近年来J市加大资金投入，加大污染防治设施建设力度。
Recently, J invests more funds to environmental infrastructure construction and enhances construction of pollution treatment installation.
分析了低产桑园产生的原因，提出了必须加大资金投入，加强桑园管理；
This paper analyzes the causes of low-yielding mulberry, proposes to increase capital investment and strengthen the mulberry management;
今年我国秋冬种生产将加大资金投入，力争冬小麦面积稳定在3.33亿亩以上。
China will increase spending to pledge more than 333m mu (22.2m hectares) of winter wheat nationwide this year.
笔者认为要解决这些问题，不仅需要国家继续加大资金投入，还应大力加强师资队伍的建设。
I believe that to solve these problems, not only the country continue to increase capital investment, but also greatly strengthen the faculty building.
国家正在加大资金投入力度，支持各地将符合条件的艾滋病患者家庭全部纳入城乡低保，提高补助水平。
Countries are increasing investment, support all the eligible patients with HIV and family all incorporated into the urban and rural residents, improve the subsidy level.
他说，只有大大减少温室气体的排放，并加大资金投入来帮助农民适应气候的变化，才能根本改变严重的食品短缺困局。
Only deep reductions in greenhouse gas emissions and billions spent to help farmers adapt to a changing climate can head off serious food shortages, Nelson said.
加大对就业再就业的政策支持和资金投入。
We increased policy support and spending to expand employment and reemployment.
王春正首先介绍了增加资金投入的政策—加大建设资金投入力度。提高中央财政性建设资金用于西部地区的比例。
On the policy of increasing funding in the region: The Ministry of Finance will allocate a larger share of its construction fund to the western region.
三是建立多渠道的资金投入机制，加大矿山环境恢复治理的力度；
To establish the diversified investment mechanisms, and enhance the enforcement of restoring and harnessing mine environment.
在数据流量日益加大的压力之下，网络运营商加大了资金投入以确保它们的数据网络不致崩溃。
Network operators are investing extra money to ensure their data networks don't collapse under the growing strain.
近年来，国家不但在政策上向农村倾斜，而且在财政上也加大了资金投入力度，从而在一定程度上缓解了供需紧张的局面。
In recent years, central government has released policies that favor rural areas and raised more financial input thus eases the tense between the supply and demand to a certain extent.
近年来，国家不但在政策上向农村倾斜，而且在财政上也加大了资金投入力度，从而在一定程度上缓解了供需紧张的局面。
In recent years, central government has released policies that favor rural areas and raised more financial input thus eases the tense between the supply and demand to a certain extent.
应用推荐