总的来说，楼房的功能比其外观更重要。
Overall, the function of a building is more important to a building than its exterior.
本地软件功能比网站服务多，但值那么多钱吗？
Native App Offers a Bit More Than the Web Service, But Is That Enough to Justify the High Price?
StyledText所具有的功能比这里展示的还要多。
环境问题和荒野的上诉作出了水功能比以往更受欢迎。
Environmental concerns and wilderness appeal have made water features more popular than ever.
它的界面易于浏览，但功能比其他行程安排应用程序都要齐全。
It's got an easy-to-navigate interface that's not too busy, but it's a little more fully-featured than most of the free to-do list apps.
工具包提供的功能比部件库更多，通常可以提供完整的应用程序开发框架。
Toolkits provide more functionality than widget libraries, and often offer complete application developer frameworks.
如今一些平板电脑和智能手机的功能比十年前的个人电脑更为强大。
Some of today’s tablet computers and smartphones are more powerful than personal computers were a decade ago.
如今一些平板电脑和智能手机的功能比十年前的个人电脑更为强大。
Some of today's tablet computers and smartphones are more powerful than personal computers were a decade ago.
要获取更多的显示控制，因为CSS的功能比原始html更强大。
To gain more control over display since CSS is more powerful than raw HTML.
TCP的功能比IP更进一步，并提供两个重要特性：连接和服务质量。
TCP goes one step further than IP and provides two important features: connections and quality of service.
显然Shrook的创始人认为功能比外表重要(就像所有的程序员一样，对吧？)
Evidently Shrook's founders are function over form types (like all programmers, right?)
我发现这个功能比雪豹中的类似功能DockExpose更自然和全面。
I found this feature more natural and versatile than a similar feature in Snow Leopard called Dock Expose.
这个文章提供给你第三个选择，这个是一个软件，但是功能比刚才提到的两个都强大。
This article is however to present you with a third choice – an app that is more powerful than the two above written ones.
接受HRA治疗的患者常常是年轻男性，有较好的术前功能比接受THA治疗的患者。
Patients who are treated with HRA are often younger men, with better preoperative function than patients treated with tha.
您知道，功能比纯粹的设计美学更加重要。但设计也是每个Web应用程序中不可或缺的一部分。
You know that functions are more important than pure design aesthetics, but design clearly is a part of every Web application.
CXF的功能比这个简单示例显示的要多很多，在后面的文章中您将了解到其他一些特性。
There's a lot more to CXF than this simple example shows, and in future articles you'll find out about some of the other features.
然而，在这种情况下，由于应用程序是为智能手机构建的，那么按理说，GUI功能比可移植性更重要。
In this case, however, because the application is being built for a smartphone, GUI functionality is arguably more of a priority than portability.
结果表明，未携带APOE - 4基因的人员的连接组织结构功能比携带者的大约强65%。
Results showed that functional connectivity in the non APOE-4 carriers was approximately 65 percent better than that of the carriers.
人工股骨头置换的手术创伤比全髋置换稍小，但并发症发生率、手术翻修率较高，术后功能比全髋置换差。
The femoral head arthroplasty group had the least operation injury but had relative higher reversion rate and worse joint function compared to the total hip joint replacement group.
此外，你还可以对内容进行定制，形成不同的版本，转化为不同的语言，搜寻和链接的功能比PD F更强大。
Additionally, it can be customized, split into several versions, converted into different languages, as well as enhanced with search tools and links after PDF conversion.
他的医生说，他接受移植后13个月就开始工作了，他面部的功能比原来好多了，而且移植体也没有发生排斥反应。
He began work 13 months after the transplant, has more function in his face and has not rejected the new tissue, his doctors said.
在生育后期的衰老过程中培矮64S/E32剑叶的PSII功能比汕优63下降慢，并具有更高的光能利用效率。
This suggests that there is a better PSII function for utilization of the absorbed light energy in Peiai 64S/E32 than in Shanyou 63 during the senescence of flag leaves.
尽管他们可能拥有更多产品，但许多产品彼此之间都不兼容，甚至不能一起使用，这些产品的功能比PowerVM更少。
While they may have more offerings, many are not compatible with one another, and even put together, they have less functionality than PowerVM.
顺畅呼吸。一项研究表明，常吃苹果的人肺功能比不常吃苹果的人要好。因此常吃苹果的人不大容易得哮喘等呼吸系统疾病。
Breathe easier. One study found that apple-eaters had better lung function and lower risk of respiratory disease, including asthma, than non-apple eaters.
我曾经用过其中的一些项目，虽然不敢说有广泛的经验，但确实发现其中一些项目的功能比XM更强大，但没有一种像XM那样易于使用。
I have worked with some of those projects and, while I don't claim to have extensive experience with them, I have found that some of them are more powerful than XM, but none is as simple to use.
JPEG2000是一种新的图像编码标准，它具有优良的压缩性能和很高的灵活性，而且系统功能比以前所有的图像压缩标准都先进。
JPEG2000 is the latest image coding system with excellent performance and higher flexibility, its function is in advance than any other standard.
你的代谢功能比以往有所减缓(因为你每减一磅，代谢就会以每天20卡路里的量减慢)，而你的身体也已适应了当下锻炼和饮食的规律。
Your metabolism is slower than it used to be (for every pound you lose your metabolism slows down by 20 CAL a day) and your body is used to your current exercise routine and diet.
你的代谢功能比以往有所减缓(因为你每减一磅，代谢就会以每天20卡路里的量减慢)，而你的身体也已适应了当下锻炼和饮食的规律。
Your metabolism is slower than it used to be (for every pound you lose your metabolism slows down by 20 CAL a day) and your body is used to your current exercise routine and diet.
应用推荐