家爱德•里默认为经济复苏这一轮复苏(产出的增速大于常规，逐渐填补了危机期间两者的差距)已于去年夏天结束。
UCLA economist Ed Leamer contends the recovery — the process in which output rises faster than trend, closing the gap that opened up during the recession — ended last summer.
前阿拉斯加州州长萨拉·佩林目前也在爱奥华州访问，但她不会参加这次测验民意投票。
Former Alaska governor Sarah Palin also is visiting Iowa but is not taking part in the straw poll.
萨顿加州大学和爱尔华大学的科学家曾经对32个吸烟者进行调查。
Scientists at the University of Suden California and the University of Eire studied 32formal smokers.
我曾去南加州大学，我爱这所学校，我特别爱它的橄榄球队。
I went to University of Southern California. I love that school! I especially love the football team.
詹姆斯·爱伦追踪调查了南加州的种族团体运动，他指出，该地区最多元的地区是中产阶级郊区。
James Allen, who follows the movement of ethnic groups at the University of Southern California, points out that middle-class suburbs are now the most diverse places in the region.
2008年野火季节底，南加州美国总会慈济志工为感谢这群打火弟兄的努力、举办爱洒活动。
At the end of wildfire season in 2008, Tzu Chi volunteers from the United States Headquarters hold an event to thank the people who battled the blazes in Southern California.
2008年野火季节底，南加州美国总会慈济志工为感谢这群打火弟兄的努力、举办爱洒活动。
At the end of wildfire season in 2008, Tzu Chi volunteers from the United States Headquarters hold an event to thank the people who battled the blazes in Southern California.
应用推荐