术后病人患膝关节功能良好。
The patients' knee joint have good function after the operation.
新鲜同种动脉移植功能良好。
体外胰岛素释放试验表明胰岛功能良好。
The function of isolated islets was good in insulin secretion both in vitro and in vivo.
第二，定期做运动可以保持身体功能良好。
Second, doing exercise regularly is good for retaining body functions.
更令人震惊的是很多废品功能良好，其实根本没用过。
Another shocker? A lot of that waste is perfectly functional.
功能良好的软件绝不会假定某个服务永远可用。
Well-behaved software never assumes that a service is available at all times.
结果69例患者全部临床愈合，关节功能良好。
Results All 69 patients achieved clinical healing and the normal joint function.
超过30％的患者丢失胰腺功能但肾功能良好。
Up to 30% of patients loose the pancreas with a kidney graft that continues to function.
超声心动图检查肺动脉瓣功能良好，无明显反流。
The pulmonary valve functioned well without significantly regurgitation on echocardiography.
本系列床垫采用高级华丽织绵床布，透气功能良好。
This series mattress USES the senior magnificently to weave the wadding bed sheet, the ventilation function is good.
更令人震惊的是很多废品功能良好，其实根本没用过。
Another shocker? A lot of that waste is perfectly functional. In fact, it hasn't been used at all.
存活良好的辅助性肝移植患者的其它移植物功能良好。
The function of allograft with the auxiliary live transplantation was excellent in the survived case.
其余患者腰骶部症状缓解，双下肢感觉及运动功能良好。
All the other patients' lumbosacral symptoms relieved, and the sense and motion function of both lower extremities were good.
结果：术后成功23例（95.9%），术后病人患膝功能良好。
Results 23 patients (95.9%) obtained an excellent postoperative function recovery.
不锈钢工程，提供卓越的，同时包括众多功能良好设计的耐腐蚀性。
The stainless steel construction provides outstanding corrosion resistance while including a multitude of favorable design features.
余4例髋关节功能良好，其中3例能不借助拐杖行走，1例需扶拐行走。
The rest 4 cases got good hip function, of which 3 can walk without crutch and 1 can walk with crutch.
系统投产至今，运行稳定，控制功能良好，满足了超低碳钢钢水的各项工艺要求。
Since the system was put into operation, running was stable, control function was good, and it meets all process requirement of ultra-low carbon liquid steel.
结果本组6例皮瓣全部成活，外形良好，质地佳，感觉重建，供区形态功能良好。
Results All 6 cases survived, and had a good outline and sense function.
结论有些长期携带功能良好移植肾的患者已经获得对供者细胞特异的免疫耐受状态。
Conclusion Some of the patients carrying long - term and well - functioning renal grafts had become immunologic tolerant to donor cells.
结果：材料力学测试表明其形态记忆功能良好，体温状态下会产生稳定可靠的回复力。
Result: Material mechanics property of new device showed that the function of shape memory was very good, it could produce credible and stable restore strength under the body temperature.
但要小心的是，这个模型也显示出，全球变暖对一个功能良好的市场系统产生的影响是微不足道的。
We need to be careful. The models also indicate that the impact of global warming in a well-functioning market system is fairly small.
结果：94例病人全部治愈，愈后色素沉着较轻，无瘢痕形成或瘢痕增生轻微，功能良好。
Result: 94 cases were all cured. The pigmentation was slight, only slight scar or no scar formed after wound healing. The function was very good.
方法在小切口开腹情况下，切开胆囊底应用纤维胆道镜进行取石，保留功能良好的胆囊。
Methods: With the mini-open abdomen, the bottom of gallbladder was cut, stone using choledochliberacope, and the gallbladder of better function was remained.
第三，研究与实现了接收端的信号检测、信号放大、数据采集电路，测试表明电路功能良好。
Thirdly, the receiving-end consist of signal detection circuit, amplifier and data receiving circuit is also fabricated. Measuring results show that it performs well.
结论：本文设计的新式植皮技术可以达到无瘢痕愈合效果，术后手功能良好而且美学效果优良。
Conclusion the new designed skin grafting technique in this paper could achieve scar-free healing, and the effect are much better than conventional technique in function and aesthetics of hands.
结论为各种胰岛细胞的实验研究建立了快速分离纯化胰岛细胞的方法，纯化的胰岛细胞功能良好。
Conclusion We have established a simple and rapid rat islet purification method for islet study, and the purified islet cells remain full function.
尽管本文重点讲述在相当有限的硬件上实现功能良好的桌面，也可以对其他Linux应用采用相同的原理。
While the main focus of this article has been to achieve a functional desktop on reasonably limited hardware, you can also apply the same principles to most sectors of Linux use.
金瓷修复体以其功能良好、色泽美观、坚固耐用等优点，已成为临床应用较为广泛的修复方法之一。
In virtue of good function, handsome color and persistent firmness, the metal ceramic restoration has been one of the widely used means in clinical restoration.
奥堡说，两年后，男孩没有表现出脑伤恶化的迹象，而且功能良好，百分之十五的血液细胞可制造健康的蛋白质。
Two years later, the boys have shown no sign of worsening brain damage and are functioning well with 15 percent of their blood cells producing the healthy protein, said Aubourg.
奥堡说，两年后，男孩没有表现出脑伤恶化的迹象，而且功能良好，百分之十五的血液细胞可制造健康的蛋白质。
Two years later, the boys have shown no sign of worsening brain damage and are functioning well with 15 percent of their blood cells producing the healthy protein, said Aubourg.
应用推荐