在这两点上我也能加入讨论吗？
然后，与同事的运动员们这里加入讨论。
加入开发工具讨论区，询问相关问题，并加入讨论。
Join the Development Tools forum to ask questions and participate in discussions.
好了，最后欢迎加入讨论“我们的单身生活”噢…
OK, what about your views on the single life? Welcome to join me…
还有几个是在硅谷和印度，通过电话或者视频会议加入讨论的。
A few others join in by phone and videoconference from Silicon Valley and India.
我的物理老师写着我再课堂上不合群，不加入讨论。
你的家庭的旅行方式也能使孩子充满好奇并加入讨论。
How your family travels can spark curiosity and conversations?
奥巴马、新议会以及华盛顿和周边地区的最新消息。请加入讨论。
The latest on President Obama, the new Congress and other news from Washington and around the nation. Join the discussion.
但后来我加入讨论，说着说着突然有那么一瞬，我好像忘记了死亡的悲痛。
But then I got drawn into the discussion and for a second-a brief split second-i forgot about death.
我们的BBS已重新开通，未注册用户也可发言，欢迎大家加入讨论，谢谢！
Our BBS has been re-opened, non-registered users can also speak, welcoming everyone to join the discussion, thank you!
这是一个关系到美国美国人的重要事件，我非常高兴有那么多人加入讨论。
This is an issue of vital concern to every American, and I'm glad that so many are engaged.
小伙伴在这里：返回公众号首页，选择底栏“加入讨论”，就可以看到组织了！
Small partners here: return to the public number home page, select the bottom bar to join the discussion, you can see the organization!
电信公司，互联网中立的说客，以及普通市民都在跃跃欲试，希望加入讨论当中。
Telecoms, net neutrality lobbyists, tech companies and regular citizens are tripping over themselves to weigh in.
现在，媒体明星和创业家斯蒂夫·布里尔这样的重量级人物也已登场加入讨论了。
Now, no less a media star and entrepreneur than Steve Brill has weighed in.
在评价他的第一年是否成功时，有一点毋庸置疑：人们一直在谈论圣罗兰，尽管斯里曼并没有加入讨论。
In assessing whether his first year has been a success, there is little doubt that people are talking about Saint Laurent, even without the participation of Mr. Slimane in the conversation.
当我们品尝第二杯进口威士忌时，史密斯先生的思路转向了他的儿子，他与我们坐在一起，非常认真的听着，时刻准备着能加入讨论。
As we sipped from our second glass of imported Whiskey, Mr. Smith's thoughts turned to his son, who was sitting with us, listening attentively and trying to interject when he could.
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书，你可以阅读别人读过的书并讨论它们。
Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.
我对他说：“泰勒，与其自己另外探讨，何不加入我们的讨论呢？”
I said to him, "Tyler, why not join in our discussion instead of having one of your own?"
正如《自然》杂志上的一篇专题文章所讨论的，近年来，一系列奖励丰厚的研究人员奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
要了解更多，请阅读全文“对于心脏病风险，体形说了不算”，然后加入下面的讨论。
To learn more, read the full report, "For Heart Risk, No Telltale Body Shape," and then please join the discussion below.
如果未邀请您加入规划讨论，应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
如果未邀请您加入规划讨论，应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
应用推荐