英国有综合性法律但无法加以实施。
制作设备预防性保养计划并加以实施。
设计确认应当用代表性的产品加以实施。
Design validation shall be conducted on representative product.
协助总经理经过具体分析后制定收益战略并加以实施。
Supportthe GM in the creation of the strategy (with proper analysis) and to workeffectively with the implemented revenue management system.
想出一种概念是一回事，把这种概念加以实施是另一回事。
To think up a new concept is one thing; to put the idea to work is another.
这个方法非常实用，有必要在今后的临床实践中加以实施。
That is a simple pragmatic approach and the way we should go in the future.
这是显而易见的道理，但在实践中却似乎没有完全加以实施。
This is obvious. Yet it is an obvious truth that does not in practice seem to be much acted upon.
制定较全面的抚黎政策并加以实施，其中有些政策优于前人。
Furthermore, he made comprehensive policies to comfort the li nationality, some of which were superior to his predecessors'. Nowadays, people still benefit from the policies he put into...
像那样谈论是没有用的。我们必须制定一个计划，然后加以实施。
It's no use talking like that. We must make a plan and realize it.
我们认为有必要制定禁止在公共场所吸烟的法规，并严格加以实施。
We thought that has the essential formulation to forbid in the public place smoking laws and regulations, and strict implements.
生物学教育要实施科学素质教育，必须在上述三个方面全面加以实施。
Biology teaching should use scientific diathesis education based on these three aspects introduced above.
这些内容主要通过理论教育、实践锻炼以及自我修养等方法加以实施。
These contents are mainly executed by theoretical education, practical exercising and self-improvement.
学校心理健康教育是一项系统工程，需要多渠道、多途径、多方法地加以实施。
The mental health education of school is a systematic project , which needs a variety of ways and methods to implement.
并提出了提高氧化铁粉质量的方法且加以实施，使氧化铁粉质量达到生产软磁用粉标准。
The ferric oxide powder quality of our factory has been up to the stand - ard of production of soft magnetic material by adjustment the factors.
深松措施可作为土壤紧实、容重较高的苏打盐碱土改良与高效利用的有效耕作方式加以实施。
Subsoil tillage was an effective way to improve and utilize the compact soda-alkaline land with high soil bulk density.
注：1、本标准出现“形成文件的程序”之处，即要求建立该程序，形成文件，并加以实施和保持。
NOTE 1 Where the term "documented procedure" appears within this International Standard, this means that the procedure is established, documented, implemented and maintained.
目前，数学课堂教学情境创设的重要性已被广大小学数学教师所接受，并已在课堂教学中加以实施。
Currently, the creation of mathematics teaching the importance of context has been accepted by the majority of primary school mathematics teachers, and has been implemented in the classroom teaching.
扎克伯格留意到了这些机会并加以实施，正是这项能力使他具备优势去创造及支持那些人们信赖的产品。
Zuckerberg's ability to notice these opportunities and execute on them gave him the edge in creating and maintaining products that people believed in.
各国联手使得这些行动的影响力得以加强，而截至目前为止已经宣布的非常政策必须毫无拖延地加以实施。
Acting together strengthens the impact and the exceptional policy actions announced so far must be implemented without delay.
他献身于一个社会和各项产业，为那些能利用自然的赋予对人民需要做出反应的产业作设计并加以实施。
He is dedicated to design and implement a society and industries, which respond to people's needs using what is available from nature.
就算各国首脑最终接受了任何阈值，如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。
The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda.
因此，迫切需要一套切实可行网络安全策略，对贵州电信IP网进行系统分析，制定出网络安全体系并加以实施。
So, need a set of feasible network security tactics urgently and carry on network analysis to IP's network of telecommunications of Kweichow, Make out the system of network security and implement.
稳健性设计优化作为持续质量改进的重要支撑技术，在产品开发设计过程中加以实施，能够有效的提高产品质量。
As an important support tool in Continuous quality Improvement, robust design optimization can be used in product design stage to improve product or process quality.
如果执行情况出现一贯的或者明显的不同，那么校正选项就应当被考虑进来并加以实施，从而将项目拉回到正确的轨道上来。
If performance varies consistently or significantly, corrective options should be evaluated and implemented to get the project back on track.
秘密侦查是规定主体对于在侦查相对人知情的情况下难以开展或者无法完成的非强制性侦查活动，以隐藏或欺骗方式加以实施的过程。
The secret investigation is to provide the non-compulsory investigation that is difficult to carry out or unable to complete when the subject is knowing, is to be implemented in hide or fraud way.
提建议的能力。明晰的提议，并提供一些需加以谨慎的地方，因为在你实施任何措施之前当然需要更多的细节。
Suggested actions. Clear recommendations, offered with some caution because you would of course need more detail before implementing any of them.
提建议的能力。明晰的提议，并提供一些需加以谨慎的地方，因为在你实施任何措施之前当然需要更多的细节。
Suggested actions. Clear recommendations, offered with some caution because you would of course need more detail before implementing any of them.
应用推荐