法兰连接时加密封垫后均匀锁紧联接螺栓。
When connecting flange, add sealing mat and lock connected bolt.
门柱两侧装有密封毛刷,可减少噪音及增加密封效果。
The both sides are provided with sealing brush, can reduce the noise and increase the sealing effect.
以非共用模式和指定的存取权,开启指定之档案中的加密封装。
Open the encrypted package in the specified file as unshared and with the specified access.
开启指定之档案中的加密封装,并为其提供指定的存取权和共用。
Open the encrypted package in the specified file and gives it the specified access and sharing.
而增加密封液注入压力,有利于增大密封液流量,带走更多的搅拌热量。
The flow of the sealing fluid is increased and the heat of stirring is carried away by increasing the pressure of the injection sealing fluid.
分析造成能量损失的原因和相互关系,讨论增加密封能力,减少泄漏量的措施。
Finally, the cause of energy loss, the increase in sealing capability and decrease in leak are analyzed and discussed.
本阀可水平安装或垂直安装,安装时两法兰连接中间必须加密封垫片,然后锁紧螺栓。
It can be installed in horizontal or vertical. Sealing gasket must be put on the connected, then equably tight the bolt.
柜门及开口预加密封条,考虑控制柜内散发出的热量超过部件允许温度,柜内采用机械。
Cupboard door and openings pre encryption, consider control cabinet seals send out the heat than parts allow temperature, inside ark adopts mechanical.
安装时请注意阀体上标注介质流向,两法兰连接时必需加密封垫片,然后均匀锁紧螺栓。
When installation, note flow direction of media of valve body. When connecting two flanges, add sealing mat. Then lock the bolt evenly.
安装时请注意阀体上标注介质流向,两法兰连接时必需加密封垫片,然后均匀锁紧螺栓。
Pay attention to the direction of medium in valve body. Add seal cushion between two flanges connection and screw down bolt.
计算结果表明,机械密封端面压力分布呈凸抛物线状,增加密封端面锥度可降低摩擦系数。
The calculation results show that the pressure distribution shape is a convex parabola and the increase of the radial taper of the seal face can decrease the friction coefficient.
本阀可水平安装或垂直安装,安装时两法兰联接中间必须加密封垫片,然后均匀锁紧螺栓。
The valve can be installed in horizontal or vertical. Add seal cushion between two flanges connection and screw down bolt.
专业设计的控制开关和点状枪体增加密封装置,保证不渗胶或漏胶,严格控制由于滴胶所造成的废品。
Special designed of control switch and strip type gun with increase seal device, it could guarantee not seep or leak adhesive, strict control result in waster on account of leak adhesive.
结合使用这两种对象,便可以轻松地对序列化数据进行密封和签名,而不必强调关于数字签名验证或加密的细节。
Together, these two objects let you seal and sign serialized data without having to stress about the details of digital signature verification or encryption.
它包含一个控制访问对象的安全核心,位于其上的是一些实现基本功能的模块,如加密和数字签名、证书管理、安全会话、数据密封等。
On top of the kernel are some modules which implement basic functions, such as encryption, digital signature, certificate management, secure session and data enveloping.
它包含一个控制访问对象的安全核心,位于其上的是一些实现基本功能的模块,如加密和数字签名、证书管理、安全会话、数据密封等。
On top of the kernel are some modules which implement basic functions, such as encryption, digital signature, certificate management, secure session and data enveloping.
应用推荐