一种新的程序旨在对恶意软件施加压力，该程序可以在网络攻击开始之前以禁用，渗透或变换的方法阻止计算机在不知情的情况下成为一个僵尸电脑。
A new program aims to put the squeeze on malicious software that can disable, infiltrate or transform a computer system into an unwitting zombie - before the cyber attack ever materializes.
对于一口新井，确定原始地层压力、有效渗透率、总表皮系数、附加压力损失和流动效率，是试井的重要任务。
For a new well, it is an important work to determine initial reservoir pressure, effective permeability, summary skin coefficient, supplementary pressure loss and flow efficiency.
如果不施加压力，用这种膜隔开咸水和淡水，淡水就自动地住咸水那边渗透。
If you do not put pressure on in this film separated by saltwater and freshwater, fresh water to salt water to live there automatically infiltration.
渗透力是一个溶剂在其容积内浓度不断平衡的趋势。这个力靠施加压力使油漆通过超滤装置来克服。
Osmotic force is the tendency of a solvent to equalize concentration throughout its volume. This force is overcome by applying pressure to the paint passing through the ultrafilter.
通过水化膨胀试验和渗透试验研究了GCL在竖向应力作用下的膨胀特性和渗透性能，并分析了正应力和加压水化顺序的影响。
Swelling characteristics and hydraulic properties of GCLs under vertical stress were studied through hydration swelling tests and permeation tests.
通过水化膨胀试验和渗透试验研究了GCL在竖向应力作用下的膨胀特性和渗透性能，并分析了正应力和加压水化顺序的影响。
Swelling characteristics and hydraulic properties of GCLs under vertical stress were studied through hydration swelling tests and permeation tests.
应用推荐