最近休·海夫纳以1800万美元将自己位于加州汉姆比山紧挨花花公子大厦的私人住宅卖给25岁的实业家，成交价比出价低了36%左右。
Hugh Hefner recently sold his personal residence in Holmby Hills, California, next door to the Playboy mansion, to a 25-year-old entrepreneur for $18m—some 36% below the asking price.
加州州长阿诺德·施瓦辛格命令州议会大厦的旗帜降半旗为三位被枪杀的警察默哀。
California Governor Arnold Schwarzenegger is ordering flags at the state Capitol flown at half-staff after the shooting deaths of three police officers.
他的演出曾经由公共电视台以及一些广播电台诸如国家公共广播电台、捷克国家广播电台、丹麦广播电台及北加州的国会大厦公共广播电台播出。
He has also been heard on public television and radio broadcasts such as National public radio, Czech National radio, Danish radio, and Capitol public radio in Northern California.
他的演出曾经由公共电视台以及一些广播电台诸如国家公共广播电台、捷克国家广播电台、丹麦广播电台及北加州的国会大厦公共广播电台播出。
He has also been heard on public television and radio broadcasts such as National public radio, Czech National radio, Danish radio, and Capitol public radio in Northern California.
应用推荐