另外，对宽容可以加以选择地使用。
必须在某些(一定)量的手段中加以选择。
The choice must always be made between definite quantities of means.
莱昂现在有了挑选角色的机会，他便认真地加以选择。
Now given the opportunity to be picky17 about his roles, Leo chooses them carefully.
高校德育内容是依据高校德育目标的要求加以选择和建构的。
The content of moral education in universities is chosen and constructed according to the requirement of the objective of the moral education in universities.
有了此模块，注册用户就可以对自己的相片加以选择并进行上传。
With this module, registered users will be able to choose or upload their photo.
预算编制的程序、方法也多种多样，企业应根据不同的需要加以选择。
There are various budget setting process and methods among which enterprises can choose in accordance with different needs.
结果：医院在实行全成本核算时，对间接费用的分摊方法加以选择和有效运用；
Result Hospitals can choose and use the indirect expensives share methods actually when they carry out the whole cost accounting.
尽管我和科技保持距离，我仍然刻意将自己放在可以随时对科技加以选择的位置。
Despite my detachment, I continue to deliberately position myself to keep technological options within reach.
棒磨机有干式和湿式两种形式可供选择，用户可根据自己的实际情况加以选择。
Rod mill has dry and wet two types to choose, user could choose depend on the fact.
因为我们不会随便跳上一台火车，赌赌看运气，随机遇到陌生人，对听的音乐完全不加以选择。
Because we didn't get on the train, brave the weather, bump into strangers, and hear music we didn't choose.
不同的I／O模块，其电路及功能也不同，直接影响PLC的应用范围和价格，应当根据实际需要加以选择。
Different I / O modules, circuits and functions of its different, a direct impact on the scope of application of PLC and prices should be selected according to actual needs.
一般而言，查询XML的“正确”途径需要在“逐个处理”的基础上加以选择，需要考虑应用程序的具体需求和特征。
In general, the "right" approach for querying XML data needs to be chosen on a case-by-case basis, taking the application's requirements and characteristics into account.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable , but we have to use them selectively.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable, but we have to use them selectively.
那篇文章向您介绍了获得高可用性的理由，并就您可能的选择加以讨论。
That article will take you through the reasons for high availability and discuss your options.
要不要孩子是个人选择问题，我无意对此加以辩驳。
计划安排需要划分优先级，因为它允许产品所有者选择比较重要的需求部分加以实现。
The backlog needs to be prioritized because it allows the product owner to select the pieces of a requirement that are more critical to implement.
从近3000幅照片中，我们选择了最优秀的，并加以分类。
From almost 3000 entries, we have selected the best and categorised them.
务必在所有支持和反对的两面加以权衡，使你能清晰地了解选择背后的分量。
By all means weigh up the pro's and con's so that you can get an understanding of what's behind a choice.
与前面对任务结构的处理相同，可以选择把大部分内容放到几个主要结构中，然后再加以处理。
As with the earlier treatment of the task structures, you might choose to drop most of the content into a couple of major structures and then sort it out later.
软家长主义的独特之处在于，入们仍有自由对试图引导他们的选择加以拒绝。
People remain free to reject the choices soft paternalism tries to guide them into-that is what is distinctive about it.
例如，为了对OrderProcessor流程的启动事件进行查询，使用StartEventGroup并利用事件选择器对其加以更严格的限定以便只获取OrderProcess启动事件。
For example, in order to query the start events for the OrderProcessor process, use the StartEventGroup and further qualify it with an event selector to get OrderProcess start events only.
Zachman框架并不与一个符号或一个过程结合，也不他们的选择加以限制。
The Zachman Framework incorporates neither a notation nor a process, nor does it impose limitations on their selection.
虽然有很多方法来编写软件，但是为了交换信息的目的，我们选择了发送消息的方式来加以实现，因为它本身就拥有同步与异步的优势。
Although there are many ways to write software, we chose messaging for this purpose, because it has the advantage of being both synchronous and asynchronous in nature.
标志需要我们加以注意，但是有时还需要解释，当考虑到是否要嫁给某个特别的人或者选择一个特殊的职业的时候。
Signs demand our attention, but they sometimes need interpretation, like when considering the signs about whether you should marry a particular person or choose a particular career.
这些需求通常通过选择技术适配器来加以处理。
The requirements are usually addressed through the choice of technology adapters.
这个补丁通过把已缓存的引用从一个序列号转换为指向队列中最高的包（过去已经选择性应答）的指针从而对此情况加以优化。
The patch optimizes this case by converting the cached reference from a sequence number to a pointer to the highest packet in the queue that has been SACKed in the past.
通常，在任何类型的还原期间，都应选择最新的时间戳加以还原，因为其中包含最新的可用数据。
Normally, during any kind of restore, pick the latest timestamp to restore, as they contain the latest available data.
通常，在任何类型的还原期间，都应选择最新的时间戳加以还原，因为其中包含最新的可用数据。
Normally, during any kind of restore, pick the latest timestamp to restore, as they contain the latest available data.
应用推荐