你可以涂涂油漆，做点小修补，如果你已经在四月或更加之前就已经雇到承包商的话，按原计划进行没关系。
You can paint, do repairs, and if you have already hired contractors in April or earlier, continue to work on your plans.
他的判定结果来源于整个二月的流量数以及用户量加之在网络上所花费的总时间长短。
That's measured by total page views, total number of visits and total user time spent on its websites as of February.
欧洲手机市场的返校季前景相当惨淡，加之消费者预期10月份可能发布新款iPhone，可能对其造成进一步的不利影响。
The back-to-school outlook for European handset market is grim indeed, and it may be further blighted by consumer anticipation for the likely October launch of the new iPhones.
伊恩爵士突然离职，加之去年11月警方莫名其妙对议会加以搜查，这就让局面火上加油；但是究其根源，人们对警察的不满不仅仅这么肤浅。
Sir Ian's departure and a bizarre police raid on Parliament in November have stirred things up, but discontent with the men and women in blue is much more deeply rooted.
二月初的某一天，麦克肯·多斯宣布他要前往圣地亚哥，赚更多的钱，为他的阿拉斯加之行做准备。
One day in early February, McCandless announced that he was splitting for 23 San Diego to earn more money for his Alaska trip.
加之我们承约太多，10月底前发货的产品已全部售罄。
In addition, products to be delivered by the end of Oct. have been sold out due to heavy commitments.
加之我们承约太多，10月底前发货的产品已全部售罄。
In addition, products to be delivered by the end of Oct. have been sold out due to heavy commitments.
应用推荐