较大的羽毛可以逐渐增加升力，直到逐渐实现持续的飞行。
Larger feathers could have increased lift incrementally, until sustained flight was gradually achieved.
会员及贵宾参加升旗典礼者免费。
CSU members and invited guest attend Flag ceremony no charge.
我想改善我的英语能力以增加升迁机会。
I would like to improve my English ability to increase the opportunities of promotion.
让我们为今年参加升学考试的孩子们祈祷。
Let's pray for the children who will take entrance exams this year.
音程可以通过在数字旁添加升降或还原号来改变。
Intervals may be modified by the addition of signs for sharps, flats or naturals by the side of numerals.
通过在游泳池添加升降平台，露台在视觉上也得到了延续。
Through the addition of a lifting platform across the pool, the terrace visually appears to continue.
结果表明：所有工况条件下，加襟翼都能够增加升力系数。
The lift and drag coefficients were determined from the surface pressure distributions, which were measured under all tested conditions.
洛克希德·马丁公司的增加升力风扇方案胜过波音的直接升力设计；
Lockheed Martin's lift-fan augmented JSF Over Boeing's direct-lift design.
BA组第一周期化疗加升白胺，第二周期化疗前及化疗中加用加味当归补血汤。
Ba Group first cycle of chemotherapy plus berbamine hydrochloride tablets, before the second cycle of chemotherapy and chemotherapy add with Modified Danggui Buxue decoction.
您可以向该子任务状态添加升级，以确保完成任务的该部分，以便总体任务能够继续。
You can add escalations to the subtask state to ensure that this portion of the task is completed so that the overall task can proceed.
新兴经济体国家正大兴土木而更多的资源正在枯竭，因此，各国对现有资源的掠夺可能会愈加升级。
As construction booms in emerging economies and more sources dry up, however, exploitation of the remaining ones is likely to intensify.
戈登：是的，我们要参加升学考试，但比中国的高考容易多了。一般来说，我们只需要复习几个星期就可以了。
Gordon: Yes, we must take an entrance exam, but it is much easier than the Chinese one. We usually only need to study for a few weeks.
木制桌椅和家具上发霉了，可以用1杯氨，半杯白醋和1/4杯苏打粉混合在1加升水中，然后擦拭，很有效的。
Remove mildew from wood decks and wood patio furniture by spoging them off with a solution of 1 cup ammonia, 1/2 cup white vinegar, and 1/4 cup baking soda mixed in 1 gallon (3.7 liters) water.
工作责任包括：至今进行工资调查、确立工资等级及每级加升率、制定工作评估计划、印制征求意见表和申请表等。
Responsibilities Include Conducting salary surveys, establishing salary ranges and progression rates for each level, making job evaluation plans, questionnaires, application forms, etc.
工作责任包括：至今进行工资调查、确立工资等级及每级加升率、制定工作评估计划、印制征求意见表和申请表等。
Responsibilities Include Conducting salary surveys, establishing salary ranges and progression rates for each level, making job evaluation plans, questionnaires, application forms, etc.
应用推荐